Translation of "bound by legislation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SSSC, which was created under 1963 emergency legislation, is not bound by the rules of the Syrian Code of Criminal Procedure. | 根据1963年 紧急状态法 而设立的安全法院不受 叙利亚刑事诉讼法 规定的约束 |
| Nor is it bound by the provisions of that Agreement under customary international law, save those provisions that the Bolivarian Republic of Venezuela has expressly recognized, or will recognize in the future, by means of their incorporation into domestic legislation. | 根据习惯国际法 除了委内瑞拉玻利瓦尔共和国通过纳入国内立法予以明确承认或将来予以承认的那些条款外 委内瑞拉不受该协定条款的约束 |
| All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away. | 你 所有 的 官 長 一同 逃跑 都 為 弓箭手 所 捆綁 你 中間 一切 被 找到 的 都 一同 被捆綁 他 們本 是 逃往 遠方的 |
| All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away. | 你 所 有 的 官 長 一 同 逃 跑 都 為 弓 箭 手 所 捆 綁 你 中 間 一 切 被 找 到 的 都 一 同 被 捆 綁 他 們 本 是 逃 往 遠 方 的 |
| Like it or not, we are bound together by humanity. | 无论是否喜欢 我们都因为是人类而被联系在一起 |
| We are not bound by any political or economic dogma. | 我们不受任何政治或经济教条约束 |
| The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy. | 氧气是我们获取能量所必需的 与新陈代谢息息相关 |
| All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far. | 你 所有 的 官 長 一同 逃跑 都 為 弓箭手 所 捆綁 你 中間 一切 被 找到 的 都 一同 被捆綁 他 們本 是 逃往 遠方的 |
| All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far. | 你 所 有 的 官 長 一 同 逃 跑 都 為 弓 箭 手 所 捆 綁 你 中 間 一 切 被 找 到 的 都 一 同 被 捆 綁 他 們 本 是 逃 往 遠 方 的 |
| Mr. Flinterman, noting that the Convention was part of Paraguay's national legislation, asked whether it would therefore prevail over subsequent legislation or might be superseded by such legislation. | 18. Flinterman先生注意到 公约 是巴拉圭国家立法的一部分 他问 公约 是否会因此而优于随后的立法 还是被此类立法所取代 |
| The new time bound commitments by the European Union are worthy of praise. | 欧洲联盟作出的新的有时限的承诺值得赞扬 |
| Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2. | 401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束 |
| Pakistan and Afghanistan are inextricably bound by history, culture, faith and mutual interdependence. | 历史 文化 信仰和相互依存的关系 将巴基斯坦和阿富汗两国不可分割地联系在一起 |
| You know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause. | 我们紧密的连接在一起 我想这不是因为技术 娱乐或是设计 而是一个共同的理由 |
| Legislation was passed by Djibouti and Ethiopia in 2004. | 吉布提和埃塞俄比亚在2004年通过了法律 |
| 1. A State may at any time declare that it will be bound by | 1. 一国可随时声明其将 |
| Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators. | 用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩 |
| Only States are parties to conventions non State actors are not bound by them. | 只有国家才是公约的缔约方 非国家角色不受公约约束 |
| In this category, imports are regulated by the above legislation. | 对这一类武器 根据上述法律管理进口 |
| China stated in its reservation that it was not bound by article 35, paragraph 2. | 396. 中国在其保留中声明 它不受第35条第2款的约束 |
| A further condition for responsibility is that both States are bound by the obligation breached. | 负有责任的另一条件 是两国都受所违背的义务的约束 |
| welcoming remarks by the Director in charge of legislation and documentation | 法律和文件司司长致欢迎词 |
| A State may declare at any time that it will not be bound by chapter V. | 一国可随时声明其将不受第五章的约束 |
| In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad. | 玩终极缠绕的时候 你在Pad上滑动手指 |
| As a Member State of the European Union, Sweden is bound by Community rules and regulations. | 瑞典作为欧洲联盟成员国 接受欧共体规则和规章的约束 |
| Such member shall not be bound by the amendment before it has notified its acceptance thereof. | 该成员在提出通知接受修正案之前不受修正案的约束 |
| Parties not wishing to be bound by the amendment could chose to opt out of it. | 那些希望不受这一修正约束的缔约方可选择不予接受 |
| Ms. Hampson agreed with the observer for ICRC about its independent and neutral status, adding that, as an observer to the United Nations, ICRC was not bound by or should be seen to be bound by decisions made by the United Nations or its human rights mechanisms. | 18. 汉普森女士赞同红十字委员会观察员关于该组织具有独立和中立地位的观点 她补充说 作为联合国一名观察员 红十字委员会不受或者不应被视为受联合国或其人权机制所作决定的约束 |
| National legislation should provide means by which victims can receive full remedies. | 国内立法应该规定受害者可获得充分补救的手段 |
| Considerable progress in adopting legislation required by the study has been made. | 在按照该研究的要求进行立法方面取得了显著进展 |
| Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics. | 我认为,这套方法行得通 是因为科学家是一个通过共同理念联系在一起的群体 |
| If she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath, | 他 若在 丈夫 家 裡許 了 願或 起了誓 約束 自己 |
| If she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath, | 他 若 在 丈 夫 家 裡 許 了 願 或 起 了 誓 約 束 自 己 |
| Azerbaijan stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 393. 阿塞拜疆在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Bahrain stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 394. 巴林在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Belize stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 395. 伯利兹在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Colombia stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 397. 哥伦比亚在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Egypt stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 399. 埃及在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Malaysia stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 404. 马来西亚在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Uzbekistan stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 35, paragraph 2. | 411. 乌兹别克斯坦在其保留中声明 它认为它不受第35条第2款的约束 |
| Azerbaijan stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 15, paragraph 2. | 416. 阿塞拜疆在其保留中声明 它认为它不受第15条第2款的约束 |
| Bahrain stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 15, paragraph 2. | 417. 巴林在其保留中声明 它认为它不受第15条第2款的约束 |
| Colombia stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 15, paragraph 2. | 418. 哥伦比亚在其保留中声明 它认为它不受第15条第2款的约束 |
| Azerbaijan stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 20, paragraph 2. | 429. 阿塞拜疆在其保留中声明 它认为它不受第20条第2款的约束 |
| Bahrain stated in its reservation that it did not consider itself bound by article 20, paragraph 2. | 430. 巴林在其保留中声明 它认为它不受第20条第2款的约束 |
Related searches : Bound By - Bound By Precedent - Bound By Constraints - Bound By Conditions - Bound By Rules - Bound By Time - Bound By Contract - Bound By Obligations - Bound By Law - Bound By Confidentiality - Bound By Instructions - Bound By Theory - Bound By Secrecy