Translation of "basic framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Basic framework - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following the actions taken in that framework, meaningful progress has been made in the areas of democracy, basic freedoms, governance, access to basic social services and economic reforms.
通过在这个框架内采取的行动 已经在民主 基本自由 国家治理 基本社会服务的获得以及经济改革等领域中取得了有意义的进展
My daughters understood these three theories in their basic framework by the time they were in kindergarten.
我的女儿都明白那三个理论 的大概 在幼儿园的时候就明白
Strengthen the role of the audit committee of the board and establish the basic framework of information disclosure for environment, social responsibility and corporate governance (ESG).
强化董事会审计委员会作用 确立环境 社会责任和公司治理 ESG 信息披露的基本框架
Medical Services Victims who do not reside in the shelter are given basic necessities and medical care in the framework of the facilities of the Immigration Administration.
167. 医疗服务 不住在庇护所的受害者可以在从移民管理局各机构内领取基本的必需品并享受医疗服务
In order to achieve more concrete progress, the international community must act in a more concerted manner and with greater determination to put the basic framework in place.
为了取得更多具体进展 国际社会必须更加协调一致地 更加坚定地采取行动 建立基本框架
The Framework Law specifies the basic principles of pre primary, primary and secondary education, adult education, and establishing and operating institutions for providing educational services in Bosnia and Herzegovina.
557. 框架法 明确规定了波斯尼亚和黑塞哥维纳的学前 初等和中等教育 成人教育以及成立和经营教育服务机构的基本原则
Processing of the observation data will provide a basic geodesic framework for the project and allow the results to be incorporated into databases capable of detecting any geodynamic movements.
通过处理观测数据 不仅将为项目提供基本大地测量基准 而且将把处理结果纳入数据库 从而可以发现可能发生的地球动力运动
Some progress had been made in developing a basic framework for the guidance system and it would be discussed during the forthcoming session of the Special Committee on Peacekeeping Operations.
该指导系统将构成联合国的维和行动原则 在为该指导系统制定基本框架方面已经取得了一些进展 在维和行动特别委员会即将召开的会议上将对此进行讨论
The Framework document outlines financial investment targets for each area health and nutrition are to double and investments in basic education, child protection and HIV AIDS are to quadruple by 2005.
框架文件概括了每个领域的财政投资目标 到2005年 健康和营养领域翻一番 基础教育 儿童保护和艾滋病领域的投资翻两番
Administrative Framework. The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units.
行政架构 联邦卫生部和各省卫生部管理着一个由医院 诊疗所 妇婴保健中心 农村保健站和基本保健达标组成的广泛保健护理体系
Of late, several initiatives, such as the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) framework, have been put in place, focusing on the most basic issues of reducing poverty and delivering sustainable development.
最近 又实施了诸如非洲发展新伙伴关系框架等几项行动 集中解决减少贫困和实现可持续发展的最基本问题
It provides information on the overall framework I have established for implementation of the Summit Outcome, both programmatic and management related, and the basic processes and timelines expected for each area of activity.
本报告介绍了我为实施首脑会议成果而建立的整体框架 既有方案方面的资料 也有与管理相关的资料 同时还提供了基本进程情况以及每一活动领域应当遵循的时限
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.
下面是非常基础 原始的假肢
These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought, and it's interesting that our unconscious use of language seems to reflect these Kantian categories.
这些跟康德所主张的 构成人类思想的基本框架的 那些范畴很相似 很有趣的是 我们对语言的无意识的使用 好像在折射着这些康德主义的范畴
The presentations made by the delegates were within the framework of the six objectives of the Convention, which include the Main National Causes and the 104 basic principles, as drawn up by the Government.
代表们的陈情符合国民大会的六项目标 其中包括政府拟定的国家主要事业和104条基本原则
This week marks the 15th Anniversary of the promulgation of Hong Kong s constitution, the Basic Law, by China s National People s Congress. The Basic Law supposedly established a political framework to accord with the late Deng Xiaoping s policy of one country, two systems, with Hong Kong s people ruling Hong Kong with a high degree of autonomy.
本周是中国全国人民代表大会颁布香港宪法 基本法 的15周年纪念 基本法 旨在建立一个与已故邓小平的 一国两制 政策相适应的政治框架 以体现港人治港 高度自治的特色
Within a project on Providing basic services to the poor through public private partnerships the secretariat has also developed an analytical framework for the assessment of countries PPP readiness in support of pro poor development.
