Translation of "capital deepening" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Capital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A banking union for the euro area should be catalytic in encouraging deeper integration of the banking sector. But risk sharing is also about deepening capital markets, especially for equity, which is why we also need to advance quickly with a capital markets union. | 解决方案的一个关键是通过金融一体化改善私人风险共担 事实上 我们越是不希望公共风险共担 就越需要私人风险共担 欧元区银行联盟应该成为鼓励深化银行部门一体化的催化剂 但风险共担也事关资本市场深化 特别是股市 因此 我们还需要快速推进资本市场联盟 |
| America s Deepening Moral Crisis | 不断恶化的美国道德危机 |
| Our security is aimed at deepening democracy. | 我们的安全旨在深化民主 |
| The crisis is almost certainly deepening around us. | 危机几乎在我们周围不断深化 |
| This requires a coherent formulation of technical assistance and interventions aimed at technological capital formation, investment deepening and configuration of policy instruments for overcoming constraints and inefficiencies arising from Government and market failures that prevent effective engagement in international economic exchange. | 这需要拟订前后一致的技术援助和干预 以期形成技术资本积累 扩大投资和制定政策工具 以克服由于政府和市场失误所导致的妨碍有效融入国际经济交流的制约因素和缺陷 |
| The Central Bank of the United Republic of Tanzania informed the Team that proposals under the Financial Sector Deepening Program include reducing the required start up bank capital to about 20,000 for banks setting up outside urban areas and their surrounds. | 坦桑尼亚联合共和国中央银行告知小组 按照 金融部门深化方案 提出的建议包括 对在城市地区和郊区之外设立的银行 将规定的银行开办资本降到20 000美元 |
| And finally, India has had the deepening of its democracy. | 最后一点 印度正在经历 民主的不断深化 |
| We are concerned at the deepening humanitarian crisis in Zimbabwe. | 我们对津巴布韦的人道主义危机日益加深感到关切 |
| There could be value in deepening discussion in this area. | 在这一领域深入开展讨论可能会是有价值的 |
| But, as Solow noted, investment has its limits, owing to diminishing marginal returns. Often, these limits are not binding, but, once capital deepening is exhausted, technological progress, which makes inputs more productive in creating final value, is the long run driver of growth. | 但是 正如索洛所指出的 投资有一个极限 这是边际回报递减规律决定的 通常 投资极限并不是一成不变的 但如果资本深化潜力挖尽 那么技术进步 提高投入品在创造最终价值中的生产率 便成为长期增长动力 |
| But the problem is that the continued sanctions are deepening our mistrust. | 但问题是 持续的制裁正在加深我们对美国的不信任 |
| However, the problem is that such continued sanctions are deepening our distrust. | 但问题是这种持续制裁在加深我们的不信任 |
| The first is a welcome deepening of the CTC's relationship with States. | 第一是深化反恐委员会同各国的关系 这一点值得欢迎 |
| Acknowledging that national efforts are critical to prevent the deepening of the humanitarian crisis, | 认知到为了防止这一人道主义危机进一步恶化 本国的努力至关重要 |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
| The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation. | 援助实效问题巴黎宣言 为发展和加深这一合作提供了框架 |
| Civil society would play a crucial role in deepening our understanding of complex systems underlying prosperity. | 公民社会在加深部门对繁荣所蕴含的复杂系统的认识方面发挥着关键作用 |
| Deepening the cooperation among those committees will ensure the development of an effective counter terrorism policy. | 深化这些委员会之间的合作将确保制定一项有效的反恐政策 |
| Developing countries, once they enter rapid growth mode, generate growth from capital deepening via investment, in a sense making up for past underinvestment. And it is possible for advanced countries to fall behind by under investing, particularly in the public sector, relying instead on less sustainable debt fueled means of generating demand. | 发展中国家一旦进入快速增长模式就会从通过投资实现的资本深化中获得增长 这是由过去的投资不足决定的 发达国家则可能因投资不足 特别是公共部门方面的投资 而落后 转而依赖可持续性较差的债务驱动型需求创造方法 因此 重塑增长战略中最合理的部分是投资 |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 |
| Without access, the effects are predictable increased mortality, rising exposure to human rights violations, and deepening vulnerability. | 在没有救助机会情况下 后果可想而知 死亡率升高 有可能发生更多的违反人权情况 脆弱性也更加根深蒂固 |
| We are very pleased with initiatives aimed at deepening the relationship between the United Nations and regional organizations. | 我们对旨在加深联合国与区域组织之间关系的倡议非常满意 |
| The societal impacts relate notably to human migration and economic refugees, leading to deepening poverty and political instability. | 社会影响主要涉及人的迁移和经济难民 造成贫穷和政治不稳定加深 |
| The deepening xenophobia in the western part of Côte d'Ivoire resulted in the flight of thousands of civilians. | 75. 在科特迪瓦西部由于恐外情绪加深造成成千上万的平民出走 |
| Accordingly, he called for increases in aid, debt relief, and deepening of preferential market arrangements to decrease poverty. | 因此 他呼吁增加援助和债务减免 并强化用于减贫的优惠性市场安排 |
| The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. | 项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 |
| I believe these six factors the rise of the notion of population as human capital, the rise of Indian entrepreneurs, the rise of English as a language of aspiration, technology as something empowering, globalization as a positive factor, and the deepening of democracy has contributed to why India is today growing at rates it has never seen before. | 我认为这六个观念 人力资源概念的产生 印度企业家的发展 英语语言成为人们的一技之长 科技成为一种赋权的手段 全球化开始发挥积极作用 以及民主的不断深化 这些都促成了 印度今天的进步 今天这史无前例的快速发展 |
| Rapid expansion in cross border capital flows, continued financial innovation, and deepening financial markets pose increasing challenges not only for national policy makers, but also for international financial institutions. This has been particularly true of the IMF as it seeks to serve its global membership, and it has triggered a critically important discussion of the Fund s strategic direction. | 过去数十年中 国际货币和金融体系目睹了巨变 跨国资本流动快速扩张 金融创新延续以及金融市场深化不仅给各国的决策者 也为国际金融机构带来了日益增加的挑战 由于国际货币基金组织寻求服务于全球成员 因此这对于它而言尤其如此 而且还引发了有关该基金战略方向的极为重要的讨论 |
| Deepening the reform of the state oversight system is a major political structural reform related to the overall situation. | 深化国家监察体制改革是事关全局的重大政治体制改革 |
| The emphasis placed on the European Union's deepening commitment to Bosnia and Herzegovina appears to have been well received. | 强调欧洲联盟对波斯尼亚和黑塞哥维那的日益加深的承诺看来颇受欢迎 |
| Capital Shrugged | 资本耸耸肩 |
| Initial capital | 最初资本 |
| Capital flows | 1. 资本流动 |
| Capital services | 资本服务 |
| An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification. | 企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告 |
| The advantage the country had was human capital nothing else but human capital. | 中国当时拥有的优势是 人力资源 什么都没有就只有人力 |
| The least important form of capital, in this project, is financial capital money. | 最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱 |
| The management of development assistance is part of the wider concern for good governance, deepening democratic processes and capacity development. | 21. 发展援助的管理是善政这个更广泛问题的一部分 同时又能深化民主进程和能力建设 |
| And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information. | 而且它所需要的是 物理资本 与体制资本 人力资本的结合 当然 安全性是至关重要的 信息也是 |
| Capital master plan | 基本建议总计划 |
| Capital master plan | 基本建设总计划 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| Capitals of Capital | 首都的价值 |
| Italy s Capital Flight | 意大利的资本外逃 |
| Global Capital Rules | 全球资本规则 |
Related searches : Deepening - Further Deepening - Deepening Ties - Deepening Recession - Deepening Knowledge - Deepening Crisis - Deepening(a) - Financial Deepening - By Deepening - Deepening Understanding - Deepening Discussion - Deepening Awareness - Deepening Questions - Deepening Of Knowledge