Translation of "behalf of you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Behalf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On behalf of the company, I welcome you. | 我代表公司歡迎你的來臨 |
| I thank you on behalf of all of us. | 我代表各位向你表示感谢 |
| You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes. | 你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事. |
| And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. | 感谢我所有的老师 他们的经验传承 谢谢 谢谢 谢谢 |
| Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, | 因為 你 們 蒙恩 不但 得以 順服 基督 並要為 他 受苦 |
| Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, | 因 為 你 們 蒙 恩 不 但 得 以 順 服 基 督 並 要 為 他 受 苦 |
| We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. | 所以 我 們作 基督 的 使者 就 好 像神 藉 我 們勸 你 們 一般 我 們替 基督 求你 們與 神 和好 |
| We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. | 所 以 我 們 作 基 督 的 使 者 就 好 像 神 藉 我 們 勸 你 們 一 般 我 們 替 基 督 求 你 們 與 神 和 好 |
| You can't ask someone to do that on your behalf. | 别人不能替你做这些事 |
| There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, | 因此 我 保羅為 你 們外邦人 作了 基督 耶穌 被 囚的 替 你 們祈禱 此 句 乃 照對 十四 節 所加 |
| always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | 每逢 為 你 們眾 人 祈求 的 時候 常 是 歡歡喜喜 的 祈求 |
| For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, | 因 此 我 保 羅 為 你 們 外 邦 人 作 了 基 督 耶 穌 被 囚 的 替 你 們 祈 禱 此 句 乃 照 對 十 四 節 所 加 |
| always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | 每 逢 為 你 們 眾 人 祈 求 的 時 候 常 是 歡 歡 喜 喜 的 祈 求 |
| You might argue on their behalf in the life of this world but who will argue on their behalf with God on the Day of Resurrection and who will be their defender? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| You might argue on their behalf in the life of this world but who will argue on their behalf with God on the Day of Resurrection and who will be their defender? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| You pleaded on their behalf in this worldly life but who will plead with Allah on their behalf on the Day of Resurrection, or who will be their defender there? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| You pleaded on their behalf in this worldly life but who will plead with Allah on their behalf on the Day of Resurrection, or who will be their defender there? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| to your heart that you might become one of those who warn (others on behalf of Allah), | 以便你警告众人 |
| to your heart that you might become one of those who warn (others on behalf of Allah), | 以便你警告眾人 |
| I do so as coordinator of the Western group and also on my own behalf and on behalf of the delegation of Switzerland, and I assure you of my cooperation during your term of office. | 我是以西方集团协调员 我个人名义以及以瑞士代表团的名义向你表示祝贺的 我向你保证在你任期中我将与你合作 |
| On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. | 在此僅代表本公司向各位致上衷心的謝意 |
| while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you. | 他 們 也 因 神極 大 的 恩賜 顯 在 你 們心裡 就 切切 的 想念 你 們 為 你 們祈禱 |
| while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you. | 他 們 也 因 神 極 大 的 恩 賜 顯 在 你 們 心 裡 就 切 切 的 想 念 你 們 為 你 們 祈 禱 |
| There you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with God on their behalf on the Day of Resurrection? Or who will be their representative? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| There you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with God on their behalf on the Day of Resurrection? Or who will be their representative? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| you also helping together on our behalf by your supplication that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf. | 你 們以 祈禱幫 助 我 們 好 叫 許多 人 為 我 們謝恩 就是 為我們因 許 多 人 所 得的恩 |
| you also helping together on our behalf by your supplication that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf. | 你 們 以 祈 禱 幫 助 我 們 好 叫 許 多 人 為 我 們 謝 恩 就 是 為 我 們 因 許 多 人 所 得 的 恩 |
| The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke. | 以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团 |
| Ha, there you are you have disputed on their behalf in the present life but who will dispute with God on their behalf on the Resurrection Day, or who will be a guardian for them? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| Ha, there you are you have disputed on their behalf in the present life but who will dispute with God on their behalf on the Resurrection Day, or who will be a guardian for them? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| On behalf of the sponsors, I wish to inform you that a correction is needed in draft resolution L.20 before you. | 我谨代表提案国通知你们 需要对你们面前的决议草案L.20作一项更正 |
| Pay heed! It is you people who argued on their behalf in the life of this world so who will fight on their behalf with Allah on the Day of Resurrection, or who will be their pleader? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| Pay heed! It is you people who argued on their behalf in the life of this world so who will fight on their behalf with Allah on the Day of Resurrection, or who will be their pleader? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| acting on behalf of the | 大会主席 总干事 |
| On behalf of The complainant | 据称受害人 申诉人 |
| Statement on behalf of NGOs. | 13. 非政府组织代表发言 |
| Uruguay (on behalf of MERCOSUR) | 乌拉圭 (代表南方市场) |
| even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, | 正如 你 們從 我 們所親愛 一同 作 僕人 的 以 巴弗所 學 的 他為 我 們 有 古 卷 作 你 們 作 了 基督 忠心 的 執事 |
| even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, | 正 如 你 們 從 我 們 所 親 愛 一 同 作 僕 人 的 以 巴 弗 所 學 的 他 為 我 們 有 古 卷 作 你 們 作 了 基 督 忠 心 的 執 事 |
| Ms. Garant (Canada) (spoke in French) Thank you for this opportunity to speak on behalf of the youth of Canada. | 加朗女士(加拿大 以法语发言 我感谢有此机会代表加拿大青年发言 |
| Statements were made by the representatives of Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), Norway, the United Kingdom (on behalf of the European Union), the United States, Argentina (on behalf of the Rio Group), Japan, Egypt, Switzerland, Trinidad and Tobago, China, Canada (on behalf of Australia, New Zealand and Canada), South Africa (on behalf of the African Group), India, Brazil and Guatemala. | 以下国家的代表发了言 牙买加 代表77国集团和中国 挪威 联合王国 代表欧洲联盟 美国 阿根廷 代表里约集团 日本 埃及 瑞士 特立尼达和多巴哥 中国 加拿大 代表澳大利亚 新西兰和加拿大 南非 代表非洲集团 印度 巴西和危地马拉 |
| Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the least developed countries. | 有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿发展中国家发言 一人代表最不发达国家发言 |
| Statements were made by representatives of 15 Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of AOSIS, and one on behalf of the European Community and its member States. | 有15个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 |
Related searches : On Behalf You - Behalf Of Him - Behalf Of Others - As Behalf Of - For Behalf Of - N Behalf Of - From Behalf Of - O Behalf Of - In Behalf Of - Writing Behalf Of - My Behalf - Our Behalf