Translation of "management case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Management - translation : Management case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Release 1 Classification, case management, recruitment and personnel services, May 1998
发行版本1 1998年5月分类 个案管理 招聘和人事服务
All those factors strengthened the case for international cooperation in migration management.
所有这些因素都有助于加强在移徙管理方面的国际合作
The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute.
办公室还开发一个案件管理应用程序 case matrix 和关于罪行和 规约 程序的分析资料
This is being done on a case by case basis, taking into account the unique support requirements of each management service agreement.
这方面目前是按个案办理的,同时考虑到每项管理事务协定的独特的支助需求
The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions.
最典型的实例是 各国际金融机构的债务管理政策
At the same time, knowledge management activities, while varying from case to case, may be implemented effectively, drawing upon the institutional knowledge of the Organization
同时 虽然每一项知识管理活动的情况都有所不同 但利用本组织的机构知识它们是可以得到有效执行的
It will include a case management tracking system for incoming and outgoing mutual legal assistance requests.
该程序还将包括一个关于接收和发出司法协助请求的个案管理跟踪系统
In 2004 general social services will start preparing a number of pilot projects on domestic violence case management.
一般性社会服务将于2004年开始着手筹备若干个关于家庭暴力案件管理问题的试点项目
Kosovo wide roll out of an automated case management system should ease (but will not solve) the problem.
在全科索沃实施案件自动管理系统 将使这一问题得到缓解 但仍无法解决
Consultants 5 and 6. Experts in the organization of the judiciary. Conduct follow up to the pilot case management system, implementation of the case management system to all the bodies of the judiciary and liaison with the Haitian authorities and members of the international community.
맋컊5뫍6 쮾램ퟩ횯볒ꆣ뛔쫔퇩탔뗄낸볾맜샭훆뛈뷸탐뫳탸퇐뺿 퓚쯹폐쮾램믺맘쓚횴탐낸볾맜샭훆뛈 춬몣뗘떱뻖뫍맺볊짧믡돉풱놣돖솪쾵ꆣ
Employment programs and services were also transformed to allow implementation of a standard system of case management and career counselling.
就业方案和服务也得到了转变 允许实施个案管理标准系统和职业咨询
The Office will refine its current tracking information system as a key tool for case management, trend analysis and reporting.
46. 监察员办公室将完善当前的追踪信息系统 作为案件管理 趋势分析和提出报告的一个重要工具
31. The project upgrades the skills of service providers in the areas of team approach, case management and psychological intervention.
31. 该项目提高了服务人员在合作协调 案件处理以及心理干预等方面的技巧
21. Acknowledging that this is yet another case that was poorly handled under the previous Procurement Management the Mission stated
21. 核查团承认 quot 这是前采购管理制度下处理不妥的又一例子 quot , 核查团称
Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services .
把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包
This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008.
到2007 2008年度 这一四年期战略将为额外的78 000人提供急需的服务 危机管理 个案管理 自信社区治疗小组和早期干预
The Board notes that such a case has occurred in 2005, involving the human resources and recruitment management of the Organization.
811. 委员会指出 2005年本组织的人力资源和征聘管理层曾出现过这种情况
The Court of Appeal functioned during 2004. The case management of the Court was strengthened, enabling it to reduce its backlog.
8. 2004年期间上诉法院开展了工作 法院对案件管理得到加强 使法院得以减少积压案件
In one case, the allowance was continued without the approval of the Office of Human Resources Management for over four years.
有一个案件是在没有得到人力资源管理处批准的情况下持续发给四年多的津贴
The programme on integrated water resources management builds on the results of case studies in 17 developing countries which applied the guidelines on strategic planning and management of water resources, developed earlier by ESCAP.
42. 17个发展中国家应用了亚太经社会早期制定的水资源战略计划和管理准则 水资源综合管理方案即以这些国家的个案研究为依据
At the end of subparagraph 16.45 (c) (ii) add training course on police oversight, service delivery and integrity training course on court management, including management of case flows training course on prison management and reform, including alternatives to imprisonment, sentencing options and restorative justice.
在第16 45段(c)㈡分段后 增加关于警察监督 提供服务和廉政问题的培训班 关于法庭管理 包括案例流管理的培训班 关于监狱管理和改革 包括监禁替代办法 判决选择和恢复性司法的培训班
UNICEF also supports the establishment of case management systems involving police, social workers, and health professionals to effectively respond to child abuse cases.
儿童基金会还支持建立由警察 社会工作者和保健专业人员参与的案件管理系统 有效处理虐待儿童案件
The training focused on epidemiological surveillance methods, the case definition of epidemic prone diseases, the management of epidemic prone diseases, and formative supervision.
培训的侧重点是流行病的监视方法 易演变成流行病的疾病的个案定义 易演变成流行病的疾病防治及形成过程的监视
This has been done through the introduction of special training for existing health care providers on counselling, awareness creation, best practices and case management.
这样做的办法是 在咨询 提高认识 采取最佳做法和照管病人方面 对现有保健服务提供人员进行特殊培训
The Mission indicated that management appreciates the direct assistance provided by the resident auditor in the present case to avert excess obligation of funds .
