Translation of "basic general education" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| General basic (9 year) education is compulsory. | 普通基础 九年制 教育是义务教育 |
| Under the Republic of Tajikistan law on education, general basic (9 year) education is compulsory. | 根据塔吉克斯坦共和国 教育法 普通基础 九年制 教育是义务教育 |
| Citizens under the age of 16 have the right to a general basic education (9 years) at general education facilities. | 16岁以下塔吉克斯坦共和国公民有权在普通教育机构接受普通基础教育 九年制教育 |
| The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities. | 国家确保公民在国家教育机构接受普通 基础的义务免费教育 |
| Under article 41 of the Constitution, everyone has the right to education, and general basic education is compulsory. | 根据 塔吉克斯坦共和国宪法 第41条 每个人都享有教育权 并有义务接受普通基础教育 |
| Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education. | 父母有责任确保子女接受基本的普通教育 |
| The Compulsory Basic Education Act had increased the duration of basic education from five to eight years. | 义务基础教育法 已经把基础教育从五年制提升到八年制 |
| Among the fundamental principles of the State education policy are the compulsory nature of general basic education, the universal accessibility of general secondary education and beginning occupational training, and the receipt of subsequent levels of education on a competitive basis. | 教育领域国家政策的基本原则之一是 免费提供普通基础教育 人人均可接受普通中等教育和初等职业教育 人人均可在竞争基础上接受随后一级的教育 |
| Basic statistics population and education | 基本统计数据 人口和教育 |
| Basic Statistics Population and Education | 基本统计数据 人口和教育 |
| PROSEF Sectoral basic education project | 1.2.1. 法律方面 24 |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | 印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资 |
| Focus area 2 Basic education and gender equality | 重点领域2 基础教育和两性平等 |
| More and more students start acquiring general secondary education after completing 9 years of basic education in the academic year 2002 2003 as much as 70.8 of the students who had completed 9 years of studies started acquiring general secondary education, 81.3 of them female. | 越来越多的学生开始在完成九年基础教育之后接受普通中学教育 在2002 2003学年 有70.8 已经完成九年基础教育的学生开始接受普通中学教育 其中81.3 为妇女 |
| Basic education in many countries encompasses the early years of secondary education as well. | 许多国家的基础教育也包含头几年的中等教育 |
| A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. | 登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 |
| Schools of various kinds and types and consisting of three stages_primary, general basic and general secondary, each of which can function independently while maintaining continuity_are being created to provide general secondary education. | 为了普及普通中等教育 建立了由三级 初等教育 普通基础教育和普通中等教育 组成的各种类型和形式的学校 每一种学校都可以在保持继承性的前提下独立办学 |
| Regarding focus area 2, basic education and gender equality, several delegations welcomed the role of UNICEF in global initiatives to reach all children with basic education. | 137. 关于重点领域2 基础教育和两性平等 数个代表团赞赏儿童基金会在使所有儿童接受基础教育全球倡议中所起的作用 |
| Basic general principles | 一般基本原则 |
| Basic general principles | 基本的普遍原则 |
| Basic general principles | 一 基本的普遍原则 |
| The Government has also established non formal basic education schools (NFBE). | 政府还建立了许多非正规基本教育学校 NFBE |
| A delegation requested further information on basic education, gender equality and the role of UNICEF in the education sector. | 313. 一个代表团要求提供有关基础教育 两性平等和儿童基金会在教育部门的作用的进一步资料 |
| WASH is an important prerequisite for ensuring the right to basic education. | 6. 饮水 环境卫生和个人卫生是确保基本教育权的重要前提 |
| In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. | 公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识 |
| The elimination of illiteracy, adult basic education and education in the areas of health, preventive medicine and sanitation are essential. | 消灭文盲 成年人的基础教育和有关健康方面的教育 预防性医疗和卫生 极为重要 |
| Another element of the move towards consolidation in promoting quality in basic education is the increased focus on life skills education. | 24. 另一个巩固提高基础教育质量的措施就是更加侧重生活技能教育 |
