Translation of "being initiated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Being initiated - translation : Initiated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consultation with international business on implementation of the Framework of Standards is now being initiated and pilot projects are being designed.
12. 已开始就标准框架的实施与国际商界进行协商 并在拟定实验性项目
In that context, contacts have been initiated and a partnership project is currently being developed.
在这方面 已开始进行接触 正拟订一个合作伙伴项目
Within the framework of cooperation between WTO and UNCTAD, such empirical work was being initiated jointly.
在世贸组织与贸发会议合作的框架内 现正在联合发起这种实际考察工作
Furthermore, some form of fact finding investigations could be initiated in order to ascertain the measures being taken currently and those being planned by Governments.
此外 可以开展某种形式的实况调查 以便弄清楚由政府正在采取的和计划中的措施
It looks forward to being informed of the results of the criminal investigations initiated into all these cases.
并希望能够收到对所有这些案件发起的刑事调查的结果
A monthly newsletter, reporting on the Department's progress and related matters, has been initiated and is being widely disseminated.
报告安保部进展及相关事项的月度通讯已经启印 正在广泛散发
The implementation of the Atlas system was initiated with some difficulties, which are being addressed through the Atlas stabilization and optimization project.
Atlas系统开始实施 虽然遇到一些困难 但通过Atlas系统的稳定和优化项目 这些困难正在得到解决
Action initiated
采取的行动
Number of partnership agreements that have been concluded and or are being initiated within the framework of the UNCCD (please provide information where appropriate)
在 公约 框架范围内已经缔结和 或正在发起的伙伴协定数目(请酌情提供信息)
3. Advances in science and technology have been and are being initiated by man, a being equipped with the ability to reason, to deduce, to structure his thoughts, to accumulate knowledge and to draw conclusions.
3. 人具有推理 演绎 有条理的思维 积累知识和得出结论的能力 他推动了科学技术的进步 而且现在仍在不断推进
Without aiming at being exhaustive, the following provides some indication of the new avenues of cooperation that are currently initiated and will be further explored.
虽说不尽全面 但以下各点在一定程度上显示了当前已经开始并将作进一步探讨的合作新渠道
Formally initiated Rome 1996.
1996年在罗马正式启动
Upload to MP3tunes Initiated
初始化上传至 MP3tunes 完成
This process is being initiated through a system of guidelines which will provide a menu of suggested Habitat II follow up activities and a monitoring framework.
有关准则将提出各类生境二贯彻执行活动以及一个监测工作的框架
No judicial inquiry was initiated.
没有进行任何司法调查
This was initiated in Delhi prison.
德里监狱是头一例子
Guided missiles typically feature electrically initiated
28. 导弹一般有下列电启动装置
HRFOR also initiated its own investigations.
卢旺达行动团也进行了调查
Interregional cooperation has also been initiated.
发起了区域间合作活动
A similarThis process was initiated in the aftermath of CRIC 3 and is being conducted through the representatives of the regional groups of the UNCCD, in consultation with the CRIC Bureau.
20. 审评委第三届会议之后启动了类似的进程 并且正通过 防治荒漠化公约 地区组的代表与审评委主席团协商进行
Most Governments have realised the importance of being part of the global economy and have already initiated or aim to initiate various programmes to assist their enterprises in becoming internationally competitive.
16. 大多数各国政府认识到成为国际经济一部分的重要性 并已经发起或旨在发起一些协助本国各企业具备国际竞争力的方案
The year 2000 issue is being addressed as part of an extensive system conversion project initiated in 1996 with the objective of integrating UNEP and UNCHS applications on a common platform.
2000年问题正作为一个广泛的系统转换项目的一部分加以解决,该项目于1996年开始进行,目的是把环境规划署和人类住区中心的应用程序在一个共同平台上合并起来
Preparatory activities were initiated in eight additional countries.
在另外八个国家开始了筹备活动
The latter has initiated negotiations on employment conditions.
该联合会已就劳动条件进行谈判
Accordingly, the mission has initiated such contingency planning.
因此 特派团已经开始这项应急规划工作
This national helpline was initiated in January 1996.
这条全国性的求助线是1996年1月开始启用的
ICBF has initiated action programmes in seven departments.
家庭福利研究所着手在七个省实施干预方案
The FEC board initiated several projects in 2004. For the majority of these projects individual investigation files are being reviewed by multidisciplinary project groups in which experts of the involved agencies are represented.
该中心2004年进行了若干项目 多数项目的个别调查档案由多学科项目小组审查 所涉机构的专家也参与其中
We support the pilot project initiated in that context.
我们支持这方面开始的试点项目
The AMU has initiated many activities in these areas.
阿马联已经开始在这些领域实施多项活动
Criminal investigations have been initiated in all these cases.
现已对所有这些案件进行刑事调查
The formal procedure was initiated on 3 March 1994.
正式程序于1994年3月3日发起
In 1995, AARP staff initiated the CONGO Finance Committee.
1995年 退休协会工作人员发起了非政府组织会议财务委员会
46. The Commission was acutely aware that this was a delicate subject, the more so for the new members of the Commission whose tenure at ICSC was being initiated with consideration of this item.
46. 委员会深刻地了解到这是一个敏感的问题,对于在公务员制度委会的任期刚好在审议本项目时开始的委员会成员更是如此
UNIDO does not operate formal country programmes with earmarked resources however, within its current reform process, steps are being initiated to delegate greater authority to field offices with regard to project development, formulation and implementation.
工发组织并没有指定资源用途的正式国家方案 但是在当前的改革过程中正在采取措施,以便在项目编制 拟定和执行方面授予外地办事处更大的权力
UNCDF has initiated the search for a business development adviser.
17. 资发基金已开始物色一名业务发展顾问
When no payment was made, the counterpart initiated arbitration proceedings.
由于没有收到付款 对方提起了仲裁程序
A four year food development programme was initiated in Denmark.
丹麦发起了一项为期四年的食品发展方案
An investigation was initiated by the Iasi Military Prosecutor s Office.
雅西军事检察官发起了调查
In the absence of any complaint, no investigation was initiated.
由于无人提出申诉 因此未进行调查
Appeal proceedings were initiated before the Supreme Court of Justice.
她向最高法院提出了上诉程序
41. The rehabilitation process already initiated has to be strengthened.
41. 毋须加强业已着手的复兴进程
Neither does a virtue recently initiated, merit the name virtue.
摸索到的德 和决心的德 不再是真正德
Criminal procedure called for fair and consistent enforcement of relevant laws, with criminal proceedings being initiated only on the complaint of the victim in the case of rape, with no possibility for reconciliation of the parties.
刑事诉讼程序规定公平而一贯地执行有关法律 在发生强奸案件的时候只有根据受害者的控告并在当事方无法调解的情况下才可提起刑事诉讼
The first cycle of the regional expert forums on demand reduction initiated in 1993 was completed in 1997, the last two being held in 1996 and 1997 in North Africa and in the Middle East, respectively.
1993年开始的关于减少需求问题的第一轮区域专家论坛于1997年结束 最后两个论坛分别是1996年和1997年在北非和中东举行的

 

Related searches : Initiated From - Were Initiated - Initiated Measures - Initiated Activities - Proceedings Initiated - Study Initiated - Centrally Initiated - Not Initiated - Had Initiated - Process Initiated - Initiated Against - Actions Initiated