特派团说, quot 管理部门感谢驻地审计员对该案例的直接帮助,避免了过多承付款项 quot
Commodity Supply Management by Producing Countries A Case Study of Tropical Beverage Crops, by Alfred Maizels, Robert Bacon and George Mavrotas, Clarendon Press, Oxford
Commodity Supply Management by Producing Countries A Case Study of Tropical Beverage Crops,by Alfred Maizels, Robert Bacon and George Mavrotas,Clarendon Press, Oxford
At the same time UNCTAD presented its case for assuming greater authority over personnel management (appointment, promotion and placement), which might require additional resources.
贸发会议还解释在人事管理(任用 升级和安置)方面需要获得较大权力的理由 这可能需要额外资源
Some of these companies in the field involve the population in the management of natural resources, concretely the flora and the fauna, as it is the case of the management of the animal reserves for the population.
其中有些当地的私企让居民参与对自然资源 即动植物的管理 对动物保护区的管理也采取了这种办法
The view was also expressed that basing the nationality of a corporation on the criterion of seat of its management , which was not derived from the Barcelona Traction case, could be acceptable if management were qualified as effective .
还有人认为 如果在 管理机构 前面加上 有效 可以接受公司的国籍以 其管理机构 标准为依据 该标准并非产生于巴塞罗那电车公司案
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office.
9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件
A case in point is the new MSc. course on Trade Policy Management that will shortly be launched by the University of Dar es Salaam.
例如 达累斯萨拉姆大学不久将开设贸易政策管理的理科硕士学位课程
At the initiative of UNMIL, a Case Flow Management Committee has been established to address the problem of pre trial detainees held for excessive periods.
38. 由联利特派团发起 成立了一个案件流程管理委员会 以解决审判前过期拘留的问题
Within the framework of its MAB programme, UNESCO will synthesize and publish the most recent GIS case studies on biosphere reserve management in developing countries.
142. 教科文组织将在人与生物圈方案的框架内 综合并出版关于发展中国家生物圈保护区管理的最新地理信息系统专题研究报告
Such arrangements should be decided on a case by case basis but will normally be implemented when the national authority assumes responsibility for the coordination and management of the overall mine action programme originally developed under United Nations auspices.
这些过渡性安排应按具体情况的需要确定,但通常是在国家当局承担了协调与管理原由联合国主持拟订的整体排雷行动方案的责任时,付诸执行
A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines.
关于操纵废物管理系统建设投标的一个类似案件也以主动坦白和减少罚金的同样方式解决
The Fund's management has previously presented to the Standing Committee and to the Pension Board a strong case in support of its request for a budget officer.
127. 基金管理层已经向常设委员会和养恤金联委会提出请设一名预算干事的强有力的理由
UNICEF will support Governments in achieving equitable and sustained increases in coverage for an essential set of preventive and case management interventions, which together can reduce mortality.
儿童基金会将支持政府公平而持续地扩大一套必需的预防性和个案管理措施的覆盖范围
A new integrated case management system and techniques for using secure systems and data mining are being developed in coordination with the United Nations Office at Vienna.
在联合国维也纳办事处的协调下 正在拟定一套新的综合案件管理系统和关于使用安全系统及数据挖掘的技术
UNESCO, within the framework of its Man and the Biosphere programme, will synthesize and publish its recent GIS case studies for biosphere reserve management in developing countries.
134. 教科文组织将在人和生物圈方案的范围内汇编并出版关于发展中国家生物圈保留地管理的最新地理信息系统专题研究报告
177. The Board recommends that the International Criminal Tribunal for Rwanda ensure that procurement case files contain complete and accurate information in order to enhance procurement management.
177. 委员会建议卢旺达问题国际法庭确保采购个案档案包括完整和正确的资料,以加强采购管理
(g) Programmes to control acute respiratory infections (ARI) providing correct case management and training of caregivers at household and community levels are being implemented in 59 countries.
(g) 在家庭和社区一级提供正确病例处理方法和护理人培训的控制急性呼吸道感染方案正在59个国家实施
In the case of the Articles assigned to the Office of Human Resources Management, it is envisaged that they will be completed before the end of 1998.
关于发交人力资源管理厅的条款,预期在1998年年底前完成
It will regulate matters of criminal liability in the case of natural persons responsible for the management or supervision of a legal person involved in financing terrorist activity.
该节将规定参与资助恐怖主义活动的某一法人的责任人或监督人的刑事责任事项
In December 1997 eleven women working at the UNDP office in Islamabad filed a case against a senior member of the management on the charge of sexual harassment.
1997年12月 在伊斯兰堡为联合国开发计划署工作的六位妇女联合举报一位高级管理成员的性骚扰行为
The case studies showed that DMSs have undergone several versions since their launch in order to include new features such as personalized travel guides and consumer management systems.
案例研究表明 目的地管理系统自推出以来已经历了数个版本 以纳入个性化导游和消费者管理系统等各种新特点

 

Related searches : Case Management - Individual Case Management - Joint Case Management - Case Management Conference - Electronic Case Management - Active Case Management - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration