Translation of "but considering that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Not yet, but I'm considering it. | 还没有, 但是我正在考虑 |
That is worth considering. | 那值得考慮 |
Wouldn't that be superfluous, considering... that he's dead? | 那人已经死了 钱不是多余了吗 |
To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed. | 对于每个考虑 参加 NAND2Tetris的人 这是一个艰难的旅程 但你会被深刻地改变 |
Considering that water is the source of life, | 关于实现饮水和卫生设施权的准则草案 |
The SBI, in considering the matter, noted that | (c) 附属履行机构在审议此事时注意到 |
Considering | 鉴于 |
Considering | 뾼싇떽 |
The following are some examples, but I am still considering a few additions and modifications | 以下是一些例子 不过我仍在考虑对其作一些补充或修订 |
But in the meantime, if she needs any ready cash, it's not much considering what's happened. | 如果她需要钱的话 对于发生过的事情来讲 这点钱是微不足道的 |
That's a large sum of money, you know considering presentday conditions and considering the fact that we had to have it in cash. | 那可是一大笔钱 你知道... ...考虑到近期的情况... ...还有考虑到我们必须 拿到现金的事实 |
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field, | 但考虑到这方面尚有许多工作要做 |
I'm considering it. | 我在考虑 |
I'm considering it. | 我还在考虑中 |
(e) The view among States on intellectual property conventions was mixed, with the United States of America generally considering them still in force but with at least two other countries considering them suspended | (e) 各国对知识产权公约的看法各不相同 美利坚合众国一般认为这些公约仍然有效 但至少另外两个国家认为被暂停适用 |
For that reason it was particularly important that the Commission was considering the topic. | 因此,特别重要的是,国际法委员会对这个专题进行审议 |
Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间碎片是所有国家都关心的问题 |
Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间碎片是各国关心的问题 |
Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间残块是各国关心的问题 |
Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 뾼싇떽뿕볤닐뿩쫇쯹폐맺볒뚼맘탄뗄컊쳢, |
Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间残块是所有国家都关心的一个问题, |
Some observers have noted the case of deferred bribery, a type of misconduct that is not easy to criminalize but worth considering because of its harmful effects. | 一些观察家注意到递延贿赂的情况 这种不法行为不容易治罪 但因其所产生的有害影响 也应予以考虑 |
In 1963, a new Nationality Act was adopted, basing nationality on jus sanguinis but considering that only those whose names appeared in the 1965 census were Kuwaiti. | 1963年通过了新国籍法 以血统为决定国籍的根据 但只承认那些名字出现在1965年人口普查中的人为科威特人 |
The report discusses the reservations in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal. | 报告的好几处都讨论了保留意见 但没有说明政府是否考虑撤回保留意见 |
The report discusses the reservation in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal. | 报告的好几处都讨论了保留意见 但没有说明政府是否考虑撤回保留意见 |
I know you guys can bump me off any minute... but that's a risk worth running considering the stakes. | 我知道你们随时都可以干掉我... 但是考虑到要发大财 也是值得冒险的 |
Huh, considering my clients, | 考虑到你作为我的客户 |
I'm considering leaving it. | 我在考虑退出拳击 |
Okay, considering the cold. | 有点冷 |
I've been considering it. | 我一直在考虑这件事 |
Sister, considering it's Maria... | 我建议你 |
English Page Given these developments it cannot but be perceived that the Greek Greek Cypriot side is seriously considering resorting to the military option in Cyprus once again. | 基于这些事态发展,我们意识到希腊 希族塞人一方正认真考虑再次选择在塞浦路斯采取军事手段 |
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping, | 考虑到联合国所有会员国对维持和平的贡献 |
Considering that human rights are an integral part of the Declaration of Principles, | 认为人权是原则声明中不可分割的组成部分 |
Considering that the present composition of the Security Council is inequitable and unbalanced, | 认为安全理事会目前的成员组成是不公平和不均衡的 |
Considering that civil society has a critical role to play in today's world | 认为民间社会在当今世界中有着重大作用 |
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping, | 뾼싇떽솪뫏맺쯹폐믡풱맺뛔캬돖뫍욽뗄릱쿗, |
Considering that overcrowding causes a variety of problems including difficulties for overworked staff, | 뾼싇떽죋싺캪뮼믡퓬돉룷훖컊쳢,냼삨룸뢺떣맽훘뗄릤ퟷ죋풱퓬돉삧쓑, |
Not an easiest plan considering the fact that there are 5 of us | 這不是一個很簡單的計畫 而且實際上我們有五個人 |
I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
Are you still considering suicide? | 有人去钓鱼 去打猎或者去打仗 |
You did pretty well, considering. | 对你来说 已经做的很好了 |
I've been considering' several candidates. | 我考虑了好几个人 |
Considering that problems of nationality arising from succession of States concern the international community, | 考虑到国家继承引起的国籍问题受到国际社会关注 |
We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
Related searches : But Considering - Considering That - But That - Considering That You - Especially Considering That - When Considering That - In Considering That - However, Considering That - Anything But That - But So That - But Provided That - But That Depends - But Also That - But Now That