Translation of "barriers of entry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulatory divergences among countries constitute barriers to entry into the retail industry.
各国之间规范的差异构成了进入零售行业的壁垒
This creates barriers to entry for small firms and also limits consumer choices.
这就造成对小公司的准入壁垒 还限制顾客的选择
It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely.
它还认为 进入该市场的壁垒很高 将来要进入几乎不可能
While quantitative restrictions have been banished, properly identifying, defining, classifying and disciplining a plethora of non tariff barriers and market entry barriers pose a major challenge.
尽管数量性限制已经取消 但适当查明 界定大量的非关税壁垒和市场准入壁垒 并对其分类和处罚 是一个重大挑战
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
那么如果所有的技术价格 都以这个幅度下跌 获得这一技术的门槛就会降低
The costs of developing those vessels multiple carrier task forces and submarine fleets create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance. But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost.
多航母特遣部队和潜艇舰队的舰船研发成本创造出巨大的进入壁垒 确保了美国的海上优势 但网络领域的进入壁垒极其低廉 即使非国家参与者和小国也能以低廉的成本发挥重要的作用
How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity?
如何能够使源自生物多样性的 新'产品所面临的规则(如食品和消费者安全规则)造成的市场进入壁垒降到最低限度
In addition, since non tariff measures can act as important market entry barriers to developing country exports, the Commission may wish to consider how to take forward international policy dialogue, research and analysis and disciplining of non tariff barriers that affect developing countries' exports.
另外 由于非关税措施有可能成为发展中国家出口品的重大市场进入障碍 委员会不妨审议如何开展前瞻性的国际政策对话 研究和分析 对于影响发展中国家出口品的非关税壁垒实行纪律约束
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
To facilitate the flow of remittances, NEPAD should play a more proactive role in encouraging both advanced and African countries to lower existing barriers to the entry and exit of private capital.
82. 为了促进汇款流动 新伙伴关系应发挥更为主动的作用 鼓励发达国家和非洲国家减少对私人资本出入的现有限制
Unsurprisingly, rules that make it difficult to fire established workers discourage employers from hiring new ones. Insiders enjoy lavish protections, while entry barriers to the millions left outside are insurmountable.
仅以就业安全这一诱人的前景为例 法国政府为实现这一目标采取了它们唯一熟悉的方式¾¾那就是不断地加强管理 结果不出所料 令解雇现有员工变得困难重重的规定使得雇主们不敢轻易尝试雇佣新人 于是 在现有就业员工享受慷慨保障的同时 也为尚在就业体系之外的成百上千万人设置了不可逾越的就业障碍
In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness.
在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力
Clusters can increase productivity and opportunities for innovation and can also generate new business formation since barriers to entry are reduced by the presence of skilled and experienced workers and by access to necessary inputs.
47. 集群可提高生产率和增加创新机会 也会带来有技能和有经验的工人以及获得必要的投入的机会 从而减少入门的障碍 促进新的企业的形成
NTBs may also reduce access to the latest technology by consumers in smaller economies burdened by redundant requirements because companies seek out the largest markets with the fewest regulatory barriers to entry.
非关税壁垒还可能减少受冗余要求困扰的小型经济体内消费者获得最新技术的机会 因为公司往往寻求进入壁垒最少的最大市场
By Thursday morning, there were armed guards inside the sanctuaries and then the gates became single file entry (with metal barriers) with bags being searched on the way in, she told The Local.
她告诉地方报说 星期四早晨时 圣地里部署了一些武装警卫 然后大门 使用金属路障 设置成只许单排队列进入 在进门的过程中要搜查包裹
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline. Individuals and private organizations, ranging from corporations to NGOs to terrorists, have thus been empowered to play a direct role in world politics.
随着电脑和通信成本的下降 准入门槛也不断降低 包括企业 非政府组织到恐怖分子在内的个人和私人组织因此也被赋予了直接参与国际政治的权力
Entry barriers, particularly in service industries dominated by state owned oligopolies, need to be lowered. Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital.
最后 更加坚挺的人民币应是一揽子提高消费的改革措施的不可分割的一部分 更坚挺的货币将会增加家庭收入 它也将有力地激励企业发展服务业经济 并为中国消费者提供更多的工作岗位和更多的选择
Array entry Array entry specifies the information about the entry.
Description
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels).
内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂)
Despite various preferential trade arrangements with its main trading partners, Africa's external trade continues to be hindered by a host of non tariff barriers and excessive market entry requirements that nullify the market access granted under preferential tariff regimes.
尽管与主要贸易伙伴达成了各种优惠贸易安排 但非洲的对外贸易仍遭遇众多的非关税壁垒和过多的市场进入要求 使优惠关税制度下给予的市场准入条件形同虚设
Information barriers
信息屏障
The software industry is unique, because it has unusually low barriers to entry and ready access to a huge market through the Internet. A start up is typically just a group of kids with a good idea and programming skills.
