Translation of "building of trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Building - translation : Building of trust - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

27th floor, Montreal Trust Building
Tel ( 1 202) 473 5865
27th floor, Montreal Trust Building
27th floor, Montreal Trust Building
Trust fund for confidence building measures in Eastern Slavonia
东斯拉沃尼亚建立互信措施信托基金
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
6 信任 这一概念在推动参与方面发挥决定性作用 反过来又构成了建立信任和加强信任的基础
20. Trust fund for confidence building measures in Eastern Slavonia.
20. 东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金
Trust Fund for Confidence Building Measures in Eastern Slavonia (EYA)
东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金(EYA)
I must be building commissioner. I'm the only one I can trust.
我是建築委員,我只能相信自己
What is at stake is the building of confidence and trust between Israelis and Palestinians.
重要的是在以色列和巴勒斯坦人之间建立信心和信任
Verified implementation is and will remain an essential means of building trust and therefore security.
经过核查的执行现在和将来都是建立信托 亦即建立安全的基本方法
Regional cooperation is extremely important in building mutual trust in the southern Caucasus.
在南高加索建立互信 区域合作极为重要
This trust fund was established in June 1996 to foster confidence building measures in support of UNTAES.
这项基金于1996年6月设立,旨在促进建立信任措施以支助东斯过渡当局
The representative of Switzerland noted that unused Swiss contributions transferred from the original trust fund were earmarked under the voluntary special trust fund for capacity building activities.
115 瑞士代表指出 从原信托基金中结转的未使用的瑞士捐款已专门放在能力建设活动的自愿性特别信托基金项下
I have emphasized the vital importance of gradually building mutual trust among the various Iraqi political entities through sustained dialogue, mutual accommodation and confidence building measures.
我着重强调通过持续对话 相互容纳和建立信任措施 在伊拉克各政治实体之间逐步建立相互信任的极端重要性
Building trust, as well as legitimacy and partnerships, are critical to the feasibility and sustainability of innovations in governance.
建立信任及合法性与合作关系对于实现施政创新的灵活性和可持续性至关重要
It is divisive and unhelpful to the overall goal of strengthening dialogue and building confidence and trust among the parties.
它意见不一 并无助于加强对话和各方建立信任的总目标
Social inclusion, transparency and accountability formed the basis for building trust and a sense of ownership in society as a whole.
社会包容 透明度和问责制构成了在整个社会建立信任和拥有感的基础
At stake to the same extent is the building of trust and confidence between the Israeli Government and the world community.
同样重要的是在以色列政府与国际社会之间建立信心和信任
UNICEF advocacy in this target area has focused on promoting global vaccine security and building public trust in vaccines.
81. 儿童基金会在这个目标领域的宣传工作着重促进全球疫苗安全和公众建立对疫苗的信任
Those initiatives contributed to the building of a minimum level of trust between the parties determined to strengthen and consolidate the internal peace process.
那些倡议有助于在决心加强和巩固内部和平进程的各方之间建立最低程度的信任
What, then, is the purpose of such conduct, which negates the building of trust and the advancement of understanding and cooperation among countries and nations?
틔즫쇐폫쯼뗄쇚맺낣벰뫍풼떩횮볤뗄뫍욽쳵풼,틔벰폫냍샕쮹첹죋잩쫰뗄뫍욽킭뚨쫇헾훎ꆢ뺭볃뫍짧믡랽쏦뗄샺쪷춻웆,웤뻞듳펰쿬풶풶뎬풽훐뚫뫍뗘훐몣ꆣ
He stressed that efficient and transparent handling of such issues was a key component in building and maintaining trust with Iraq's political entities.
他强调 高效和透明地处理这类问题 是与伊拉克各政治实体建立和保持信任的关键要素
Building trust among civilian populations and working with authorities requires joint coordination and concerted action between States and humanitarian organizations.
公民建立互信和与当局合作需要各国和人道主义组织的共同协调与协作
In addition, it was felt that there was a need for more capacity building, using demonstration projects to show the value of such trust.
此外 发言者还认为有必要加强能力建设 使用示范项目来展示这种信任的价值
Their opinions will go a long way towards bringing about an atmosphere of trust and understanding, which is so essential in the building of their motherland.
他们的意见将大大有助于造成一种信任和理解的气氛 这对其祖国的建设极为重要
10. The flexible structure provided by the Mediterranean Forum is yet another example of how different structures can contribute to the building of confidence and trust.
10. 地中海论坛的灵活结构也再一次说明不同的结构怎样有助于建立信心和信任
48. The Working Group had achieved a great deal and the progress made had been important in building confidence and trust.
48. 工作组已获得重大成果和所取得的进展对建立信心和信任很重要
E tourism strategies should be integrated within the broader framework of national ICT policies addressing ICT access and liberalization of telecommunication infrastructure, capacity building, the adaptation of the legal and regulatory framework, and trust building issues related to online transactions.
电子旅游战略应被纳入更广泛的国家信通技术政策框架 这类政策涉及的问题包括 信通技术的获得和电信基础设施自由化问题 能力建设问题 法律和管制框架的适应问题 以及与在线交易有关的信任建立问题
A similar attitude by all regional parties in the Middle East would certainly contribute to confidence and trust building in the region.
中东地区所有各方的相同态度无疑将会有助于该地区的信任信任的建立
We have been patiently building a new spirit of cooperation, while at the same time learning the true meaning of developing relations based on mutual trust and solidarity.
我们一直在耐心地发展一种新的合作精神 并与此同时进一步理解在相互信任和团结精神的基础上发展关系的真正含义
ECA has executed a trust fund on Popular Participation in Development, whereas ESCAP is implementing a number of capacity building projects, some of them in cooperation with UNESCO.
非洲经委会设立了一个关于民众参与发展的信托基金 而亚太经社会正在实施一系列能力建设项目 其中有一些是与教科文组织合作进行的
Reiterating also its concerns about continued uncertainty regarding implementation of the Amnesty Law, which has been detrimental to the building of confidence and trust among Croatia s ethnic communities,
폖훘짪맘쟐ꆶ듳짢램ꆷ뗄쪵쪩쟩뿶죔좻늻쏷좷,늻샻폚뿋싞뗘퇇룷ퟥ횮볤붨솢탅탄뫍탅죎,
Policy coordination, however, depends on trust, and building trust requires advanced country leaders to keep their promises and offer their developing country counterparts opportunities for leadership. Instead, developed countries have been taking actions that compromise their legitimacy.
然而 政策协调依赖于信任建立信任要求发达国家领导人兑现承诺 为发展中国家同僚提供领导机会 与之相反 发达国家的所作所为却在危害它们的正统性
Those of us who laboured with civil society in building internal and regional peace, trust and confidence, even in the face of profound potential conflict, can attest to this.
我们当中曾经同民间社会一起辛勤致力于建立国内和区域和平 信任与信心 即使面对深刻潜在冲突也在所不惜的人都可以证明这一点
The advantages of the regional approach are several in the first instance, as a means of building trust and confidence, and thereafter of putting arms control and disarmament mechanisms into place.
区域解决办法的优势是多方面的 首先 它是建立信任和信心的一种手段 随后可将军备控制和裁军机制纳入运作过程
This is a good starting point. Sino US cooperation on this flashpoint could be a huge step forward in building much needed bilateral strategic trust.
这是个不错的起点 中美合作可以为建设迫切需要的双边战略互信迈出重要的一步
It is important to emphasize that arms control at all levels represents a crucial segment in building mutual trust, preserving and strengthening peace and security.
必须强调在各级的军备控制是建设互信 保存和加强和平与安全的关键部分
Building up the trust and confidence necessary for sustainable peace in the area is difficult, if not impossible, without determined efforts to suppress those violations.
在该地区建立持久和平所需要的信任和信心 如果没有制止这些暴力的坚定努力 则是困难的 如果不是不可能的话
Noting with satisfaction the building of the new strategic relationship between the United States of America and the Russian Federation based on the principles of mutual security, trust, openness, cooperation and predictability,
满意地注意到美利坚合众国和俄罗斯联邦根据相互安全 信任 公开 合作和可预测的原则 建立新的战略关系
So the fact is that there's a lot of bad guys on the Internet these days, and so we dealt with that by making walled communities, secure subnetworks, VPNs, little things that aren't really the Internet but are made out of the same building blocks, but we're still basically building it out of those same building blocks with those same assumptions of trust.
事实是当今在互联网上有很多坏人 我们的应对方法是建立一个 封闭的社区 安全子网 虚拟私有网 以及类似于因特网但又不是因特网的工具 虽然他们拥有相同的构建原理 但是我们构建他们并不完全照搬因特网的构建基本原理 而是基于与因特网一样 对信任的假设
There's so much about trust what sources of information can we trust?
这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任
In this regard, the opening of Rafah on 25 November marked an important step in building trust between the parties as we work to renew progress along the road map.
在这方面 在我们努力沿着路线图继续取得进展之时 11月25日拉法的开放标志着双方在建立信任方面迈出了重要一步
The key elements include, inter alia improving access to telecommunications and internet services building trust for users and consumers of electronic commerce establishing ground rules for the digital market place.
关键要素包括 改进电信和互联网服务的接入 为电子商务的用户和消费者建立信任 为数字市场确立基本规则
A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed.
믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853
Are you inclined to trust Cleopatra? Trust?
你信得过克莉奥佩特拉
The Productivity of Trust
信任的生产率

 

Related searches : Trust Building Measure - Trust Building Process - Building Mutual Trust - Of Trust - Building Of - Breach Of Trust - Deed Of Trust - Lost Of Trust - Grantor Of Trust - Value Of Trust