Translation of "border security issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The poor security situation in western Darfur is compounded by issues that straddle the Sudan Chad border. | 7. 跨越苏丹 乍得边界的各种问题使得西达尔富尔本已糟糕的安全局势进一步复杂化 |
| As a result of the group's efforts, weekly meetings are held at various border junction points, where members of border security agencies of the two countries discuss and resolve border issues and disputes. | 在其努力下 在各边境接合点每周举行会议 两国边境安全机构成员讨论和解决边境问题与纠纷 |
| A number of outstanding issues were discussed, including border issues. | 会议讨论了一些未决问题 包括边界问题 |
| Cross border issues in West Africa. | 49. 西非越境问题 |
| Cross border issues in West Africa | 西非跨国界问题 |
| Cross border issues in West Africa | 2. 西非跨国界问题 |
| Land border security | 陆地边境安全 |
| Together they have also been able to deliberate on strategies for tackling problems that drive conflicts, such as cross border security issues. | 通过一道努力 它们还得以审议解决冲突起因问题 如越境安全问题的各种战略 |
| Border Security and Management | 边境安全和管理 |
| Sea border security system | 海上边境安全系统 |
| For example, through CTAG the Team gathered information on UK, German, Canadian and Russian regulation of charities and other non profit organisations, and on document security and border security issues. | 例如 监测组通过反恐行动小组 收集了关于联合王国 德国 加拿大和俄罗斯管理慈善机构和其他非营利性组织的情况以及关于文件安全和边界安全问题的情况 |
| Joint border security exercises (peaceful operations) | 联合边境安全演习 和平行动 |
| In September 2004 a joint OSCE UNODC Technical Experts Conference on Border Security and Management issues was held, at which a large number of international organizations participated. | 2004年9月欧安组织和联合国毒品和犯罪问题办事处联合举行了一次边境安全和管理事务技术专家会议 |
| Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations | 三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议 |
| Security issues | 安全问题 |
| Security issues | 四. 安保问题 |
| UNMIL troops continue to provide security at border crossing points and to conduct air, mobile and foot border patrols. | 联利特派团的部队继续在过境点提供安全警卫 并进行空中 机动和徒步边境巡逻 |
| Border guards, soldiers, and other security forces often assault these women. | 边界卫兵 士兵以及其他安全部队经常攻击这些妇女 |
| the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region | 关于大湖区边界安全三方协定 |
| The officers would also contribute to capacity building of the Border Patrol Unit and monitor security related developments along the border. | 这些官员还将协助建设边境巡逻队的能力 以及沿边界监测与安全有关的情况 |
| Welcoming with appreciation the increased cooperation among countries in the region of South Eastern Europe on issues related to security, economy, trade, transport, cross border cooperation, human rights and justice and home affairs, | 赞赏地欢迎东南欧区域各国在安全 经济 贸易 运输 跨国合作 人权和司法以及内政等问题上加强了合作 |
| Welcoming with appreciation the continuing cooperation among countries in the region of South Eastern Europe on issues related to security, economy, trade, transport, energy, cross border cooperation, human rights and justice and home affairs, | 欢迎并赞赏东南欧区域各国在安全 经济 贸易 运输 能源 跨国合作 人权和司法以及内政等问题上继续合作 |
| culture,global issues,security,technology | culture,global issues,security,technology |
| State Security is nominally responsible for politically based security issues. | 国家安全 名义上负责处理基于政治的安全问题 |
| At the 5131st meeting of the Security Council, held on 25 February 2005, in connection with the Council's consideration of the item entitled Cross border issues in West Africa , the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council | 安全理事会主席在2005年2月25日安全理事会第5131次会议上 就安理会审议的题为 西非的跨界问题 的项目 代表安理会发表声明如下 |
| In hospitals, they are security issues. | 在医院里 还有安全问题 |
| Addressing security related issues within IMO | 海事组织内部的安全问题 |
| In accordance with the advice provided by UNMISET, I recommend retaining 35 military liaison officers, whose primary task would be to continue facilitating contacts between the Timorese and Indonesian border security agencies, as well as providing additional training to the Timorese border security agencies and, to a lesser extent, monitoring security related developments along the border. | 根据东帝汶支助团提供的建议 我建议继续保留35名军事联络官 首要任务是继续促进东帝汶和印度尼西亚边境安全机构之间的接触 为东帝汶边境安全机构提供进一步培训 其次也监测边境的安全局势发展 |
