Translation of "brought into context" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Brought - translation :

带

Brought into context - translation :

带入情境

Context - translation :

上下文

Into - translation :

成

Keywords : Brought 带来带到背景取义上下文语境去脉 Into 进入变成然后

Examples (External sources, not reviewed)

In this context, the above mentioned warden is being brought to trial.	为此已将上述看守送交审判
The idea was brought into shape.	想法被具体化了
What has brought you into hell?	你们为什么堕入火狱呢
What has brought you into hell?	你們為什麼墮入火獄呢
In this context, two cases were brought to the attention of the Special Rapporteur.	在这方面有两个案件引起了特别报告员的注意
I needed to put it into a context.	我需要把它纳入一个行动中
After them We brought another generation into existence.	在他们灭亡之后我又兴起别的几个世代
After them We brought another generation into existence.	在他們滅亡之後我又興起別的幾個世代
I should. I brought her into the world.	必须的她出生时是我接生的
And you brought music back into the house.	你将音乐带回到这个家
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.	他引導我使我行在黑暗中不行在光明裡
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.	他引導我使我行在黑暗中不行在光明裡
And it brought me straight into the conservation fray.	把我带入了关于自然保护的争论中
They will all be brought into Our presence together.	他们将通统被拘禁在我那里
They will all be brought into Our presence together.	他們將統統被拘禁在我那裡
What has brought you into the Fire of Hell ?	你们为什么堕入火狱呢
What has brought you into the Fire of Hell ?	你們為什麼墮入火獄呢
And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.	他去世后邓小平给中国带来了金钱同时把中国带回到世界的主流当中
In certain countries, grazing land reforms are brought about by the changing context of the development institutions.	34. 在一些国家里放牧地改革是通过发展机构的大环境变化而实现的
and hell will be brought into view for the perverse,	火狱将被陈列在邪恶者的面前
and hell will be brought into view for the perverse,	火獄將被陳列在邪惡者的面前
And the hearts' contents shall be brought into the open?	胸中的秘密被显示的时侯,
And the hearts' contents shall be brought into the open?	胸中的秘密被顯示的時侯,
But, inspector, the police Shouldn't have been brought into this.	我想这不关警察的事儿
We were brought into the world to love one another.	互相相爱而度过
I brought the greatest army in Europe into this city.	我把欧洲最伟大的军队带入这个城市
What if we put Holly into the same context as humans?	如果我们把霍利放在跟人类同样的情境里呢
In complex situations, the context had to be taken into consideration.	在复杂的形势下关键是要考虑背景情况
3. There shall be taken into account, together with the context	三应与上下文一并考虑者尚有
3. There shall be taken into account together with the context	3. 应与上下文一并考虑者尚有
In this context, the following points should be taken into account	在这一方面,应考虑到下列各点
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.	我带着我的科学团队和可持续性实践专家去了监狱
and their spouses We shall have brought them into being afresh,	我使她们重新生长
and their spouses We shall have brought them into being afresh,	我使她們重新生長
and hell is brought into view for those who can see	火狱将为能见的人显露出来的日子
and hell is brought into view for those who can see	火獄將為能見的人顯露出來的日子
We brought another generation into existence after the people of Noah.	在他们灭亡之后我创造了别的世代
We brought another generation into existence after the people of Noah.	在他們滅亡之後我創造了別的世代
Article 11 should be brought into line with the Geneva Conventions.	第11条应与日内瓦四公约保持一致
The French text should be brought into line with the English.	法文案文应与英文的保持一致
You better put that cow I brought into the barn, Pork.	妈妈
But it was you, Caesar, who brought me into your family.	我有如陛下的家人一般
Now let's try to put this into a little bit of context.	现在把这个放入大一点的社会环境
Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end?	又说我怎能不崇拜那创造了我而你们将被召归于他的主宰呢
Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end?	又說我怎能不崇拜那創造了我而你們將被召歸於他的主宰呢

用中文显示此页面