Translation of "for behalf of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Behalf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Statements were also made by the observers for Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. | 葡萄牙 代表欧洲联盟 拉脱维亚 代表欧洲联盟 和斯洛文尼亚观察员也作了发言 |
| Statements were also made by the observers for the Netherlands, Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. | 荷兰 葡萄牙 代表欧洲联盟 拉脱维亚 代表欧洲联盟 和斯洛文尼亚观察员也作了发言 |
| The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke. | 以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团 |
| That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children. | 这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素 |
| acting on behalf of the | 大会主席 总干事 |
| On behalf of The complainant | 据称受害人 申诉人 |
| Statement on behalf of NGOs. | 13. 非政府组织代表发言 |
| Uruguay (on behalf of MERCOSUR) | 乌拉圭 (代表南方市场) |
| For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, | 因此 我 保羅為 你 們外邦人 作了 基督 耶穌 被 囚的 替 你 們祈禱 此 句 乃 照對 十四 節 所加 |
| For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, | 因 此 我 保 羅 為 你 們 外 邦 人 作 了 基 督 耶 穌 被 囚 的 替 你 們 祈 禱 此 句 乃 照 對 十 四 節 所 加 |
| What's not fine is for us to make that choice on behalf of the future. | 不正确和不应该的是我们现在就替下一代的做出这个选择 |
| you also helping together on our behalf by your supplication that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf. | 你 們以 祈禱幫 助 我 們 好 叫 許多 人 為 我 們謝恩 就是 為我們因 許 多 人 所 得的恩 |
| you also helping together on our behalf by your supplication that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf. | 你 們 以 祈 禱 幫 助 我 們 好 叫 許 多 人 為 我 們 謝 恩 就 是 為 我 們 因 許 多 人 所 得 的 恩 |
| Statements were made by the representatives of Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), Norway, the United Kingdom (on behalf of the European Union), the United States, Argentina (on behalf of the Rio Group), Japan, Egypt, Switzerland, Trinidad and Tobago, China, Canada (on behalf of Australia, New Zealand and Canada), South Africa (on behalf of the African Group), India, Brazil and Guatemala. | 以下国家的代表发了言 牙买加 代表77国集团和中国 挪威 联合王国 代表欧洲联盟 美国 阿根廷 代表里约集团 日本 埃及 瑞士 特立尼达和多巴哥 中国 加拿大 代表澳大利亚 新西兰和加拿大 南非 代表非洲集团 印度 巴西和危地马拉 |
| Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the least developed countries. | 有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿发展中国家发言 一人代表最不发达国家发言 |
| Statements were made by representatives of 15 Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of AOSIS, and one on behalf of the European Community and its member States. | 有15个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of AOSIS. | 有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿国家联盟发言 |
| You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes. | 你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事. |
| On behalf of the Assembly, I should like to thank all of the speakers for their contributions. | 我要代表大会感谢各位发言者作出贡献 |
| agenda and the organization of work. Statements are not envisaged except for those on behalf of groups. | (d) 如果时间许可 附属机构将于11月28日星期一下午举行第二十三届会议 到12月6日星期二结束 |
| At the 60th meeting, the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) introduced draft resolution E CN.4 2005 L.33 Rev.1, sponsored by Luxembourg (on behalf of the European Union). | 41. 在第60次会议上 卢森堡观察员(代表欧洲联盟)介绍了由卢森堡(代表欧洲联盟)提出的决议草案E CN.4 2005 L.33 Rev.1 |
| acting on behalf of the Organization | 代表本组织 |
| Signed on behalf of the Group | 拉夫 乌韦舒埃大使 |
| On behalf of the European Union. | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
| Welcome, on behalf of the Conference. | 代表裁谈会 欢迎你 |
| A statement was also made by the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union). | 卢森堡观察员代表欧洲联盟也作了发言 |
| We therefore associate ourselves with the statements made by the Permanent Representatives of Malawi on behalf of the African Union, Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, and Jamaica on behalf of the Group of 77. | 因此 我们赞成马拉维 马来西亚和牙买加三国常驻代表分别代表非洲联盟 不结盟运动和77国集团所作的发言 |
| Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the European Community and its member States. | 有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一个代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| made a working report on behalf of the 14th Central Committee of the China Party for Public Interests. | 代表中国致公党第十四届中央委员会作工作报告 |
| d. To provide for a percentage of Governmental budgets on behalf of municipalities which effectively implement Agenda 21. | d. 拨出一定比例的在政府预算 用于有效执行21世纪议程的城市 |
| Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, and one on behalf of the European Community and its member States. | 有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表伞型集团发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| At the 62nd meeting, on 22 April 2005, the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) introduced draft decision E CN.4 2005 L.103, sponsored by Luxembourg (on behalf of the European Union). | 43. 在2005年4月22日的第62次会议上 卢森堡观察员(代表欧洲联盟)介绍了决定草案E CN.4 2005 L.103, 提案国为卢森堡(代表欧洲联盟) |
| The United Nations High Commissioner for Human Rights approved those recommendations on behalf of the Secretary General. | 这些建议业经联合国人权事务高级专员代表秘书长核准 |
| On their behalf, she pleaded for the world to hear their call for freedom and peace. | 她代表他们请求全世界倾听他们对自由与和平的呼声 |
| Nigeria associates itself with the statements made at the beginning of this debate by Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China and Malawi, on behalf of the African Group. | 尼日利亚赞同在本次辩论一开始马来西亚代表不结盟运动 牙买加代表77国集团加中国 以及马拉维代表非洲集团所作的发言 |
| Mr. Sena (Brazil), speaking also on behalf of Argentina, said that the two delegations shared the concern expressed by the representative of Nigeria on behalf of the African Group for the development of the population in the Mission area. | 29. Sena先生 巴西 也代表阿根廷发言 他说 两个代表团都同意尼日利亚代表以非洲集团的名义对于任务地区的人口动态所表达的关切 |
| We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group. | 我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言 |
| My delegation also wishes to associate itself with the statements made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China, by Namibia on behalf of the African Union and by Lesotho on behalf of the Southern African Development Community. | 我国代表团还要表示赞成牙买加以77国集团加中国的名义所作的发言 以及莱索托代表南部非洲发展共同体所作的发言 |
| My delegation fully associates itself with the statements delivered by the delegation of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement, by Nigeria on behalf of the African Union and by Botswana on behalf of the Southern African Development Community. | 我国代表团完全赞同印度尼西亚代表团代表不结盟运动的发言 尼日利亚代表非洲联盟的发言 以及博茨瓦纳代表南部非洲发展共同体的发言 |
| The representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China) made statements. | 联合王国 代表欧洲联盟 和牙买加 代表77国集团的中国 的代表发了言 |
| A statement was also made by the observer for Luxembourg on behalf of the members of the European Union. | 卢森堡观察员代表欧洲联盟成员国也作了发言 |
| There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| There you are, you have argued on their behalf in the worldly life, but who will argue with Allah on their behalf on the Day of Resurrection! Or who will be a guardian for them? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| I have this week signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism on behalf of Australia. | 本周我代表澳大利亚签署了 制止核恐怖行径国际公约 |
| Statements were made by the representatives of Ecuador (on behalf of the Latin American Integration Association), Argentina (on behalf of the Rio Group) and Uruguay. | 厄瓜多尔 代表拉丁美洲一体化协会 阿根廷 代表里约集团 和乌拉圭的代表发了言 |
Related searches : On Behalf For - Behalf Of Him - Behalf Of Others - As Behalf Of - Behalf Of You - N Behalf Of - From Behalf Of - O Behalf Of - In Behalf Of - Writing Behalf Of - My Behalf - Our Behalf