| Moreover, it foresees other differentiations, not previously addressed, such as a rural urban binomial for Basic and Middle Education, Technical High School, Youth and Adult Education, Special Education and Indigenous Education. | 此外 它还预见了其他差别 如农村和城市在基础和中学教育 职业高中 青少年和成人教育 特殊教育和土著教育方面的差别 |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | 对所有的孩子提供基本的医疗服务和早期的教育 |
| Teach a Child Transform A Nation (Washington, DC The Basic Education Coalition, 2004), 3. | Teach a Child Transform A Nation 华盛顿特区 基础教育联盟 2004 3 |
| Basic rights such as access to food, shelter, health and education were not guaranteed. | 人民享有食物 庇护 健康和教育的基本权利得不到保证 |
| SAEB Sistema de Avaliação do Ensino Básico the System for Basic Education Evaluation Research | SAEB 基础教育评估研究系统 |
| (h) In 2002, general education schools of the Republic of Tajikistan introduced the subject Marifati oiladori (Ethics of family life), which is included in the basic course of family issues. | (h) 2002年 塔吉克斯坦共和国普通教育学校开设了被收入家庭问题基础教程的 家庭生活伦理学 课程 |
| Effective treatment of the problem of illiteracy, drop outs and those who miss basic education. | 五 有效处理扫盲 辍学和错失基础教育之儿童的问题 |
| H VWO higher general secondary education university preparatory education | H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育 |
| Society has always retained a basic faith in the power of education to change human behaviour. | 社会始终保持着基本的信念 相信教育可以改变人的行为 |
| By using advanced communications and information technologies for telehealth and tele education applications, GATES would improve basic medical care and education on a global scale. | 通过将先进的通信和信息技术用于远距离保健和远距离教育 全球利用远距离保健和教育系统将会改善全球基本医疗和教育 |
| Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them. | 国家根据公民的兴趣 愿望和能力在他们已经接受基础教育和普通中等教育的基础上向他们提供初等职业教育 初等职业教育机构包括职业专科学校 职业学校 特殊职业学校 综合技术学校和其他与上述学校相当的教育机构 |
| In global terms, there are few girls who can conclude the basic education successfully. Among those who complete their education, a few indeed, and due to difficulties of access to General Secondary Education, and or professional, one can say that still few can go any further if there is no will from the Government to effectively promote the education of girls. | 普通中等教育和 或其他专业教育的门槛很高 如果政府不愿有效推动对女孩的教育 女孩就无法顺利完成基础教育及获得更多的教育 |
| More specifically, the Plan proposes actions and goals for five different axes 1) Basic Education Early Childhood, Elementary and Middle Schools 2) High Education 3) Informal Education 4) Education for Professionals in the Justice and Security Systems and 5) Education and the Media. | 具体来说 该计划提出了五个不同领域的行动和目标 1) 基础教育 幼儿学校 小学和中学 2)高等教育 3)非正规教育 4)司法和安全系统的专业人员教育 以及5)教育与媒体 |
| With regard to the consistency of such forms of education with the basic right to education, the work of Dr. Katarina Tomaševski, must also be considered. | 21. 关于这类教育型式与基本教育权的一致性 也必须考虑到托马舍夫斯基博士的工作 |
| Developing nations should increase national funding for basic education to at least 3 of Gross Domestic Product. | a. 发展中国家应将用于基础教育的国家经费增加到至少占国内生产总值的3 |
| A series of training courses for teachers had been organized and alternative programmes on basic education developed. | 组织了一系列师资培训课程 并制定了基础教育的备选方案 |
| HIV AIDS will be mainstreamed within health and nutrition, education, child protection and convergent basic social services. | 将把艾滋病毒 艾滋病问题纳入保健与营养 教育 儿童保护和综合性基本社会服务的主流 |
| With the opinion of their children taken into account, parents have the right to select the educational facility and form of schooling for their children until the children have completed their general basic education. | 父母在子女接受基本的普通教育之前有权为子女选择教育机构和学习方式 但必须考虑到子女的意见 |
Related searches : Basic Education - General Education - Basic School Education - Basic Secondary Education - Basic Higher Education - Basic Education Curriculum - Compulsory Basic Education - Basic Adult Education - Basic Education Level - Basic Education Certificate - Basic General Knowledge - General Education System - General Education School - General Education Graduates