Translation of "breach of data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Breach of an international obligation | 违背国际义务 |
| Breach secured. | 装弹完毕 |
| Breach consisting of a composite act | 一复合行为违背义务 |
| (kl) Breach of Optional Protocol obligations | (l) 违反 任择议定书 义务 |
| He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | 將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖 |
| He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | 將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖 |
| He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. | 將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖 |
| He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. | 將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖 |
| (d) Remedies for breach of patent rights | (d) 版权侵犯的补救方法 |
| Breach of trust by a bank manager | 1. 银行经理的背信违约 |
| Trutmann committed a basic breach of duty. | 特鲁特曼没有履行他最基本的义务 |
| Existence of a breach of an international obligation | 违背国际义务行为的发生 |
| That's a breach there. | 于是产生了冲突 |
| Lieutenant Breach, Homicide Division. | 布瑞齐中尉 凶案科的 |
| Another suggestion made was that the phrase breach of an obligation in paragraph (b) could be replaced with breach of a provision . | 提出的另一个建议是 可将(b)项中的 违反义务 一语改为 违反规定 一语 |
| There has been no definitive report of an attempted breach of the arms embargo, though two States have reported a possible breach. | 50. 有两个国家报告可能的违反武器禁运的情况 但没有明确的关于企图违反武器禁运的报告 |
| Article 11 Breach consisting of a composite act | 第11条 一复合行为违背义务 |
| (iii) Liability for breach of order and discipline | 破坏秩序和违犯纪律的责任 |
| 4.4 As regards the allegation of breach of article 9, paragraph 4, the State party denies that there has been any breach of that provision. | 4.4 关于违反第9条第4款的指控,缔约国否认有任何违反该规定的情况 |
| I cannot understand this sudden breach of the truce. | 我不明白为何突然违反休战议定 |
| Extension in time of the breach of an international obligation | 2. 有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间 |
| Extension in time of the breach of an international obligation | 违背义务行为在时间上的延续 |
| Extension in time of the breach of an international obligation | 违背国际义务行为在时间上的延续 |
| Article 8 Existence of a breach of an international obligation | 第8条 违背国际义务行为的发生 |
| It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts. | 法院并没有探讨是否违反委托职责的问题 而对此类违职行为是否存在补救办法 因此可向法院提出这些问题 |
| A Breach in the Eurozone Dike | 欧元区大坝上的蚁穴 |
| Lieutenant Breach, my sisterinlaw Miss Palmer. | 布瑞齐中尉 这是我的小姑 帕默小姐 |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction sent in breach of any agreement referred to in paragraph 1 of this article is not ineffective for the purposes of article 17 by reason of such breach. However, nothing in this article affects any obligation or liability of the party in breach of such an agreement for any damages arising as a result of the breach. | 2. 就第17条而言 违反本条第1款所述任何协议而发出的转让通知或付款指示不因这种违反而无效 但本条规定概不影响违反该协议的当事方对其违反协议而造成的任何损害所应承担的任何义务或赔偿责任 |
| Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes | 十 违约 责任 和 争议 处理 |
| (b) Constitutes a breach of an international obligation of the State. | (b) 该行为构成对该国国际义务的违背 |
| F. Abuse of power and breach of trust 21 23 6 | F. 滥用权力和破坏信誉 |
| Nothing in this article affects any obligation or liability for breach of such an agreement, but the subsequent assignee is not liable for breach of that agreement. | 本条的任何内容对违反这类协议的任何义务或赔偿责任均无影响 但后继受让人不承担违反该协议的责任 |
| The four articles on responsibility of States for internationally wrongful acts that are included in the chapter on the breach of an international obligation deal with, respectively, the existence of a breach of an international obligation, the requirement that the obligation be in force at the time the act occurs, the extension of the breach in time and the breach consisting of a composite act. | 5. 在违背国际义务一章中关于国家对国际不法行为的责任的四条款 是分别关于违背国际义务行为的发生 该行为必须是在该义务有效的期间发生 违背行为有时间上的延续 违背行为为一复合行为 |
| Once more into the breach, dear friends. | 朋友 再次闯进险境 |
| Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter | 严重违背依本章承担的一项义务的特定后果 |
| Breach of an international obligation on the part of an international organization | 二. 国际组织违背国际义务 |
| Article 10 Extension in time of the breach of an international obligation | 第10条 违背义务行为在时间上的延续 |
| The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties. | 尽管供应商进行了多次技术调试 买方还是对设备性能不满意 并且控告违反合同 包括迟交货和违反保证 |
| The member States' conduct may be in breach of a different obligation. | 成员国的行为可能是违背一种不同的义务 |
| That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution. | 这是由于他们违抗真主和使者 凡违抗真主者 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution. | 這是由於他們違抗真主和使者 凡違抗真主者 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps. | 的确需要开展对话 以弥合可能存在的概念差距 |
| Once more unto the breach, dear friends, once more. | 再接再厉 向缺口冲去吧 好朋友们 再接再厉 |
| In my opinion Jiangxi will stand in the breach. | 依我看江西是首當其衝 |
| This trick is going to cost Madame a suit for breach of contract. | 她這麼做是會被起訴的, 這是毀約. |
Related searches : Data Breach - Personal Data Breach - Data Breach Response - Data Security Breach - Data Breach Notification - Data Protection Breach - Data Breach Security - Breach Of Contract - Breach Of Duty - Breach Of Promise - Breach Of Trust - Breach Of Warranty - Breach Of This
