Translation of "cause concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cause - translation : Cause concern - translation : Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is cause for continued concern.
这继续令人关切
However, funding remains a cause of concern.
不过 经费仍令人关切
There is, however, still cause for concern.
然而 仍有令人关切的因素
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
自然 这种诊断是令人关切的
The creation of regional information hubs was cause for concern.
73. 区域新闻中心的设立引发担忧
Imputed data is cause of major concern to most countries.
60. 虚拟数据是造成多数国家主要忧虑的原因
All withdrawals from the Treaty were a cause for concern.
所有退约行为都将引起关切
Recent events have been a cause for concern in many respects.
近来发生的情况在许多方面令人关切
The number of accused still at large, however, is cause for concern.
然而 仍在逃的被告人数之多足以令人关切
The present strength of UNOCI is, however, a cause for serious concern.
然而 联合国科特迪瓦行动目前的实力引起人们的严重关切
Today, however, there are still problems that cause people everywhere great concern.
然而 今天仍有种种问题令各地人们忧心忡忡
Recent developments with regard to freedom of speech give cause for concern.
最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切
The situation on the Korean peninsula continued to be a cause of concern.
8. 朝鲜半岛局势继续引起关注
First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern.
首先 国家警察的专业精神仍然令人严重关切
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.
据穆特科所述 标准中不包含任何可能引起俄罗斯担忧的事情
I now turn briefly to Lebanon, where the situation remains a cause for concern.
我现在简短地涉及黎巴嫩问题 那里的局势继续令人关切
The spectre of the threats posed by biological weapons is further cause for serious concern.
生物武器威胁所造成的恐惧是令人深感关切的另一原因
The indifference of some countries to settling their arrears was a cause of great concern.
一些国家在解决其欠款方面态度冷淡 令人十分担忧
Such comments will cause concern about Iran's role in the region, and its future intentions.
此种言论将导致人们关切伊朗在该区域的角色及其未来的意图
The question of terrorism has become a major cause for concern within the multilateral disarmament community.
恐怖主义问题已成为多边裁军界关切的重要起因
The inadequate monitoring and follow up of placements in institutions is also a cause of concern.
专门收养机构安顿工作的监测和后续工作不够充分也是令人担忧的事
The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern.
目前妇女代表的不充分性 特别是在高级职位上 是引起关注原因之一
The potential for their use for both civilian and military applications is a legitimate cause for concern.
为民用和军用目的使用这些科学和技术的可能性 理所当然令人关切
The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern.
利用警察力量对付政治反对派的倾向也令人关切
Illegal, unreported and unregulated fishing in areas within and outside national jurisdictions has become cause for great concern.
在国家管辖范围之内和之外的区域中进行的非法 未经通报和无管理的捕鱼活动已成为一个非常令人关切的问题
This can be cause for concern, as the impact of even the existing exemptions has not yet been assessed.
这可能会引起关注 因为即使是现有例外的影响也还没有得到评估
However, progress has been uneven in those areas, including at the country level, which should be cause for concern.
但是 在这些领域的进展不平衡 包括在国家一级 应当引起我们的关注
Allegations of excessive use of force by law enforcement officers or managerial staff are also a cause for concern.
关于保安部队成员或拘留人员过多使用武力的指控 也是一个令人关切的事项
The human rights situation in Côte d'Ivoire has seen no notable improvement and remains a cause of grave concern.
17. 科特迪瓦的人权状况没有明显的改善 依然引起人们的严重关切
Compared to the situation of four months ago, recent developments in the Israeli Palestinian situation are cause for concern.
与前4个月相比 以 巴局势近来发展令人担忧
The tragic situation of unaccompanied refugee minors, to whom the Geneva conventions should apply, also gave cause for concern.
无陪伴的未成年难民的悲惨处境也令人担忧 对此各国应当尊重 日内瓦四公约 的条款
The Secretary General's reports showed that discrimination and intolerance were on the rise, and that was a cause for concern.
从秘书长的报告中可以看出 歧视和不容忍现象不断增多 这是令人忧虑的原因
Rapid increases in the variety and accessibility of modern technologies, including Internet based media, are a particular cause for concern.
现代技术的种类 包括以互联网为基础的媒体迅速增加 利用这种技术的机会也大大增加 应引起特别关注
The issue remained a cause of concern, with rates significantly higher in rural areas and areas of temporary refugee settlement.
这一问题依然令人担忧 农村地区和临时难民安置区的婴幼儿死亡率明显偏高
Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern,
确认领土政府表示通货膨胀等某些生活费问题使人感到关切
Widespread poverty, illiteracy, discrimination against women, corruption, lack of accountability, and high levels of youth unemployment continue to cause serious concern.
贫穷 文盲 歧视妇女 腐败 缺乏问责 青年失业率高等问题广泛存在 继续引起严重的关切
Exploitation of young children in the entertainment industry, including television, film, advertising and other modern media, is also a cause for concern.
娱乐业 包括电视 电影 广告和其他现代媒体中对幼儿的剥削 也应引起关注
The situation of the girl child gave serious cause for concern. Girls continued to face discrimination, HIV AIDS, violence, exploitation and neglect.
31. 继续受到歧视 暴力 剥削和遗弃的女童的形势尤其使人担心 但是另外要经受的更大危险是感染艾滋病毒和患上艾滋病
Uzbekistan also gave cause for concern, while at the same time opening up the prospect of abolition of the death penalty by 2008.
乌兹别克斯坦也令人关注 但同时它也有望在2008年废除死刑
The under representation of women in the United Nations Secretariat, in particular at the senior level, is, therefore, a serious cause for concern.
因此 妇女在联合国秘书处代表性不足的问题 尤其是在高层代表性不足的问题 令人感到严重关切
Although there had been political progress, the security situation was still a cause for concern, with attacks on economic targets in some areas.
虽然取得政治进展 但安全局势仍令人关切 在一些地区发生对经济目标的攻击
It is also cause for grave concern that the Israeli security forces reported intercepting a number of would be suicide bombers in the West Bank.
以色列安全部队报告说在西岸拦截了一些可能的自杀爆炸手 这也令人感到严重关切
The regional spillover effects of this crisis on Chad and the impact of Chadian groups crossing into west Darfur are also cause for great concern.
这一危机对乍得的区域外溢作用以及乍得人一群一群地越界进入西达尔福尔 也都令人极为关切
Last year, the situation in the Sudan, including the Darfur region, was a cause of serious concern to Africa and indeed to the international community.
去年 苏丹包括达尔富尔地区局势 引起非洲乃至国际社会的严重关注
Another IDP situation of concern to the Office in 2004 was in Colombia, where the humanitarian crisis continued to cause significant new internal displacement (240,000).
36. 2004年 难民署关注的另一个国内流离失所者情况是哥伦比亚的情况 哥伦比亚的人道主义危机继续造成大量新的国内流离失所者(240 000)

 

Related searches : Cause Of Concern - Cause For Concern - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern - Pressing Concern - Constant Concern