已有人提出 贸易便利化问题对太平洋岛国尤为重要 特别是这一问题已成为世贸组织 多哈发展议程 框架内的一个关键谈判领域
Within the project on providing basic services to the poor through public private partnerships, the secretariat has also developed an analytical framework for the assessment of countries' PPP readiness in support of pro poor development.
为响应委员会的具体建议 兹提议 秘书处继续利用其比较优势 制订好可供各政府审议并采纳的政策指导原则
The legal and judiciary branches of the SPLM interim authority have endorsed a major UNDP capacity building project, which aims to provide the basic operational structures and policy framework for the rule of law institutions.
人运临时当局的法律和司法部门已经核准了开发计划署一项重要的能力建设项目 旨在为这些法治机构提供基本业务架构和政策框架
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资
Basic Schema
基本方案
Basic syntax
價掛逄楊
Basic syntax
ヶ輛
BASIC 256
BASIC 256
Basic premises
基本前提
Basic Laws
基本
Basic research
In this framework, resolution 20 5 entitled Access to basic services for all within the context of sustainable development was adopted by the Governing Council of UN Habitat its twentieth session in Nairobi in April 2005.
37. 在这一框架内 2005年4月联合国人居署理事会在内罗毕举行的第二十届会议通过了题为 在可持续人类住区范畴内所有人都能获得基本服务 的第50 2号决议
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
However, it was not compulsory for the exempted pupils to participate or attend tutoring in this subject, and the subject did not have the same basic framework as other subjects, for example the number of school hours.
但是 免受国教教育的学童没有义务必须参加或接受这一专题的传授 而这一专题的基本开设安排情况与其它科目不同 例如就开课的钟点数而言
Basic general principles
一般基本原则
Basic general principles
基本的普遍原则
Basic DNS attributes
桶跡 1. Basic DNS attributes
And basic math!
结果显而易见吧 笑声
Basic statistical data
基本统计资料
Basic general principles
基本的普遍原则
Japan's basic position
A. 日本的基本立场
Some basic principles
一些基本原则
5. Recognizes that the framework for action for the implementation of the Strategy,Ibid., para. 14 see also www.unisdr.org. as endorsed by the Task Force, constitutes the basic guide for the implementation of the Strategy, and that the framework shall be periodically reviewed, according to the evolving needs in the field of natural disaster reduction, and urges all relevant bodies within the United Nations system to cooperate fully within the context of the framework
5. 认识到工作队所核准的执行 减灾战略 行动框架同上 见第14段 还见www.unisdr.org 是执行 减灾战略 的基本指南 应根据减少自然灾害领域中不断演变的需要定期审查这个框架 并促请联合国系统内所有相关机构在这个框架范围内充分合作
As elaborated in our previous report, although the right to equality is not explicitly included in the two Basic Laws enacted in 1992 and 1994 (Basic Law Human Dignity and Liberty, 5752 1992 ( Basic Law Human Dignity and Liberty ) Basic Law Freedom of Occupation, 5754 1994 ( Basic Law Freedom of Occupation ), it is encompassed within the basic right to human dignity.
如我们在上次报告中详述的 虽然1992年和1994年颁布的两项基本法 第5752 1992号 基本法 人的尊严和自由 基本法 人的尊严和自由 第5754 1994号 基本法 职业自由 基本法 职业自由 并没有明示包括平等权利 但人类尊严基本权利中包含了这项权利
At the opening of the latest phase of the National Convention, the Secretary of the National Convention Convening Commission asserted that delegates would have to engage in discussions in order to approve the detailed basic principles for sharing legislative power and to lay down the detailed basic principles for sharing executive and judicial powers within the framework of the procedures .
34. 在国民大会最近一个阶段开始时 国民大会召集委员会秘书说 代表们必须进行讨论 以便 按照有关程序 批准分享立法权力的详细基本原则 并制定分享行政和司法权力的详细基本原则
A few basic rules
ע Be aware that some socket implementations need to be handled very carefully. A few basic rules
A few basic rules
蛁 Be aware that some stream implementations need to be handled very carefully. A few basic rules
Just the basic feeling.
一些最初的感受
Basic health and welfare
5. 基本保健和福利

 

Related searches : Basic Legal Framework - A Basic Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework