Translation of "broach the question" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a case of this kind a psychiatric report will be required, confirming that the person in question suffers from such a severe post traumatic stress disorder that she was unable to broach the subject of the traumatic events during the initial request for asylum. | 在这种情况下 需要提交心理医生的诊断报告 证明当事人患有严重的创伤后精神紊乱症 致使她不能在第一次庇护请求期间提到心理创伤事件 |
| Sam Harris Yeah, well I think I tried to broach this in a sentence, watching the clock ticking, but the question is What is voluntary in a context where men have certain expectations, and you're guaranteed to be treated in a certain way if you don't veil yourself? | Sam Harris 让我一边看着秒针 一边尝试简短回答这个问题 真正的问题是 这真的是她们的个人意愿吗 在男人期待你戴上面罩 如果不戴就必须承受某种后果 的状况下 |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | 最左边的问题是学生尝试解决的第一个问题 |
| So the question is, what is the first question for designers? | 因此 问题是 设计师的第一道问题是什么 |
| For the French, the US position will force a reevaluation of the importance of Africa in France s global strategy, given that the government s 2008 white paper on defense clearly minimized the continent s importance, most likely to justify a reduction in French ground forces. Moreover, it will encourage France to broach the subject of military force with its European allies. | 对法国来说 美国的立场将迫使其重新评估非洲在其全球战略中的重要性 法国政府的2008年国防白皮书明确地将非洲的重要性列为最小 或许这主要是为了证明削减地面部队的重要性 此外 这还会鼓励法国与其欧洲盟友一起确定其军事行动的目标 |
| The Question | The Question |
| The question of Palestine is at the core of the Middle East question. | 中东问题的核心是巴勒斯坦问题 |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 非洲要实现转型的 关键是领导力 |
| And the question isn't really so much a question as an accusation. | 而且是一个称不上是什么问题的问题 几乎就像指控一般 |
| That's the question. | 这是一个问题 |
| That's the question. | 就是这个问题. |
| That's the question. | 这是个问题 |
| The Election Question | 选举问题 |
| The China Question | 中国问题 |
| Answer the question. | 回答問題 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| (b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question. | (b) 对该行为所造成的任何物质损失的赔偿问题 |
| question | 问题 |
| And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. | 对于这个问题的答案是 这根本不重要 因为这个问题本身就不对 |
| I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. | 我最终决定了,那个问题是问的不对的 这不是重点 |
| We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers. | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers. | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| The question is, why? | 但我们希望知道为什么会发生这样的事情 |
| Here's the key question. | 这里有个关键的问题 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| The 200 Trillion Question | 一个事关200兆美元的问题 |
| The question concerning Haiti | 海地问题 |
| The question concerning Haiti. | 5. 与海地有关的问题 |
| The question of Haiti | 海地问题 |
| I sent around the world six cameramen asking the same question, the same crucial question, about life. | 我派送六个摄影师到世界各地 去问同样的问题 是关于生命的 重要问题 |
| So let's try asking a question, like a health related question. | 所以 我们提个问题 比如有关健康的问题 |
| Inextricably linked to the question of the composition of the Security Council is the question of veto rights. | 否决权问题同安全理事会组成的问题密切相关 |
| And they ask a question, and the question is How can these people be so passionate? | 他们会问一个问题 问题是 这些人怎么会这么有激情呢 |
| We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers. | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers. | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| Good question! | 真是個好問題 |
| Good question! | 好问题 |
| Good question! | 好問題 |
| Good question! | 问得好 |
| Question 17 | 问题17 |
| Question 4. | 问题4. 航空航天物体是否在空气空间时即被视为航空器而在外层空间时即被视为航天器 包括由此而产生的一切法律后果 |
| Question 7. | 问题7. 是否已有航空航天物体在起飞和 或 重返地球大气层期间飞行通过的先例 |
| Question 1.1 | 关于决议第1(a)分段制止向恐怖主义提供资金的要求 反恐委员会希望知道荷兰 荷属安的列斯群岛和阿鲁巴金融情报室的结构和员额配备情况 财政和技术两方面 是否有能力履行所承担的责任 |
| Question 1.10 | 决议第1和2段的有效执行要求各国采取必要步骤来防止恐怖主义行为 |
| Question 1.11 | 欧洲联盟6月13日议定了一项管制现金进出共同体的规章 |
Related searches : Broach The Topic - Broach The Issue - Broach The Subject - Pull Broach - Keyway Broach - Broach A Subject - Broach A Topic - Pursuing The Question - Concerns The Question - Revisit The Question - Return The Question - The Question Reads - Avoid The Question