Translation of "initiated activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Preparatory activities were initiated in eight additional countries. | 在另外八个国家开始了筹备活动 |
The AMU has initiated many activities in these areas. | 阿马联已经开始在这些领域实施多项活动 |
The secretariat has recently initiated activities to foster pro poor tourism. | 鉴于太平洋岛国相对与世隔绝 运输后勤服务也是一个老大难问题 |
Preparatory activities have been initiated with the existing resources of ESCAP. | 亚太经社会利用现有资源已开始筹备活动 |
Activities relating to women's health in general have been initiated in Syria. | 叙利亚开展了与妇女健康有关的活动 |
The strengthening of law enforcement agencies was initiated with a series of training activities. | 为加强执法机构 举行了一系列培训活动 |
12. Emphasizes that activities for the Year should be initiated primarily at the national level | 12. 잿뗷훷튪펦퓚맺볒튻벶뾪햹샏쓪죋쓪뗄믮뚯 |
Several national societies had initiated pilot activities which had demonstrated that local activities could make a practical contribution to eliminate risk reduction. | 一些国家协会开展了各种试验性活动 这些活动证明 地方活动能够为减少灾害风险做出实质性的贡献 |
In line with the balanced drug control approach of UNDCP, new demand reduction activities were initiated. | 根据禁毒署的平衡禁毒方针 实施了新的减少需求活动 |
quot 12. Emphasizes that activities for the Year should be initiated primarily at the national level | ꆰ12. 잿뗷ퟮ돵펦퓚맺볒튻벶뾪햹샏쓪죋쓪뗄믮뚯 |
To this effect tasks have been formulated and activities initiated around the issue of jobs made available. | 为此 该部围绕现有的工作问题布置了一些任务并开展了一些活动 |
Development activities need to be initiated in support of primary health care, primary schools and income generation. | 发展活动应予倡导,以支助初级保健 小学和创收活动 |
Activities for the reconstruction of the juvenile justice system in Angola, initiated in 2001, continued throughout the year. | 2001年启动的在安哥拉重建少年司法系统的活动 继续贯穿于全年 |
UNFPA financial regulation 5.2 requires all trust fund activities to be initiated only on a fully funded basis. | 人口基金的 财务条例 第5.2条要求 只有在资金充足的基础上 才能开展一切信托基金的活动 |
Work to that end has been initiated within the Committee for Coordination of Statistical Activities (see E 2006 30). | 统计活动协调委员会内已经为此开始工作 见E 2006 30 |
It has initiated a demining campaign, and is therefore keen to solicit international assistance for its mine clearance activities. | 苏丹已开始进行排雷 因此急于寻求国际社会对其排雷活动给予协助 |
The present report covers the technical cooperation activities and advisory services initiated or carried out from May to December 1995. | 3. 本报告述及从1995年5月至12月发起或执行的技术合作活动和咨询服务 |
QIPs were initiated in the early 1990s, in order to fill the gap between relief activities and longer term development. | 速效项目是在1990年初发起的 以便填补救济活动和长期发展之间的空白 |
Twelve African countries report use of fee for service or cost recovery activities, and other countries have initiated financing programmes. | 12个非洲国家报告说 它们正开展服务收费或成本回收活动 其他国家也已开始实施筹资方案 |
Since the World Summit on Sustainable Development, UN Water had initiated several activities based on the thematic priorities for its work. | 22. 从可持续发展世界首脑会议以来 联合国水机制根据其工作专题优先事项进行了若干活动 |
These policies make it possible to prepare the ground for placing the activities initiated under these projects on a permanent footing. | 这样的政策让人们找到了把根据这些项目开展的活动建立在牢固基础之上的依据 |
ICRC and WFP initiated the first mine clearance activities after the Peace Agreement, with ONUMOZ and UNOHAC providing management and coordination. | 80. 和平协定签署后 红十字会和粮食计划署在莫桑比克行动和联合国人道主义援助协调办事处提供管理和协调的情况下 发动了首次扫雷活动 |
150. During the year, UNU INWEH began work on its training curriculum in watershed management. Two monitoring related activities were initiated. | 150. 这一年里,联合国大学 国际用水 环境和卫生网络开始进行其流域管理培训课程的工作,并发起两项有关监测的活动 |
1. UNFPA should adhere more closely to the requirement that trust fund activities only be initiated on a fully funded basis. | 1. 人口基金应更严格坚持以下规定 即信托基金的活动只有获得充分资金方可开展 |
As a consequence of the accomplishments of the six workshops on basic space science, regionally identifiable activities had been initiated worldwide. | 由于六期基础空间科学讲习班的促进 全世界各区域都开展了一致的活动 |
