Translation of "case management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute. | 办公室还开发一个案件管理应用程序 case matrix 和关于罪行和 规约 程序的分析资料 |
| In 2004 general social services will start preparing a number of pilot projects on domestic violence case management. | 一般性社会服务将于2004年开始着手筹备若干个关于家庭暴力案件管理问题的试点项目 |
| Kosovo wide roll out of an automated case management system should ease (but will not solve) the problem. | 在全科索沃实施案件自动管理系统 将使这一问题得到缓解 但仍无法解决 |
| Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . | 把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 |
| Employment programs and services were also transformed to allow implementation of a standard system of case management and career counselling. | 就业方案和服务也得到了转变 允许实施个案管理标准系统和职业咨询 |
| This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008. | 到2007 2008年度 这一四年期战略将为额外的78 000人提供急需的服务 危机管理 个案管理 自信社区治疗小组和早期干预 |
| The Board notes that such a case has occurred in 2005, involving the human resources and recruitment management of the Organization. | 811. 委员会指出 2005年本组织的人力资源和征聘管理层曾出现过这种情况 |
| UNICEF also supports the establishment of case management systems involving police, social workers, and health professionals to effectively respond to child abuse cases. | 儿童基金会还支持建立由警察 社会工作者和保健专业人员参与的案件管理系统 有效处理虐待儿童案件 |
| Some of these companies in the field involve the population in the management of natural resources, concretely the flora and the fauna, as it is the case of the management of the animal reserves for the population. | 其中有些当地的私企让居民参与对自然资源 即动植物的管理 对动物保护区的管理也采取了这种办法 |
| The view was also expressed that basing the nationality of a corporation on the criterion of seat of its management , which was not derived from the Barcelona Traction case, could be acceptable if management were qualified as effective . | 还有人认为 如果在 管理机构 前面加上 有效 可以接受公司的国籍以 其管理机构 标准为依据 该标准并非产生于巴塞罗那电车公司案 |
| In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office. | 9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件 |
| A case in point is the new MSc. course on Trade Policy Management that will shortly be launched by the University of Dar es Salaam. | 例如 达累斯萨拉姆大学不久将开设贸易政策管理的理科硕士学位课程 |
| A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines. | 关于操纵废物管理系统建设投标的一个类似案件也以主动坦白和减少罚金的同样方式解决 |
| The Fund's management has previously presented to the Standing Committee and to the Pension Board a strong case in support of its request for a budget officer. | 127. 基金管理层已经向常设委员会和养恤金联委会提出请设一名预算干事的强有力的理由 |
| UNICEF will support Governments in achieving equitable and sustained increases in coverage for an essential set of preventive and case management interventions, which together can reduce mortality. | 儿童基金会将支持政府公平而持续地扩大一套必需的预防性和个案管理措施的覆盖范围 |
| It will regulate matters of criminal liability in the case of natural persons responsible for the management or supervision of a legal person involved in financing terrorist activity. | 该节将规定参与资助恐怖主义活动的某一法人的责任人或监督人的刑事责任事项 |
| In December 1997 eleven women working at the UNDP office in Islamabad filed a case against a senior member of the management on the charge of sexual harassment. | 1997年12月 在伊斯兰堡为联合国开发计划署工作的六位妇女联合举报一位高级管理成员的性骚扰行为 |
| Greater efforts, however, need to be made to strengthen data collection systems for the management of child welfare and protection services as well as for reporting and case referral. | 但是 必须作出更大努力以加强关于儿童福利和保护服务的管理以及汇报和转诊的数据收集系统 |
| A new computerized client service management system was implemented, which captures the assessment, intervention, including counselling, and follow up on all clients receiving case managed employment and career services. | 542. 实施了一个新的计算机化服务对象服务管理系统 它采取对所有接受个案管理就业和职业服务的服务对象的评估 干预 包括咨询 和跟踪信息 |
| The report contained in A 60 291 Add.1 was a case in point and OIOS would be taking the matter up with management as a matter of urgency. | A 60 291 Add.1号文件所载报告就是一例 监督厅将与管理层紧急讨论这一事项 |
| The State party refers to the Commission's annual report for 2000 2001, showing considerable progress in case management, timeliness of complaint handling, promotion of human rights and public education. | 缔约国提到该委员会2000 2001年的年度报告 表明其在管理 处理申诉的及时性 促进人权和公共教育方面都有了很大进步 |
| In the case of regional fisheries management organizations without such competence, their members are called upon to expand their competence, where appropriate, and in the case of high seas areas not covered by such organizations, relevant States are called upon to establish them, where necessary and appropriate. | 对不具有这种权限的区域渔业管理组织而言 则要求其成员酌情扩大它们的职权范围 而对这些组织未涉及的公海区域而言 则要求有关国家在必要和适当时设立这种组织 |
| In the case of recommendation 6, most of the commissions had assigned focal points for fund raising, and there were management committees to advise on projects submitted for extrabudgetary funding. | 3. 关于建议6 大多数委员会已经确定筹资协调中心 并设立管理委员会 就预算外筹资项目提出建议 |
| In the case of UNDP, the other elements are cost sharing, funds and trust funds, government cash counterpart contributions, contributions to local office costs, extrabudgetary activities and management services agreements. | 其他专门机构 基金和方案 开发计划署 人口基金 儿童基金会 粮食计划署 |
| IFAD will contribute with the preparation of analytical case studies and the latest innovative approaches to sustainable land management in workshops planned for February 2005 in Burkina Faso, Ethiopia and Cameroon. | 农发基金将编写分析性案例研究报告 并在定于2005年2月于布基纳法索 埃塞俄比亚和喀麦隆举行的研讨会上提出最新的可持续土地管理革新办法 以此作出自己的贡献 |
| It will also explore the relationship between CSR, quality management and productivity enhancement at the company level as well as the case for collective action in the context of public private partnerships. | 项目还将探讨公司一级公司社会责任 质量管理与生产力提高之间关系 以及在公共 私营部门伙伴关系情况下采取集体行动的情况 |
| This experience, which included the use of modern technology, workload streamlining and improved management practices should be used as an instructive case study in related training modules within the United Nations system | 这方面的经验包括采用现代化技术 精简工作量和改进管理方法 |
| (f) The implementation of a variety of information systems for supporting the efficiency of court processes, such as the Electronic Disclosure System, which has been implemented in both Tribunals electronic automated translation software case management software an electronic evidence management repository an automated indexed decisions database and an automated publishing system. | (f) 实施各种信息制度 用于提高庭审效率 例如已在两法庭实施的电子公布系统 电子自动翻译软件 案件管理软件 电子证据管理库 一个自动检索判决数据库和一个自动出版系统 |
| The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. | 41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理 |
| (b) Applying information and communication technologies to improve internal management processes and external service delivery systems, and promoting civil service automation (this is especially the case in well established and rapidly changing administrative systems) | (b) 运用信息和通信技术来改善内部管理进程和外部服务交付体系 促进文职部门的自动化 对于健全而且不断变化的行政体系而言尤其如此 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
| ICT management and Atlas project management | F. 信息和通信技术管理和Atlas项目管理 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| Where necessary, the Member States will identify a coordination body, authorized to organize interaction of disaster management and rescue services, and creation of a system of assistance in case of natural disasters and emergency situations. | 在必要时 成员国将确定一个协调机构 由该机构负责安排灾害管理和救援工作之间的配合 并建立一个自然灾害和紧急事态救助系统 |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | 我们来看看孟加拉的例子吧 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| Settings for Color Management Customize color management settings | 色彩管理设置 自定义色彩管理设置 |
| In either case, the US government, hamstrung by already wide deficits, may feel powerless to respond with countercyclical fiscal policy. With confidence in Bush s economic management almost as low as confidence in his management of the Iraq war, there is every reason to worry that should one of these crises emerge, it will not be well managed. | 不管是哪种情况 已经为巨额赤字所累的美国政府都可能会感到无力拿出反周期性财政政策加以应对 人们对布什管理经济的信心 几乎和对他管理伊拉格战争的信心一样低 所以 我们有充足的理由担心 如果这些危机出现 将得不到良好管理 |
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | 该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理 |
| Objective 3. The redevelopment of the Section's procedures, training manuals and a case study library, which will all become an integrated part of the knowledge management system, will require substantial time from the senior and experienced staff. | 目标3. 重新制订该科的程序 培训手册和个案研究图书馆 需要经验丰富的资深工作人员花费相当多的时间 但这些都将成为知识管理制度不可分割的一部分 |
| Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management. | 18. 在十一项建议中 七项与采购管理有关 三项与资产管理有关 一项与行政管理有关 |
| Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused). | 其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告人 |
| IADB also encouraged co management or self management of projects. | 开发银行鼓励对项目的共同管理和自我管理 |
| Management | 18个FS(6个FSa |
Related searches : Management Case - Individual Case Management - Joint Case Management - Case Management Conference - Electronic Case Management - Active Case Management - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration