Translation of "change in situation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So if you want to change a person, you've got to change the situation.
如果你想改变一个人 你就得改变其所处的情境
Rather, it is the result of a fundamental change in the international situation.
这种情况是国际局势的根本性变化造成的
However, these functions will change, depending upon the situation being evaluated.
然而 这些功能将依据所评价情况而变化
The situation could change dramatically should pyrethroid specific resistance mechanisms appear.
假如出现了拟除虫菊酯的特定抗药性机制 则局面又可能大为改观
There were expressions of hope and determination, in some cases, to work to change that situation.
人们表示希望而且在一些情况下表示决心开展工作 以改变这种局面
If you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system.
如果你要改变情境 你得知道其权力存在于系统的何处
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
现在全球情况正在变化 对你我 地球上每个人而言
That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation.
他们具有共同的人生观 参加同样的人生观组织这一点并没有改变上述情况
She wondered what the main obstacle was to appointing women representatives and hoped that, in future, the situation would change.
她想知道 任命妇女代表的主要障碍是什么 并希望这一状况能够在将来得到改变
Should that be found inadequate in the opinion of the wider membership, the situation would be entirely subject to change.
如果广大会员国认为这样做不够 这种局面完全可以改变
No significant change in the overall security situation is assessed, although a slow and steady rise in criminal related incidents is projected.
根据评价 总的安全局势无重大变化 但预计与犯罪有关的事件会缓慢而持续地增加
I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
我必须要换衣服 因为我现在穿的衣服不适合这个环境
Accordingly, she wished to know what steps the Government was contemplating to change the situation.
因此 她希望知道政府考虑采取哪些措施来改变这种情况
Upon a change in the financial situation of a parent or the needs of a child, a court may change the amount of support at the request of an interested person.
一旦父母中有一方的经济状况或子女的需求发生了变化 法院可以在有关个人的请求下改变抚养费金额
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.
在这样的情况下 我们可以预期 批评家 会发表意见 并告诉 执行者 要它改变它的政策
The Commission regrets to report that there has been no change in the situation since its previous report of 30 May 2005.
2. 委员会遗憾地报告 自上一次于2005年5月30日提出报告以来 局势没有变化
This is the design situation a planet that is facing climate change and is now half urban.
在现今的情况下 地球正面临着气象上的变化 并且一半的地球已被城市所覆盖
Expressing the need for immediate change in the situation on the ground in the vicinity of Bethlehem, especially with regard to ensuring freedom of movement,
表示需要立即改变伯利恒附近的当地情况 特别是要确保行动自由
Many Parties also reported that future changes in their socio economic situation would most likely exacerbate vulnerability to the adverse effects of climate change.
大多数缔约方还报告说 未来它们社会经济情况的变化 很可能会加剧它们对气候变化不利影响的脆弱性
And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation.
我确实经常翻阅日记 并查看一下我是否曾想要改变某些状况
We believe that the situation should change in the near future with the reorganization of the Central Emergency Revolving Fund as the Central Emergency Response Fund.
我们认为 随着中央应急循环基金重组为中央应急基金 这一局势不久应会发生变化
This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society.
这种情况表明改变社会态度是一个长期的过程 需要为之付出很大的努力
I believe that the present situation in Lebanon and the wider region does not support a change in the UNIFIL mandate or another reconfiguration of the Force at this stage.
我认为 从黎巴嫩及整个区域的局势来看 并不需要变动联黎部队的任务规定 也不需要在现阶段对该部队重新配置
We need to see positive change indeed, cross border migration is also continuing, because the situation is becoming intolerable for many people.
我们必须看到积极的变化 事实上 越界移居也正在继续 因为许多人变得无法容忍这种局势
If the situation did not change, it would be impossible to achieve the Millennium Development Goal of halving extreme poverty by 2015.
如果这种状况不改变 就不可能实现 千年发展目标 提出的 到2015年将极度贫困降低一半的目标
Are we in fact putting ourselves in a situation where we're coming too close to thresholds that could lead to deleterious and very undesired, if now catastrophic, change for human development?