Action initiated | 采取的行动 |
For example, young children may be initiated into domestic work or agricultural labour, or assist parents or siblings engaged in hazardous activities. | 例如 可能会教幼儿做一些家务劳动或者农业劳动 或者帮助家长或兄弟姐妹从事有危险的工作 |
To address these Recommendations, last May (2005), the SPM initiated capacity building activities for Public Defenders in the State of Minas Gerais. | 为了落实这些建议 今年 2005年 5月 妇女政策特别秘书处在米纳斯吉拉斯州开展了公设辩护人的能力建设活动 |
In the new settlements of Kgoesakeni (New Xade) and Kaudwane several economic activities have been initiated as indicated in the tables below. | 如下表所示 Kgoesakeni (新 Xade)和Kaudwane的新住区开始了若干经济活动 |
33. In its effort to increase the role of women, WFP initiated gender activities in both development and relief projects in Africa. | 33. 粮食计划署为了提高妇女的作用,在非洲的发展和救济项目中开展了与性别有关的活动 |
Recently, some developing country firms have also initiated research and development (R D) activities abroad, notably to tap knowledge centres around the world. | 近来 一些发展中国家的公司以着手在海外开展研发活动 这样做主要是为了利用世界各地的知识中心 |
The withdrawal will take effect six months after notification and will not affect the validity or duration of activities initiated before such termination. | 此种退出应自发出退出通知起六个月后生效 并且不应影响那些在本备忘录失效之前已经开始的活动的有效性和期限 |
The present section of the report gives a general overview of the technical activities initiated or carried out between May and December 1995. | 本报告的这一节概述了1995年5月到12月发起或执行的各种技术活动 |
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level. | 国别方案框架和区域方案框架将构成提出和实施实地活动的主要框架 |
However, in August 1997, following investigations into police activities in the Republika Srpska, the restructuring process of the police was initiated by IPTF. | 但在1997年8月 在对克族的警察活动进行调查之后 警察工作队开始了重建警察的进程 |
On the basis of this advice, the secretariat has initiated activities to produce the overview paper for the seventh session of the SBSTA. | 在此意见的基础上 秘书处已着手开展活动 为附属科技咨询机构第七届会议编写概览文件 |
With funding, primarily from Denmark and the Netherlands, work has been initiated on several programme level support activities for the SCP city network. | 在主要来自丹麦和荷兰的支助下,已针对可持续的城市方案的城市网络开展了若干项方案一级的支助活动 |
Also, whereas in the past a number of regional and country level activities were undertaken from headquarters, in the coming biennium such activities will be initiated and overseen by country and regional offices. | 另外 一些区域活动和国别一级的活动过去是由总部来执行的 在未来两年期中 这些活动将由国别办事处和区域办事处发起并监督 |
Since my last report, UNMEE has initiated a number of technical cooperation activities designed to help build capacity in dealing with human rights issues. | 37 自从我的上次报告以来 埃厄特派团发起一系列技术合作活动 以推动处理人权问题方面的能力建设 |
In Europe, a large number of activities in the field of NEO impact risk assessment has been initiated by academics, but few by institutions. | 6. 在欧洲 学术界在近地物体碰撞风险评估领域开展了大量活动 而机构组织开展的活动则不多 |
The activities of the Space Law Committee of ILA were initiated in New York in 1958, during the 48th international conference of the Association. | 2. 国际法协会空间法委员会是于1958年在纽约举行的国际法协会第四十八次国际会议期间开始其活动的 |
Research and institutional and civic awareness raising activities were initiated in 1994, together with programmes on prostitution whose results can not yet be evaluated. | 1994年着手进行调查 提高各机构和公民的认识以及有关卖淫的方案 然而现尚无法对其结果进行评价 |
To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting, tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded. | 为了减轻不受管制砍伐树木所造成的损害 将展开种树活动和扩大节省能源炉子方案 |
Formally initiated Rome 1996. | 1996年在罗马正式启动 |
Upload to MP3tunes Initiated | 初始化上传至 MP3tunes 完成 |
Related searches : Initiated From - Were Initiated - Initiated Measures - Being Initiated - Proceedings Initiated - Study Initiated - Centrally Initiated - Not Initiated - Had Initiated - Process Initiated - Initiated Against - Actions Initiated - Time Initiated