Translation of "by and between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Between them and the towns We had blessed, We placed prominent towns, and We made the travel between them easy. Travel between them by night and day, in safety.
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧
Between them and the towns We had blessed, We placed prominent towns, and We made the travel between them easy. Travel between them by night and day, in safety.
我在他們與我所福祐的那些城市之間 建設了許多顯著的城市 我均分各站間的距離 你們在其間平安地旅行若干晝夜吧
(a) By agreement between the host Government and the Organization
(a) 按照东道国政府与本组织达成的协议
By degrees the friendship between him and her grew into love.
他和她之間的友誼 漸漸地醞釀成了愛情
Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs?
在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
又 藉 著 信 潔 淨 了 他 們 的 心 並 不 分 他 們 我 們
Between them and the cities We had blessed We placed towns along the highway, and made them stages on their journey, (saying) Travel between them in safety by day or by night.
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧
Between them and the cities We had blessed We placed towns along the highway, and made them stages on their journey, (saying) Travel between them in safety by day or by night.
我在他們與我所福祐的那些城市之間 建設了許多顯著的城市 我均分各站間的距離 你們在其間平安地旅行若干晝夜吧
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
而使之分散
Table 12 Performance in primary school by grade between 1997 and 1999
表12 1997 1999年初等教育内部统计
And We placed between them and the cities which We had blessed many visible cities. And We determined between them the distances of journey, saying , Travel between them by night or day in safety.
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧
And We placed between them and the cities which We had blessed many visible cities. And We determined between them the distances of journey, saying , Travel between them by night or day in safety.
我在他們與我所福祐的那些城市之間 建設了許多顯著的城市 我均分各站間的距離 你們在其間平安地旅行若干晝夜吧
Concerned also by the challenges posed by links between the spread of HIV AIDS and injecting drug use,
又关切艾滋病毒 艾滋病的传播与注射药物相关带来挑战
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
又 藉 著 信 潔 淨 了 他 們 的 心 並 不 分 他 們 我 們
Between 2004 and now, they have decreased by an additional 55 per cent.
2004年至今,此类暴力又减少55
Goal 6 To reduce maternal mortality by three quarters between 1990 and 2015
具体目标6 在1990年至2015年之间 产妇死亡率随着岁月降低
Data relating to the poverty structure of households according to the sex of the head of household reveal significant differences between different major regions and between households headed by women and households headed by men.
由家庭主导成员性别划分的贫困家庭结构数据显示 贫困现象在各地区间存在差异 在由男性和女性占主导的不同家庭间同样存在差异
Unfortunately, the gulf between the expectations raised by the reforms and the benefits felt by ordinary citizens widened steadily.
不幸的是 因改革而抬高的期待同普通公民所感觉到的好处之间的差距不断扩大
And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.
顺便说一下 减少痛苦和创造幸福 之间是有区别的 而且区别很重要
We had placed between them and the towns that We had blessed, other towns situated close to each other, and We fixed the stages of journey between them, saying, Travel between them in safety by night and day,
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧
We had placed between them and the towns that We had blessed, other towns situated close to each other, and We fixed the stages of journey between them, saying, Travel between them in safety by night and day,
我在他們與我所福祐的那些城市之間 建設了許多顯著的城市 我均分各站間的距離 你們在其間平安地旅行若干晝夜吧
Between 2003 and 2005 the INSARAG guidelines were revised by an interregional working group.
72 2003至2005年期间 国际搜索救援咨询小组 准则 由一个区域间工作组予以修订
By law, there is no discrimination between male and female lawyers before the court.
按照法律 男女律师在法院面前一律平等
Moreover, each year between 8,000 and 10,000 children are killed or maimed by landmines.
而且 每年有8 000至10 000儿童被地雷杀死或伤残
For example, spending on education increased by 47 per cent between 2000 and 2004.
例如 2000年至2004年的教育经费增加了47
Target 6 Reduce by three quarters, between 1990 and 2015, the maternal mortality ratio
具体目标6 在1990年和2015年间 将产妇死亡率降低四分之三
Between 2003 and 2004, attacks against indigenous populations were reduced by 59 per cent.
2003年至2004年间 针对土著人口的袭击减少59
Secondly, it was also caused by mixed marriages between Indonesian women and foreign nationals.
其次 这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国人异族通婚造成的
Between 1986 and 1999, the amount of energy consumed by these fisheries skyrocketed fourfold.
1986年到1999年期间 这些捕捞作业消费的能源翻了四翻
This interaction between the two bodies on the ground highlighted the importance attached by the United Nations to the linkages between peace and development and the need for a comprehensive approach to the challenges faced by Haiti.
10. 这两个机构在当地的互动突出了联合国对和平与发展之间的关系和对有必要以全面的办法处理海地面临的挑战方面的重视
The spacing between lines is determined by the leading parameter.
Print text at the next line. The spacing between lines is determined by the leading parameter.
This has been confirmed by recent research on the relationship between economic growth, poverty reduction and social indicators, which highlighted the important interaction between economic and social policies.
最近关于经济增长 减少贫穷和社会指标之间关系的研究确认了这一点 其研究结果突出表明 在经济和社会政策之间存在重要的相互作用
Between them and the Cities on which We had poured our blessings, We had placed Cities in prominent positions, and between them We had appointed stages of journey in due proportion Travel therein, secure, by night and by day.
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧
Between them and the Cities on which We had poured our blessings, We had placed Cities in prominent positions, and between them We had appointed stages of journey in due proportion Travel therein, secure, by night and by day.
我在他們與我所福祐的那些城市之間 建設了許多顯著的城市 我均分各站間的距離 你們在其間平安地旅行若干晝夜吧
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
比如 内存和硬盘容量 已经翻了差不多1万到1百万倍
Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.
所以 你 們要 把 潔淨 和 不潔淨 的 禽獸 分別 出來 不 可 因 我 給 你 們分為不潔淨 的 禽獸 或是 滋生 在 地上 的 活物 使 自己 成 為 可憎 惡的
Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.
所 以 你 們 要 把 潔 淨 和 不 潔 淨 的 禽 獸 分 別 出 來 不 可 因 我 給 你 們 分 為 不 潔 淨 的 禽 獸 或 是 滋 生 在 地 上 的 活 物 使 自 己 成 為 可 憎 惡 的
(a) Under Expected accomplishments , in paragraph (a), between meeting and goals , insert by 2003 the
(a) 在 预期成绩 (a)段中 在句首加入 在2003年底前 等字
Target 5 Reduce by two thirds, between 1990 and 2015, the under five mortality rate
资料来源 国家妇幼保健调查2002 1998 1999 1995 2002
Goal 5 To reduce under five child mortality by two thirds between 1990 and 2015
具体目标5 在1990年至2015年之间 将5岁以下儿童的死亡率降低三分之二
Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF.
有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清
The use of such contributions is governed by agreements between UNIDO and the Government donor.
此种捐款的使用受工发组织与政府 捐助方之间的协定制约
And We set, between them and the cities that We have blessed, cities apparent and well We measured the journey between them 'Journey among them by night and day in security!'
我在他们与我所福佑的那些城市之间 建设了许多显著的城市 我均分各站间的距离 你们在其间平安地旅行若干昼夜吧

 

Related searches : By Between - By Differentiating Between - By Agreement Between - Rose By Between - Increased By Between - By-and-by - By And By - And By - By And - Between Itself And - Between March And - Between June And - Ratio Between And