Translation of "basis of power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis.
这种独特的立宪创新 确保了权力交替的和平移交
Decisions on missions should be taken on a case by case basis with the concurrence of the administering Power.
关于委任统治的决定要经管理国同意后逐个作出
In 1981, it flew 163 miles from Paris to England, solely on the power of sunbeams, and established a basis for the Pathfinder.
1981年 它从巴黎到英国飞行了163英里 单单靠阳光动能 为 探路者 打下了一个基础
In a few instances, the local authorities gave settlers a fully reconstructed house with water and power on a turn key basis.
在少数情况下 地方当局为定居者提供了重建完毕的房屋 水电俱全 拿到钥匙就可以搬进去住
As the Turkish Cypriot side we have, undoubtedly, proved our firm commitment to the resolution of the Cyprus problem on the basis of power sharing and political equality.
无疑 我们土族塞人证明我们坚定地致力于在分享权力和政治平等的基础上解决塞浦路斯问题
Customary mores are several times used and the most recent legislation is interpreted, on occasions, on the basis of traditional mores that give priority to the paternal power.
风俗习惯总在发挥作用 最新的立法解释有时基于传统习俗 将父权放在首位
But these machines that power the inside of the cells are really quite amazing, and they really are the basis of all life because all of these machines interact with each other.
但这些赋予细胞内部生机的机器 实在令人惊奇 他们真的是所有生命的基础 因为所有这些机器都在互相交流
In the first instance, the individual is the administrative head of the area, has the monopoly of force and exercises power through deputies that report details to him on a daily basis.
在第一种情况下 这个人作为地区的行政首长独揽大权 通过若干名每天向其报告具体情况的副手行使权力
On a scientific basis, it's more than just Power of Positive Thinking it has a horrible, horrible dark side. Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts.
根据科学 这远不止是 正面思考的力量 这有着极坏极坏的黑暗面 好像是在说 如果你生病了 那是因为你一直有负面消极的想法
A world power today is one that can combine economic vigor and a popular culture with global outreach on the basis of shared interests. The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity.
靠军事实力和颠覆政治就能确保美国在拉美和其他地区的影响力的时代已经一去不复返了 如今 大国必须能够在共同利益的基础上将经济实力和流行文化与全球开拓结合起来 在这方面 美国所处的位置比其他任何大国都要优越 特别是在把这些优势应用到近邻时
The good news is that the Government has shown a willingness to negotiate toughly, but seriously on the basis of principles concerning the sharing of power and wealth that resulted in the Naivasha Peace Agreement.
一个好消息是政府表明愿意按照产生 奈瓦沙和平协定 的有关分享权力和财富的原则而进行强硬的但却是严肃的谈判
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
这不是法律的基石 也不是自由社会的基石
In cooperation with Latvia, Denmark and Italy, the project Mass Media in (Re)distribution of Power was launched, on the basis of which the depiction of women politicians in the media and the self image of women politicians is studied.
爱沙尼亚与拉脱维亚 丹麦和意大利合作发起了 权力 重新 分配中的大众传媒 项目 并以此为基础 研究了媒体对女政治家的描述以及女政治家的自我形象
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
The power plant of tomorrow is no power plant.
未来的发电厂 不再是电厂
The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
费率范围在每年25个基本点到60个基本点之间
Basis of the sanctions regime
制裁制度的依据
They have two types of flight muscle so called power muscle, which is stretch activated, which means that it activates itself and does not need to be controlled on a contraction by contraction basis by the nervous system.
它们有两种用于航行的肌肉 所谓的力量型肌肉 这是舒张时激活的 这意味着它自己激活自己 并不需要被控制于 一个基于收缩的中枢神经系统
I fear abuse of power, and the power to abuse.
我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
体现于企业的发展力 也体现于民主思想的道德约束力
As the Committee is not a judicial body with power to supervise domestic courts and tribunals, it is unclear on what basis the complainant asks the Committee to review the domestic procedural aspects of his claim to refugee status.
鉴于委员会不是一个对国内法院或法庭拥有监督权的司法机构 缔约国不清楚 提交人究竟凭什么要求委员会审查国内在裁定其申请难民地位方面的程序性问题
The Working Group also considered a draft text for a revision of article 17 of the Model Law on the power of an arbitral tribunal to grant interim measures of protection (on the basis of document A CN.9 WG.II WP.119, para. 74).
工作组还 在A CN.9 WG.II WP.119号文件第74段的基础上 审议了对示范法有关仲裁庭颁布临时保全措施的权力的第17条加以修订的案文草案
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.
要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.
这就是本源 文化就是模仿 复杂的行为活动 而文明则产于此
One is power transition, which is change of power amongst states.
一种是权利的转移 国家和国家之间的权利变化
Becoming the basis of the economy.
这变成了经济新的基础
Rights on the basis of labor
基于劳动的权利
Obviously, it would be desirable that the visiting missions or special missions could take place in the framework of a plan for the decolonization of specific Territories agreed to with the administering Power and the representatives of the Territories on a case by case basis.
显然 视察团或特派团最好能够在与管理国和各领土代表就各领土逐一议定的特定领土非殖民化计划框架内开展工作
Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position.
部队债务将每季进行审查 根据各特派团的现金状况来支付
We are working on the basis of scientific information, and we address the issue of protection on a case by case basis.
我们正在依据科学资料开展工作 并逐个地处理保护问题
This system clearly lacks any legal basis, as it allows for a total absence of impartiality and abuse of power and is a serious violation of the rights of the individuals subjected to the system, as detentions, sentences or judgements rendered cannot be considered legally binding.
这种制度显然缺乏任何法律依据 全无公正性可言 可以滥用权力 是对该制度管辖下个人权利的严重侵犯 因为不能将所作出的关于拘留 刑期或者判决的决定视为具有法律约束力
What is the basis of your assumptions?
您的假设是根据什么?
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
能证明我们预期和相信的力量有多么强大
The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers.
中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等
The European Union can be based only on the rule of law. If those in power can break its rules on a case by case basis, the EU will never develop into the stable construct that is a prerequisite for peace and prosperity.
裁决结果无法预测 这是件好事 特别是考虑到德国宪法法院不为游说和请愿所动 欧盟的唯一基石只能是法治精神 如果当权者可以在每一庄案例中破坏欧盟规则 那么欧盟将永远不可能发展成和平和繁荣所必须的稳定大厦
From People Power to Putin Power
从人民权力到普京权力
Accrual basis accounting
细则111.3 应计制会计
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.
按照惯例 人们认为权利 基本就是军事力量
The Future of Power
权力的未来
(2) basis for the preparation of financial statements
二 财务 报表 的 编制 基础
which was the basis of the movie Bladerunner.
电影 银翼 杀手 就是基于这部小说
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
共感 在家族中遗传 因此高尔顿说认为其中有遗传基础 基因基础
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
我认为警察应该负责纠察 预防和侦察
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力

 

Related searches : Basis Of - Basis Of Sale - Basis Of Data - Basis Of Delivery - Basis Of Value - Basis Of Existence - Basis Of Cash - Basis Of Consideration - Basis Of Merit - Basis Of Character - Basis Of Computation - Basis Of Charge - Basis Of Compliance