Translation of "but can only" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sounds nice, but this can only buy time.
听起来很不错 但这些只是权宜之计
But external help can do only so much.
但是外来帮助只能起一定作用
He can speak not only English, but also French.
他能通英語甚至法語
Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.
他不但会说普通话 而且会说上海话
But that's not the only way you can rig your data.
这还不是操纵数据的唯一手段
And, not only can they read them, but they copy them.
其他人不仅仅可以阅读它们 他们也可以复制它们
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.
其实我们的身体可以再生 但只能在小距离的情况下
But this can be done only when we are confident that we can properly fulfil our obligations.
但是只有在我们认为能够履行义务的时候才能加入
Not only that, but they can also be used for disease models.
不仅如此 它们还可以被用于疾病模型
And not only do we show them, but others can read them.
我们不仅仅展示它们 其他人也可以阅读它们
She's only two years old, but she can already count to 100.
她只有两岁 但她已经会数到100了
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
不仅仅如此 漫画可以让观者感同身受 不仅是在智力上 更是在心灵上的共鸣
But for a son, he can only get the X chromosome from his mother.
但如果是个儿子的话 他就只能从妈妈那里得到一个X染色体
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
這個 人 為甚麼這樣說 呢 他 說僭妄 的 話了 除了 神 以外 誰能 赦罪 呢
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
這 個 人 為 甚 麼 這 樣 說 呢 他 說 僭 妄 的 話 了 除 了 神 以 外 誰 能 赦 罪 呢
But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.
但如果你只能上下上下的话那么你就是将自己闲置起来了
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
我们能看见他在发生 但实际上发生的事永远是不可见的
But that potential can be realized fully only if international standards of justice are met.
在这一可能只有在符合国际司法标准的情况下才能充分实现
TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time.
笑 Tan 但是我们可以看到这是可行的 就算你只花了一点点的时间 在这个上面
He said that the only question is when it would happen. In his view, it can only happen in advance but not later.
他说 唯一的问题是什么时候会发生 在他看来 可能只会提前不会推后
You saved our lives, but I can only do this for you and I'm very sorry.
死也要回韩国去死 与其在这里惨死 不如回到自己的国家
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.
但只有看到整个画面 才能了解 全部真相
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.
可能并且即将进行种种假设 当你们受到一定的暗示
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.
你想等多久都可以, 但记住只有你想释放这个压力的时候.
But this can only work if the intergovernmental foundations of our human rights machinery are strong.
但是 只有在人权机构的政府间基础十分牢固时 才能做到这一点
But progress can be achieved only if countries themselves take the lead for their own development.
但是 只有当各国本身带头进行自己的发展时 才能取得进展
Why can t stop immoral or even illegal behavior on the spot, but can only punish it afterwards?
为什么不能当场阻止其不道德甚至不合法的行为 而是事后才能对其进行处罚?
So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps.
所以 我们可以用这些智能材料 进行1厘米的再生 来治愈这些伤口
But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals.
但这种调查花费甚巨 所以只能每隔三到五年做一次
And I have no idea why there's two, and that's something I want to solve some day but not only can it see blue light, but it can see red light.
我不知道为什么是两个 这也是我将来想研究的问题 这样看来 他们不仅能看到蓝光 还可以看见红光
But these people, they tend to tell you that not only can they communicate with the dead Hi, there but they can hear the dead as well, and they can relay this information back to the living.
可这帮人 他们要跟你们说的是 他们不但能跟死人交流 你好哇 还能听见死人说的话呢 再把他们听到的讯息回传给生者
The Tasmanian devil has shown us that, not only can cancer be a contagious disease, but it can also threaten an entire species with extinction.
袋獾 又称塔斯马尼亚恶魔 已经向我们证实 癌症不但可能是传染病 也可能 导致整个一个物种灭绝
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.
所以我们不仅仅能为视觉创伤创造出一个假体 而且我们还可以研究人们是如何 如实地感知这个世界
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
我們可以回顧過去 但不能改變過去 我們可以改變未來 但不能預知未來
But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
不过奇怪的是你不能看见这束光 你只能看到它击中的地方
I guess what I've said isn't all that clear, but that's the only way I can explain it.
总觉得解释的不是很清楚...但我只知道这样...
Say, I warn you only through the Revelation. But the deaf can hear nothing when they are warned,
你说 我只借启示而警告你们 当聋子被警告的时候 他们听不见召唤
Say, I warn you only through the Revelation. But the deaf can hear nothing when they are warned,
你說 我只借啟示而警告你們 當聾子被警告的時候 他們聽不見召喚
More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.
更重要的是 他们不仅仅是走这么远的路去工作 也不仅仅是骑行去工作 他们还以骑行为一种工作 正如你可以从这里看到
Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center, but also in the houses of the people.
理疗复健不仅能够在矫形中心进行 还能在人们家里进行
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.
这些地方不仅有助于生态环境 也有益于民
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.
但是他的死亡 我唯一能表达的感觉是 它猛地 使我的病情恶化
But questions remain about the meaning of the travel ban that the Team believes only the Council can answer.
124. 但是 对旅行禁令的意义依然存有疑问 而监测小组认为只有安理会才能进行解答
Not only do undocumented migrants face such treatment, but even legal migrants can be subjected to a similar experience.
受到这种待遇的不仅是无证移民 甚至合法移民也可能遇到类似的经历

 

Related searches : Only But - But Only - Can But - But Only Barely - But Only Recently - But Only Partly - But Only Until - But Only After - But Only Just - But Only For - But Only When - But Only One - But Only Because - But Not Only