Translation of "can be accepted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cash donations will be accepted.
接受现金捐赠
The case law thus suggests that guarantees may be accepted where the authorities of the receiving State can be assumed to have control of the situation.
因此案例法表示 如果可以认为接收国当局掌握着局势 才可以接受保证
Why should new ideas be accepted?
为什么要接受新的想法呢
Guard yourselves against the Day when no soul can avail a thing to another, when neither intercession nor ransom shall be accepted from it, nor will they be helped.
你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替任何人帮一点忙 任何人的说情 都不蒙接受 任何人的赎金 都不蒙采纳 他们也不获援助
Guard yourselves against the Day when no soul can avail a thing to another, when neither intercession nor ransom shall be accepted from it, nor will they be helped.
你們當防備將來有這樣的一日 任何人不能替任何人幫一點忙 任何人的說情 都不蒙接受 任何人的贖金 都不蒙采納 他們也不獲援助
That means that students who are accepted at UNIDIR can obtain university credits for their placement internship or their internship can otherwise be counted as part of the university requirements for a degree.
这意味着 裁研所接受的学生在实习期间可获得大学学分 或者他们的实习经历可算为大学对攻读学位的要求的一部分
These checkups are voluntary and are generally accepted because prostitutes can see why they are necessary.
这些检查都是自愿的 并且受到普通认可 因为妓女们能够理解她们为什么必须进行体检
They all accepted to be pasted next to the other.
佢地都接受 將自己嘅相同對方嘅貼埋一齊
They all accepted to be pasted next to the other.
他们也都同意 我将这些照片挨个张贴在墙上
In some countries (e.g. the United States), Internet disclosure is now accepted as legal disclosure and annual reports must indicate where company information can be found on the Internet.
在有些国家(例如美利坚合众国) 在互联网上披露目前已经被承认为法定披露 而且年报中必须指出在互联网何处可以查找到公司信息
The generally accepted concept of place of business should be used.
应采用普遍接受的 营业地 概念
The estimated SAD is considered to be accepted by customs bodies.
应把经过估值的单一管理单据视作已为海关机构所接受
We still hope that our appeal will be accepted by Israel.
我们仍希望以色列会接受我们的呼吁
It accepted that a number of items could be removed from monitoring.
专家组认为 可以撤除对若干物品的监测
No withdrawal will be accepted once the ballot papers have been distributed.
一旦分发选票之后就不得退出选举
Australia reluctantly accepted that provision, but we hope it will never be used.
但我们希望这条规定永远不会适用
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之后 又复不信 且变本加厉的人 他们的忏悔绝不被接受 这等人确是迷误的
Indeed those who disbelieve after having accepted faith, and advance further in their disbelief their repentance will never be accepted and it is they who are the astray.
信道之後 又復不信 且變本加厲的人 他們的懺悔絕不被接受 這等人確是迷誤的
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所以 無論 是 住在 身內 離開 身外 我們立 了 志向 要 得主 的 喜悅
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所 以 無 論 是 住 在 身 內 離 開 身 外 我 們 立 了 志 向 要 得 主 的 喜 悅
Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
倘若受害人未能救活 这份陈述即可被采纳为临终声明
The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification.
法院未决案件的积压也不能被作为正当理由
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted.
第三 天 若 再 喫 這 就 為 可憎 惡 的 必不蒙悅納
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted.
第 三 天 若 再 喫 這 就 為 可 憎 惡 的 必 不 蒙 悅 納
Although such numbers may not be precise they are generally accepted to be in the correct order of magnitude.
虽然这些数字可能不准确 但人们一般同意这些数字的数量级是正确的
No gratuity accepted.
不收小費
In their view, the methodologies utilized by them in the fifth F4 instalment claims are internationally accepted methods for measuring the extent of loss of natural resources so that proper compensation can be made for such losses.
它们认为 它们在第五批 F4 类索赔中使用的方法是国际上接受的方法 可以测定自然资源损失的程度 从而就这种损失确定恰当的赔偿额
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
之后我们的稿件被接收了 并即将在本月末刊登在 放射学研究 期刊中
The scientific embargo if ever has been to submitted to Nature, hopefully, it will be accepted.
科学所解释不了的 如果回归人的本性 就不难理解了
In addition, by its nature a treaty could require that a reservation should be unanimously accepted.
此外 按照条约的性质 它可能规定 保留应该以一致意见得到接受
Her delegation requested that the report be brought in line with the accepted United Nations language.
亚美尼亚代表团要求按照普遍接受的联合国语言对报告进行改写
But there should not be a gap between what society accepted and what its laws asserted.
但是 社会接受的与法律主张的之间不应有差别
It is anticipated that the majority of the individual concrete measures contained within the draft plan will be relatively uncontroversial, particularly if the plan can be accepted as a guiding document to be implemented by individual stakeholders as appropriate and reviewed within a few years, as proposed above.
预计 计划草案中载列的各项具体措施多半是不太有争论的 特别是按照以上的提议 如果该计划可以被认可作为各利害攸关者酌情予以执行的一项指导文件而且在近几年内受到审查的话
Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
I accepted her invitation.
接受了她的邀請
He accepted my idea.
接受了我的主意
He accepted her gift.
接受了她的礼物
She accepted his gift.
她收下了他的礼物
I accepted the offer.
接受了报价
The recommendation is accepted.
44. 该项建议已被接受
The recommendations are accepted.
10. 联合国大学接受了这些建议
UNEP accepted the recommendation.
356. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
362. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
366. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
368. 环境署接受了这个建议

 

Related searches : Be Accepted - Cannot Be Accepted - May Be Accepted - Must Be Accepted - Shall Be Accepted - Should Be Accepted - Not Be Accepted - Could Be Accepted - Would Be Accepted - Will Be Accepted - To Be Accepted - Can Be - Can Be Abolished