Translation of "being respected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before. | 突然我们的喜好备受尊重 这在以前从来没有过 |
| More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. | 更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低 |
| She reassured the Committee that the guidelines and principles relating to the appointment of gratis personnel were being respected. | 43. 她向委员会保证 有关聘用免费提供人员的准则和原则目前是受到尊重的 |
| But it also prevents women, men and children from developing their full potential, being respected, and living in dignity. | 饥饿 可预防的疾病 暴力和剥削和贫穷造成的许多其他后果都能够致命 |
| 4.26 For the State party, it is of interest in assessing the complaint whether the guarantees have been and are being respected. | 4.26 缔约国认为 在评估申诉时应当确定保证是否得到了一贯的尊重 |
| Here, we would like to pay tribute to the effective and well respected command that is being exercised by Brazil with great competence. | 这里 我们要赞扬巴西十分干练 有效 备受尊敬的指挥 |
| Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people. | 因为 他人不尊重你 从历史上来看 那双方很那逃出零和的结局 或者建立其他互惠的关系 |
| Respect for human rights underpins the attainment of development because if a person's human rights are not safeguarded and respected that person's well being is undermined. | 9. 尊重人权是实现发展的基础 因为如果个人的人权得不到维护和尊重 个人幸福就受到损害 |
| The Committee has a clear duty to respect a standard of fairness that entails not only being fair to both parties but being seen to be fair, and we believe that standard has not been respected. | 委员会显然有义务尊重公平的标准 其不仅涉及对诉讼双方的公平 而且也要让人们认为是公平的 而我们认为 这项标准未得到尊重 |
| He is respected by everyone. | 大家都很尊敬他 |
| I knew Craig and respected him. | 我认识克雷格而且很尊敬他 |
| Thirdly, country ownership should be respected. | 第三 尊重国家自主权 |
| Negative rights are to be respected now while positive rights are to be respected, gradually and realised in a distant future. | 消极权利现在就应得到尊重 而对积极权利的尊重则是逐渐地在遥远的将来最终实现 |
| In rehabilitation and prevention programmes of this type, which are already being implemented in various countries, the role of traditional indigenous culture and the involvement of respected elders can be vital. | 目前各国已经在推行这类重返社会和预防方案 在这类方案中可借助传统的土著文化 并让受尊重的长老参与发挥重要作用 |
| All of those are respected by Cyrus. | 所有这一切都受到赛鲁士的尊重 |
| They were well respected. They were known. | 他们都备受尊敬 有一定知名度的作者 |
| Such written agreements may not be respected. | 47. 这种书面协议或许会得不到尊重 |
| That balance must be respected and maintained. | 这一平衡必须受到尊重和保持 |
| The outline budget was seldom respected, however. | 但务必要看到概算极少得到遵守 |
| The Charter must be fully respected, not reinterpreted. | 必须充分尊重 宪章 而不是对其重新解释 |
| All such efforts should be appreciated and respected. | 所有此类努力因受到肯定和尊重 |
| Those commitments will be respected and even exceeded. | 这些承诺将得到遵守和甚至超过 |
| The Universal Declaration on Indigenous Rights and the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, both of which were still being negotiated, would help ensure that indigenous rights were preserved and respected. | 世界土著人民权利宣言 和 美洲土著民族权利宣言 目前还都在商讨之中 它们将有助于确保土著民族的权利受到保护和尊重 |
| Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children's participatory rights can be respected, including through their participation in the research process. | 还越来越多地从人权角度研究幼儿期问题 尤其是对如何尊重儿童的参与权 包括通过他们参与研究进程等方式作研究 |
| First of all, Mr. Covic mentioned as an example of freedom of movement being respected on the Kosovo Serb side that one Albanian Resident, a judge in northern Mitrovica, goes to work every day. | 首先 乔维奇先生作为行动自由在科索沃塞族一方得到尊重的例子提到 一个阿尔巴尼亚居民 即北米特罗维察的一个法官每天去工作 |
| Building upon the progress already made, we should redouble our common efforts to achieve a more secure and orderly world in which every human being is respected and protected under the rule of law. | 我们应该在已经取得的进展基础上 共同加倍努力建立一个更加安全和更加井然有序的世界 使人人都在法治下受到尊重和保护 |
| He was the most respected scientist in the field. | 他是这方面里最受尊敬的科学家 |
| Needless to say, fundamental human rights should be respected. | 無須多言 基本人權應當被尊重 |
| Unfortunately, this provision of the Treaty has not been respected. | 可惜 该条约的此规定没有得到执行 |
| The relevant fundamental principles of international law must be respected. | 国际法的有关基本原则必须得到尊重 |
| 50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 50. 重申应为保障儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 而这方面的首要责任在于每个国家 |
| 22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 22. 重申每个国家都对确保为儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 负有主要责任 |
| Indeed, domestic royalties on Bolivian gas production are being increased by more than 50 , and the price charged to Bolivia s foreign clients may well be doubled. Contracts are being respected only in the breach, and technicians and lawyers from PDVESA, the Venezuelan oil giant, are auditing Petrobras installations in Bolivia. | 确实 玻利维亚天然气生产的国内开采权使用费提高了一半以上 向该国的国外客户收取的费用可能翻番 只有在违约的情况下才尊重合同 而且 委内瑞拉石油巨人PDVESA的技术员和律师们则在审计巴西国有能源公司在玻利维亚的设施 卢拉想要同莫拉莱斯交好 但是 他却无法在与其收归国有的邻居交好的同时又让圣保罗的产业巨头和消费者们满意 |
| It is an acceptable practice which I hope will be respected. | 这是一个可以接受的惯例 我希望它得到尊重 |
| That can take place as soon as the ceasefire is respected. | 一旦实现停火 就可以进行裁军 |
| Behold, as your life was respected this day in my eyes, so let my life be respected in the eyes of Yahweh, and let him deliver me out of all oppression. | 我 今日 重 看 你 的 性命 願耶和華 也 重 看 我 的 性命 並且 拯救 我 脫離 一切 患難 |
| Behold, as your life was respected this day in my eyes, so let my life be respected in the eyes of Yahweh, and let him deliver me out of all oppression. | 我 今 日 重 看 你 的 性 命 願 耶 和 華 也 重 看 我 的 性 命 並 且 拯 救 我 脫 離 一 切 患 難 |
| In IT companies, people who are good at maths are well respected. | 在 IT 公司里 数学好的人容易得到尊敬 |
| Neither can there be sustainable development if human rights are not respected. | 如果人权得不到尊重 就不可能有可持续发展 |
| Meanwhile, the sovereignty and territorial integrity of Serbia and Montenegro must be respected. | 同时要尊重塞尔维亚和黑山的主权和领土完整 |
| The mission insisted that the time frame of the transition must be respected. | 访问团坚持必须遵守过渡的时限 |
| In particular, fundamental requirements of fair trial must at all times be respected. | 关于公平审判的基本要求在任何时候必须特别受到尊重 |
| The segregation of duties, a basic requirement for internal controls, was not always respected. | 256. 职责分隔作为内部控制的一项基本要求 并非一直得到遵守 |
| (a) To ensure that all human rights and fundamental freedoms are respected and protected | (a) 确保所有人权和基本自由都得到尊重和保护 |
| The fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected. | 愚頑人 不再 稱為 高明 吝嗇 人 不再 稱為 大方 |
Related searches : Respected - Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member - Duly Respected - More Respected - Respected Madam - Be Respected - Respected Brand - Respected Person - Respected Leader