| Cross border multilateral treaty arrangements do not include provisions dealing with the issues in an international context. | 8. 跨国界多边条约安排并未包括从国际上处理这些问题的规定 |
| Should neither a final agreement on the demarcation of the land border, nor a border management agreement like the military liaison arrangement, be reached by 20 May 2005, there will be no legal framework to guide border normalization issues. | 如果2005年5月20日前不能达成最终的陆地边境划界协定或边境管理协定 如军事联络安排 就没有法律框架来指导边境正常化问题 |
| The GUAM proposal was fully consistent with Article 15, paragraph 2, of the Charter of the United Nations and would strengthen peace and security in the Black Sea South Caucasus region, creating an environment conducive to cooperation on security, development, trade, transport and cross border issues. | 格乌乌阿摩国家集团的提案完全符合 联合国宪章 第15条第2款 也将加强黑海 南高加索区域的和平与安全 创造一个有利于在安全 发展 贸易 运输和跨界问题上开展合作的环境 |
| As she entered the border crossing, she aroused the suspicion of Israeli security officials. | 她在过境时引起了以色列保安人员的怀疑 |
| Nonetheless, the security situation in the border areas can be expected to remain fragile. | 但是 边界地区安全脆弱的问题将继续存在 |
| Maintaining peace and security humanitarian aspects of issues before the Security Council. | 32. 维持和平与安全 安全理事会面前的各项问题的人道主义方面 |
| computers,global issues,politics,security,technology,war | computers,global issues,politics,security,technology,war |
| On 15 March, a military liaison meeting was held for the first time in Dili, where a delegation from the Indonesian Armed Forces comprising the Commander of the Indonesian Border Security Task Force and six battalion commanders, as well as Timorese police officials and representatives of the UNMISET military component, discussed border management issues. | 3月15日 在帝力首次召开了军事联络会议 由印尼边境安全工作组指挥官和六名营长组成的印尼军队代表团 东帝汶警官和东帝汶支助团军事部门的代表参加了会议 在会上讨论了边境管理问题 |
| Nevertheless, working relations between Timor Leste and Indonesian border security agencies remain at the developing stage, and the Timorese border security agencies have not yet reached the point where they can interact with their Indonesian counterparts on their own, nor have they gained sufficient capacity to manage the border affairs alone. | 然而 东帝汶和印度尼西亚边境安全机构之间的工作关系仍处在发展阶段 而且东帝汶边境安全机构尚未达到单独与印度尼西亚边境安全机构实现互动的程度 也未获得单独管理边境事务的足够能力 |
| The first phase of the regional OSCE Cross border Co operation Programme (OSCCP) contributed to improving border management and security related capacity building and regional co operation between the border services of the countries of SEE. | 欧安组织区域跨境合作方案第一阶段的工作改善了边境管理 加强了与安全有关的能力建设和东南欧国家边境管理部门间的区域合作 |
| And all the security issues they cause us. | 都让我觉得很有必要给孩子上这样的一课 |
| In addition, constant and effective coordination is carried out with the security services concerned with border control and the General Administration of Border crossing and Exit Entry Points. | 此外还与负责边界控制的安保人员以及过境和进出口总署不断进行有效的协调 |
| I call on the Governments of both the Sudan and Chad to pursue energetically strategies that will minimize the overspill of issues from one neighbour into the other, which might either complicate security issues for one or both countries and or interfere with the work of humanitarian agencies operating in the border region. | 我呼吁苏丹和乍得两国政府大力采取措施 尽可能不让有关问题从一个国家波及到另外一个国家 因为这可能导致一国或两国的安全问题复杂化 并且 或者干扰人道主义机构在边境地区开展的工作 |
| Moreover, criminal cross border activities add yet one more dimension to the already challenging security environment. | 此外 跨国界犯罪活动使原本就已十分严峻的安全环境雪上加霜 |
| Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents. | 因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方 |
| Matters related to border measures, security and control of documents and legitimacy and validity of documents | 三. 与边界措施 证件安全和管制以及证件的合法性和有效性有关的事项 |
| So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues. | 因此我在联合国世界粮食计划署谋得一职 试图强调这些安全问题 从食物安全的角度出发 |
Related searches : Border Issues - Border Security - Security Issues - Cross-border Issues - Security Related Issues - International Security Issues - National Security Issues - Food Security Issues - Data Security Issues - Social Security Issues - Energy Security Issues - Critical Security Issues - Border Region