Translation of "benefit the most" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversely, developing countries would benefit most increasing sea turtle populations. | 相反地 而如果海龟群增加 发展中国家获益也将最多 |
| A cost benefit system is thus used to assess where improvements are most urgent. | 因此 为了评估最迫切需要改进的地方 采用了一个成本效益制度 |
| It also recommends that an adequate monitoring system be established to ensure that budgetary allocations benefit the most vulnerable populations. | 委员会还建议特区建立一个得力的监测系统 确保预算拨款使最弱势群体受益 |
| It includes targeted social policies that benefit the most disadvantaged women, such as single mothers and disabled and elderly women. | 该计划列入了目标明确的社会政策 有利于诸如单身母亲 残疾妇女和老龄妇女等处境最不利的妇女 |
| Therefore benefit from the booty you have received, lawful and good and keep fearing Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品 你们当敬畏真主 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Therefore benefit from the booty you have received, lawful and good and keep fearing Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 你們可以吃自己所獲得的合法而佳美的戰利品 你們當敬畏真主 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| That Day, no intercession will benefit except that of one to whom the Most Merciful has given permission and has accepted his word. | 在那日 除至仁主所特许而且喜爱其言论者外 一切说情 都没有功效 |
| That Day, no intercession will benefit except that of one to whom the Most Merciful has given permission and has accepted his word. | 在那日 除至仁主所特許而且喜愛其言論者外 一切說情 都沒有功效 |
| We have explained in various ways in this Quran, for the benefit of mankind, all kinds of examples, but man is most contentious. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
| We have explained in various ways in this Quran, for the benefit of mankind, all kinds of examples, but man is most contentious. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
| Hence, like the least developed countries, the higher fertility countries in this group would most likely benefit from increased efforts to reduce unwanted fertility. | 因此 像最不发达国家那样 这一集团的高生育率国家最有可能从降低意外生育的强化活动中获益 |
| Solidarity. Global challenges must be managed in a way that distributes the costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice. Those who suffer or who benefit least deserve help from those who benefit most. | 团结. 必须根据公平和社会正义的基本原则 以公平承担有关代价和负担的方式处理各种全球挑战 遭受不利影响或得益最少的人有权得到得益最多者的帮助 |
| We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude but man is, in most things, contentious. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
| We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude but man is, in most things, contentious. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
| They will most certainly benefit women, particularly the poorest and black women, which historically have enjoyed a lesser degree of access to the Judicial Power. | 这些措施显然将对妇女有利 特别是最贫困的妇女和黑人妇女 她们在向司法机构申诉方面历来享受的权利较低 |
| While imprisonment may be necessary for the most serious cases, it typically offers victims little tangible benefit beyond the satisfaction that the offender is being punished. | 虽然临禁对最严重的犯罪有必要适用 但受害人除了因罪犯受到惩罚而感到满意之外 一般不会获得什么有形的利益了 |
| The excuses of the unjust will be of no benefit to them on that day. They will be condemned to live in a most terrible abode. | 不义者的托词无裨于他们之日 他们将遭弃绝 他们将受后世的刑罚 |
| The excuses of the unjust will be of no benefit to them on that day. They will be condemned to live in a most terrible abode. | 不義者的托辭無裨於他們之日 他們將遭棄絕 他們將受後世的刑罰 |
| There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
| In addition, once there is adjudication, offenders are treated in the most cost effective way that holds them accountable and offers some restorative benefit to the victim. | 另外 一旦做出裁定 会以一种最节约成本的方式处理罪犯 追究他们的责任 并向受害人提供某种补偿 |
| Indigenous communities are usually the most marginalized in terms of their ability to have access to and benefit from public services and participate in the political process. | 土著社区通常最无缘享受公共服务的好处和参加政治进程 |
| Others argued that Afghanistan was likely to remain a predominately agricultural economy and would benefit most from development strategies which focused on that sector. | 其他人认为 阿富汗很可能仍然是以农业为主的经济 而且主要将从注重农业部门发展战略中获益 |
| In 2006, 10 million children will benefit from our nutrition programmes, and 570,000 elderly citizens will receive stipends to cover their most pressing needs. | 2006年 1 000万儿童将从我们的营养方案中受益 57万老年公民将得到支付其最迫切需要的津贴 |
| I think he will do so not least because the most potent electoral argument today is time for change. Voters tend to get rid of governments once the incumbents have lost their most precious attribute the benefit of the doubt. | 我想他会成功的 这不仅是因为当今最有影响力的竞选口号就是 变革 二是一旦选民们发现那些政府负责人失去了他们最宝贵的品质 疑罪从无 意指在不确定伊拉克是否有策划发动 9 11 的情况下发动战争 之时 就会倾向于推翻政府 而工党目前似乎正处于如斯境况当中 |
