Translation of "beyond question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Beyond question - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her honesty is beyond question.
她這人十分老實 絕對可信
The universality and indivisibility of human rights is beyond question.
人权的普遍性和不可分割性没有任何疑问
Beyond the question of financial resources, we can all do better.
除财政资源问 我们大家都可以做得更好
20. Overpopulation, which should be emphasized here, is a fact beyond question.
20. 人口过剩是另一个值得强调的因素 这是毫无疑问
She's capable, cooperative, and her loyalty to the state is beyond question.
她能干 合作 她对国家的忠心 更无容置疑
I agree, but his good name needed no defence, and his honour was beyond question.
我同意 但名字不重要 只要他的荣誉不用质疑
The reform of the Security Council goes far beyond the question of the expansion of the membership.
安全理事会的改革远远不止于增加其成员数目问
Its inestimable contribution to liberty, solidarity and closer ties between peoples, nations, men and women is beyond question.
它为促进自由 团结以及各国人民 各国家 男子和妇人之间的更密切关系做出了不可估量的贡献 这是不容置疑的
It's quite apparent beyond any question... that you behaved in this matter as a rather common, ordinary rat.
事实摆在眼前 你选择了重色轻友
The Committee again stressed that the question of compensation under Article 50 of the Charter was beyond its competence.
委员会再次强调指出,关于按照 宪章 第五十条进行赔偿的问超出了委员会的权限
That is the question facing several emerging market economies, and its impact extends well beyond their borders. Indeed, it is a question that also speaks to the increasingly worrisome outlook for the global economy.
这就是目前不少新兴市场经济体所面临的问 这一问的影响范围远远超过了国家层面 事实上 这一问也是令人越来越担心的全球经济前景的写照
The interconnectedness of development and security is beyond question, and the two issues must therefore be treated in an equitable and balanced manner.
发展和安全之间的相互联系不容置疑 因此 必须以平等均衡方式处理这两个问
The right of Governments, including his own, to deport illegal immigrants was beyond question. Those who entered Malaysia legally should not fear deportation.
这些国家的政府 包括马来西亚政府在内 遣送非法移民是他们不容置疑的权利 那些合法入境者不必担心遣送
Beyond man, beyond his flesh
在他的内心
The answer to this question is intrinsically complex and must be the subject of a study that goes beyond the scope of this report.
这个问的答案实在复杂 需要作为一项课来研究 超出了本报告的范围
To do justice to the complexity of this question goes beyond the confines of this report and of the mandate of the Special Rapporteur.
理清这一问的千头万绪超出本报告的范围和特别报告员的任务规定
As we mark the sixtieth anniversary of this, our great institution, we cannot but conclude that its importance and continued relevance to mankind is beyond question.
在我们庆祝我们这个伟大组织成立六十周年之际 我们只能得出这样的结论 毫无疑问它对人类是重要的 并且继续相关
It regretted that the report entered into areas that lay beyond the audit team s mandate, calling into question decisions of both ICSC and the General Assembly.
它表示遗憾,该报告进入了超出审计小组任务范围的一些领域,使得公务员制度委员会和大会的决定都发生问
He's beyond any of us now, beyond any shock.
我們誰都幫不了他 怎麼樣都不行了
It also recognized, however, that the question of payment plans and the terms and conditions to be applied to such plans went beyond its terms of reference.
委员会还认识到,缴款计划以及适用于此类计划的条款和条件问超出了委员会的职权范围
For example, it is considered virtually to be beyond all question that violations of international law are subdivided into international crimes and ordinary violations of international law.
例如 人们几乎认为毫无疑问的是 违反国际法的行为可分为国际罪行和一般违反国际法行为
Such a subtle dharma is beyond words, beyond philosophical speculation.
硂贺稬М 猭 琌禬禫
Once such procedures are seen to be sound and beyond question, the accreditation of NIs in international forums could be commensurate with the institution's accreditation to the ICC.
一旦认为这种程序可靠且毫无疑问 国际论坛中国家机构的认证可与协调委员会的机构认证统一起来
Due to their relevance in the European region and beyond, the question of transparency as, indeed, the broader issue of control of conventional weapons, deserves, therefore, priority attention.
由于它们在欧洲地区及其它地区均具有影响 透明度问和实际上范围更广的常规武器控制问均因此值得予以优先注意
Beyond Fukushima
福岛之后
Beyond Pandemics
从传染病谈开去
Mr. Giorgio (Eritrea) said that his country's humanitarian concerns extended beyond the question of refugees from the Sudan, to include drought victims, internally displaced persons, and expellees from Ethiopia.
(b) 人权问 包括增进切实享受人权和基本自由切实享受的各种途径 续 A 59 401 436和525
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
Africa Beyond Ebola
埃博拉之的非洲
Beyond Inflation Targets
超越通胀目标
Purpose beyond Power
权力之的目标
Beyond Revolutionary Disillusion
超越革命理想的破灭
Beyond 2006 2007
B. 2006 2007年之后
It's beyond understanding.
真难以理解
She's beyond reproach.
她也不该受责备
Beyond the river
越过那河流
It's beyond price!
它是無價之寶!
Beyond the darkness.
无眠之夜...
The investigation has repercussions beyond the question of whether the American led bombing campaign in Iraq and Syria is succeeding (an assertion now made by a growing number of Defense officials).
此次调查的影响已超过了美国领导的在伊拉克和叙利亚的轰炸行动是否取得 越来越多国防部官员所声称的) 成功这一问
Because there is a relatively low level of ownership at the national level, the sustainability of many of the results beyond the life of the projects may also be in question.
因为国家一级对方案当家作主水平较低 项目结束之后 许多成果的维持可能也就成为问
I would also like to express my profound appreciation to the two Friends of the President , the Permanent Representatives of Norway and Brazil, who, beyond question, have given you valuable assistance.
룷믡풱맺튲ퟷ돶쇋붨짨탔뗄릱쿗,헢쪹컒쏇쓜릻틔킭짌튻훂랽쪽춨맽튻룶쓚죝욽뫢,뛸춬쪱폖뛔쏘쫩뎤쪵쪩쯻쯹뾪쪼뗄룄룯듫쪩뇭듯쟥돾뫍볡뚨횧돖뗄컄놾ꆣ
It's easy to ask questions about how did life begin, or what extends beyond the universe, but to question what you think to be true already is really stepping into that space.
问一个如 生命是如何开始的 问这很简单 或者说 宇宙的面有什么 但是去质疑你曾深信的事 则会真正踏入那片不确定
But the subject has wider implications that go beyond the question of gender equality and we consider it more appropriate to address it under article 25 see paragraphs 352 to 359 below.
由于涉及的事宜影响深远 超逾男女平等的范畴 我们认为较适宜在公约第二十五条项下讨论 请参阅本报告第352至359段
Furthermore, the Government of Burundi believes that, beyond the quest for truth and justice, the issue of reconciliation should be placed at the heart of the question of peace and national unity.
布隆迪政府认为 除了争取真相和正义之 和解的问也应当置于和平与民族团结的问的核心
Migration Beyond Crisis Mode
超越危机状态的移民

 

Related searches : Is Beyond Question - Beyond Any Question - Beyond All Question - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination - Extending Beyond