软件行业是独特的 因为其进入壁垒极低 并且可以通过互联网进入现成的巨大市场 创业企业通常只是善于编程 灵光一现的黄口小儿 他们所需要的全部投入是写代码的时间 孵化器为他们提供空间 法律顾问服务 帮助联系潜在客户和投资者
Realigning China s infrastructure means emphasizing quality over quantity, and reducing state ownership and controlled prices in favor of market forces. State orchestration should instead be focused on fighting corruption, reducing transaction costs, promoting competition, lowering entry barriers, and removing excess capacity.
一般性的认识和共识是改革之路需要对所有四大支柱彻底改造 首先 生产链必须从出口依赖型转变为内需型 重新规划中国的基础设施意味着重质不重量 并减少国有成分和价格控制以利于市场力量起作用 国家队应该专注于反腐 降低交易成本 促进竞争 降低进入壁垒以及解决过剩产能
It was argued that the issue is not so much related to market shares as to entry barriers if new operators are prevented from entering a specific market, the incumbents enjoy market power independently of the market shares they have.
有人争辩说 问题更多涉及进入的壁垒 而非市场份额 如果新的经营者不能进入一个特定市场 现有经营者就享有市场权力 无论其市场份额如何
Non Tariff Barriers
对发展的影响问题专家会议
How can you retaliate when there is no return address? Nuclear attribution is not perfect, but there are only nine states with nuclear weapons the isotopic identifiers of their nuclear materials are relatively well known and non state actors face high entry barriers.
跟踪调查的问题其实非常严重 如果没有邮件回复地址我们该怎样报复 核追踪技术远非完美 但只有九个国家拥有核武器 其核材料的同位素标识都明确地为外界掌握 而非国家参与者的进入壁垒很高
Two factors seem significant first, relatively porous economic, political and educational arenas that allow immigrants entry to these key areas of American life. Despite the discrimination and poverty that immigrants often suffer initially, barriers to economic and political participation are relatively low.
看起来有两个因素非常重要 第一 美国的经济 政治以及教育领域相对宽松 允许移民进入这些美国生活中的主要领域 尽管移民一开始会受到歧视和贫困 但是经济和政治参与的壁垒相对较低
Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry. As computing power has become cheaper and computers have shrunk to the size of smart phones and other portable devices, the decentralizing effects have been dramatic.
更重要的是传递信息的成本的大幅减小 这降低了进入壁垒 随着计算能力变得更便宜 而计算机体积也缩小到智能手机和其他便携设备大小 分散效应变得极其显著 即使与几十年前相比 信息力的分布也大大地扩展了
and Development Impacts of Non Tariff Barriers
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
Barriers to property ownership.
她们的生活条件仍然不稳定
Further urges Member States, where appropriate, to review barriers to treatment access by women and work towards the elimination of such barriers
6. 进一步促请会员国酌情审查各种不利于妇女利用治疗的障碍并努力消除这些障碍
Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education.
除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍
Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures.
目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施
Many barriers are breaking down.
障碍被克服
But there are other barriers.
但还有一些其它障碍
This is primarily because regulators despite what they may claim effectively protect megabanks from market discipline. Systemic importance has become an excuse for maintaining impenetrable entry barriers (yet another reason why executives want their firms to be regarded as too big to fail).
这主要是因为监管者说一套做一套 实际上有效地保护了大银行不受市场纪律约束 系统重要性 成为维持不可逾越的准入壁垒的接口 也是高管希望自己的公司变得太大而不能倒的又一原因
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
在 城門 旁 在 城門 口 在 城門 洞 大聲說
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
在 城 門 旁 在 城 門 口 在 城 門 洞 大 聲 說
But, whereas 80 of the American labor force was employed in service industries in 2012, only 36 of China s workers worked in the sector. To bolster employment in services, China s government must loosen its regulatory grip, ease barriers to entry in branches like telecommunications, and encourage labor mobility.
事实上 服务业在大多数发达经济体中的就业中占了最大的份额 但在2012年 当美国80 的劳动力受雇于服务业时 中国只有36 的劳动力在这个部门工作 要强化服务业的就业 中国政府必须放松监管 减少例如电信业所存在的行业壁垒 鼓励劳动力流动
Entry of pool is prohibited.
禁止入池
Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of Non Tariff Barriers
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
There is a wide range of non tariff barriers (NTBs).
一 非关税壁垒的范围 定义和分类5
Text Entry
文本输入
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
消除观念障碍还需要时间

 

Related searches : High Entry Barriers - Market Entry Barriers - Low Entry Barriers - Barriers To Entry - Barriers - Entry Of - Free Of Barriers - Barriers Of Language - Removal Of Barriers - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers