Translation of "but only when" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

But only when - translation :

但只有当

Only - translation :

只要

When - translation :

什么时候

Keywords : Only 不仅唯一只有只是 When 時候记得

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, but only when I've some money	是啊不過要等我有錢的時候
But only when I've said all I have to say.	但得先把话说完
But it's only funny, when you are the one playing the pranks.	因为总是能够戏弄老师这才是显得好笑的地方
I'll tell you when you can go... but only on certain conditions.	我会告诉你何时可以离开这里但这只有在正确的情形下
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.	只在你想让压力释放的时候, 做一个向上抬的动作,像这样, 但只是你想释放这个压力的时候.
But of course, that only works when we have both of these components.	当然这些荒谬的原因的起因有两个连接部分一是老化二是命中注定
When matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.	当匹配选择的规则时则标记目录
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.	众笑并且有趣的是这个表情也会在雌性藏酋猴脸上看到不过是在它和另一只雌性藏酋猴交尾时
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.	但只有看到整个画面才能了解全部真相
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.	可能并且即将进行种种假设当你们受到一定的暗示
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.	你想等多久都可以, 但记住只有你想释放这个压力的时候.
But when the evil is cut out of a beautiful thing... then only the beauty remains.	但是如果从美丽中清除丑陋的部分那么就只剩下美丽了
(It is said unto them) This is (your plight) because, when Allah only was invoked, ye disbelieved, but when some partner was ascribed to Him ye were believing. But the command belongeth only to Allah, the Sublime, the Majestic.	这是因为祈祷真主的时候你们否认了他的独一如果以物配他你们就承认那是合理的故判决只归真主至尊至大的主
(It is said unto them) This is (your plight) because, when Allah only was invoked, ye disbelieved, but when some partner was ascribed to Him ye were believing. But the command belongeth only to Allah, the Sublime, the Majestic.	這是因為祈禱真主的時候你們否認了他的獨一如果以物配他你們就承認那是合理的故判決只歸真主至尊至大的主
OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.	好的, 只有你感觉压力回去的时候, 我要你控制你的手慢速的下落到桌面. 但仅当你能感受到压力的时候.
He said that the only question is when it would happen. In his view, it can only happen in advance but not later.	他说唯一的问题是什么时候会发生在他看来可能只会提前不会推后
Say 'I warn you only by the Revelation' But the deaf hear nothing when they are warned.	你说我只借启示而警告你们当聋子被警告的时候他们听不见召唤
Say 'I warn you only by the Revelation' But the deaf hear nothing when they are warned.	你說我只借啟示而警告你們當聾子被警告的時候他們聽不見召喚
And not only this but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac	不但如此還有利百加既從一個人就是從我們的祖宗以撒懷了孕
And not only this but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac	不但如此還有利百加既從一個人就是從我們的祖宗以撒懷了孕
But this can be done only when we are confident that we can properly fulfil our obligations.	但是只有在我们认为能够履行义务的时候才能加入
When CDHM learnt of the Decree it presented two candidates but only received an acknowledgement of receipt .	当它获悉这项政令时提交了两名候选人但仅收到了 quot 收讫 quot
It's so ironic. He always loved falling buildings, but only when they were falling on other people.	真是諷刺...他很喜歡看建築物墜下來的, 不過是喜歡墜落到他人頭上的那種
Only When Moving Windows	仅当移动窗口时
Only when I work.	只有上班的时候
Real security is not only being able to tolerate mystery, complexity, ambiguity, but hungering for them and only trusting a situation when they are present.	真正的安全不只是能够包容离奇复杂和模棱两可的事物还要渴望它们相信一个充满绝对和清晰的状态是不存在的
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.	一个接受了教育的男孩倾向于生更少的孩子不过这种倾向很弱
Say, I warn you only through the Revelation. But the deaf can hear nothing when they are warned,	你说我只借启示而警告你们当聋子被警告的时候他们听不见召唤
Say, I warn you only through the Revelation. But the deaf can hear nothing when they are warned,	你說我只借啟示而警告你們當聾子被警告的時候他們聽不見召喚
I only expected to be gone for a day, but when I saw that layout I stayed over.	我只想去一天但当我看到我所呆的地方的布局时
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.' But when they are alone with their devils, they say to them 'We follow none but you, we were only mocking	他们遇见信士们就说我们已信道了他们回去见了自己的恶魔就说我们确是你们的同党我们不过是愚弄他们罢了
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.' But when they are alone with their devils, they say to them 'We follow none but you, we were only mocking	他們遇見信士們就說我們已信道了他們回去見了自己的惡魔就說我們確是你們的同黨我們不過是愚弄他們罷了
only when cofinancing ANNEX II	只在合作供资方面
Only when I'm not expected.	现在我改变主意了
Only when they're dying, Joker.	我想你认为他们不会发出噪音
When only provincials buy Balzac!	还是继续看你的巴尔扎克吧
Only when I carry it.	只要带着就这样
Only when you're in London.	只是当你在伦敦的时候
But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.	但是问题是集体只有在人们尽可能独立的情况下才能显现出智慧
But His command, when He intendeth a thing, is only that He saith unto it Be! and it is.	当他欲造化任何事物的时候他的事情只是说声有它就有了
But His command, when He intendeth a thing, is only that He saith unto it Be! and it is.	當他欲造化任何事物的時候他的事情只是說聲有它就有了
Say, I only warn you by revelation. But the deaf do not hear the call when they are warned.	你说我只借启示而警告你们当聋子被警告的时候他们听不见召唤
Say, I only warn you by revelation. But the deaf do not hear the call when they are warned.	你說我只借啟示而警告你們當聾子被警告的時候他們聽不見召喚
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not believe only, and she shall be made whole.	耶穌聽見就對他說不要怕只要信你的女兒就必得救
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not believe only, and she shall be made whole.	耶穌聽見就對他說不要怕只要信你的女兒就必得救

用中文显示此页面