| At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
| It is clear that ongoing efforts to determine which ERW types are the most problematic would benefit significantly from better data which conforms to standardized collection criteria. | 10. 很明显 若能取得质量较高并且符合统一的收集标准的数据 将可极大地促进目前在确定何种类型的战争遗留爆炸物造成的问题最大这一方面所作的努力 |
| During the three day event, experts will learn, through experience sharing and best practices, how to benefit the most from the opportunities offered by ICTs in the tourism industry. | 7. 在为时三天的会议期间 专家们将分享经验和最佳做法 了解在旅游业中如何最充分地利用信通技术提供的机会 |
| The increase will benefit those who need it most by increasing their gross yearly income by about 624 with the first increase, and an additional 728 with the second. | 这种增长将造福于那些最需要的人 第一次上涨时每年总收入增加约624加元 第二次增加约728加元 |
| The first place this vaccine was used was in southern Afghanistan, because it's in places like that where kids are going to benefit the most from technologies like this. | 第一个采用新疫苗的地方 是阿富汗南部 因为正是在这些地方 孩子们最能从 这样的新科技中获益 |
| Most pernicious are poverty traps that leave many of the poorest countries languishing in a vicious circle of destitution even when they have the benefit of honest, committed Governments. | 最致命的是贫穷的陷阱 贫穷使许多最穷的国家在极端贫穷的恶性循环中挣扎 即便它们有勤政廉明的政府 情况也是如此 |
| But the premise is wrong The previous agreements did benefit the US (and its partners). The most straightforward argument for TPP is that similar economic benefits are likely to follow. | 但前提就错了 此前的协定确实有利于美国 及其贸易伙伴 TPP最直接的支持观点就是可能带来类似的经济好处 |
| Given male dominance in African politics and soccer, any chance to improve the state of the sport that might arise from the 2010 World Cup will most likely benefit men. That is because in most African countries, even men s national teams are struggling. | 考虑到男性在非洲政治和足球方面的统治地位 本届世界杯对足球运动的任何促进大都会落到男性身上 那是因为在大多数非洲国家连男子国家足球队的日子都不好过 在那些地方男子足球训练营和联赛要么根本没有 要么就办得一塌糊涂 更别提女子足球了 |
| This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well. | 这将造福中国人民 也将造福世界各国人民 |
| As a result of the undertaking made by the head of the Political Department, the United Nations has been granted the benefit of the most favoured organization clause' and was thus authorized to demand the most favourable treatment that may be granted to another organization . | 由于政治部部长的这一照会 联合国获得了 最优惠组织条款 所规定的待遇 并可要求得到可能予以其他组织的最惠待遇 |
| Generous benefit provision to Chernobyl area residents has inadvertently promoted a passive culture of dependency while also posing an unsustainable burden on the budgets of the three most affected countries. | 为切尔诺贝利地区居民慷概解囊也无意识地造成一种被动的 依赖关系 并对3个受灾最严重的国家的预算造成无法承受的负担 |
| Retirement benefit | 退休金 |
| Widow's benefit | 遗孀恤金 |
| (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most | (f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 在迎接各项全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保那些受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助 |
| (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most | (f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 应付全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助 |
| (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most | (f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 在应付全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助 |
| Recognizing the potential impacts of environmental degradation and climate change on sustainable socio economic growth, most Parties mentioned their efforts to pursue development programmes that also benefit the environment and climate change. | 认识到环境退化和气候变化对可持续经济和社会增长存在的潜在影响 多数缔约方都提到它们努力实施有利于环境同时也有利于气候变化的发展方案 |
| The local stock market s fall immediately after Humala s victory is a clear sign that the most influential forces in the Peruvian economy will continue to press for deeds, not promises deeds that benefit their interests, of course. Humala most likely will not follow market dictates robotically. | 乌马拉当选后当地股市应声下跌表明秘鲁经济中最具影响力的群体将继续要求他用实际行动兑现承诺 当然这种实际行动要符合他们的利益 乌马拉很有可能不会机械仿效市场独裁者 但他也不太可能完全不受他们影响 |
| The dissemination of democratic norms from the advanced countries of the West to the rest of the world has been perhaps the most significant benefit of globalization. Yet not all is well with democracy. | 民主范式从西方发达国家向全世界其他地区的扩散也许是全球化最重大的好处 但民主也不是只有优点 今天的民主政府表现得十分平庸 未来也颇可质疑 |
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
Related searches : The Most - Recognise The Benefit - Forfeit The Benefit - Transfer The Benefit - Charge The Benefit - Assign The Benefit - Claims The Benefit - Benefit The Company - Benefit The Environment - Feel The Benefit - Having The Benefit - Retain The Benefit - Benefit The Community - Waive The Benefit