我们真的要将我们自己置于一个困境 我们即将接近 下一个界限而可能引向 有害的 我们极不希望看到的 好比现在灾难性的 为人类发展而做的改变
Or, change in y over change in x.
from egyptian magician
In recent years this situation has begun to change, and there are now several countries that officially recognize indigenous cultures and agree on the need for bilingual and intercultural education.
近年来这一情况有所变化 目前有几个国家正式确认土著文化并认同双语和多元文化教育的必要性
The single most important thing that can be done to normalize the situation for Palestinians is to fundamentally change or abolish the closure regime.
为使巴勒斯坦人的状况正常化所能做的最重要的事是从根本上改变或废除关闭制度
These countries also said they are involved with the IPCC to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change.
这些国家还说 参与气专委的工作有助于更好地了解气候变化的当前状况和未来前景
Replace political situation of , with political situation in .
将 的政治形势 改为 境内的政治形势
The Koran says that Allah will not change our unfortunate situation unless we make the effort to change it. Many Muslims continue to ignore this and, instead, merely pray to Allah to save us, to bring back our lost glory.
古兰经说 安拉不会改变我们不幸的境遇 除非我们自己努力改变它 许多穆斯林还在忽视这句话 只知道祈求安拉拯救我们 重现我们失落的辉煌 但是古兰经并不是挂在脖子上用来辟邪的护身符 安拉帮助思考的人
And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind.
当我们现在试图去发现我们能如何改变现状的时候 当我们试图去发现我们能为民主做些什么的时候 我们必须接受一些模棱两可的东西
In her opinion, that reticence stemmed from the fact that women were seen primarily as actors in the private sphere and an attitudinal change therefore would be required if the situation was to be rectified.
她的观点是 认为妇女主要在私人领域发挥作用的这一事实造成了这种沉默现象 因此必须转变观念才能纠正这种局面
Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction?
他是想改变国际法院的组成 改变国际法院的程序还是改变国际法院的管辖权
It is recognized in the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories that the current practice on land use, land use change and forestry does not in every situation request annual data collection for the purpose of preparing annual inventories based on a sound scientific basis.
政府间气候变化专门委员会(气专委) 修订的1996年气专委国家温室气体清单指南 确认 对于在可靠的科学基础上编制年度清单 目前关于土地利用 土地利用的变化和林业的做法并不一律要求收集年度数据
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
当雨蛙的形体有所改变 身上的花纹随之变化
Change in format
3. 格式变动
Situation in Liberia
利比里亚局势
Several measures have been taken by the Government to change this situation of inequality that affects rural women. Particular among these is the obligation for joint title to land.
政府采取了若干措施来改变这种影响到农村妇女的不平等状况 尤其是共同拥有土地所有权的义务
Chinese officials presumably believe that this situation will change over time. Once banks offer new assets denominated in renminbi, more customers will be drawn into the market, thereby adding liquidity and reducing transaction costs for purchases of renminbi in European currencies.
中国官员想必认为这一局面会随时间而改变 一旦银行提供以人民币计价的新资产 就会有更多客户被吸引到市场中 从而增加流动性 降低用欧洲货币买入人民币的交易成本 美元拥有超然的不对称地位 在这一点上 人民币 欧元和英镑都只不过扮演着间接的国际角色
The challenge to change is even more daunting in a situation where the power of capital has dominated unchallenged and has impacted, too often negatively, on the daily lives of millions of people in the developing world for far too long.
考虑到资本的权力一直占据统治地位而未受到挑战 并且在太长的时间内经常是从负面对发展中世界千百人的日常生活产生影响 这种变革的挑战就更加巨大
In its discussions, the team focused on assessing the continuing requirements of the Force to carry out activities in fulfilling its mandate and what developments in the situation on the ground might justify a change to the configuration and mandate of UNIFIL.
该小组讨论的重点是评估联黎部队需要继续采取什么行动来执行任务 以及鉴于当地的事态发展是否需要改变联黎部队的配置和任务
Regime Change in China?
中国的政权变更
Situation in the west
西部的局势

 

Related searches : Change Situation - Change This Situation - Situation Of Change - Situation Will Change - In Either Situation - In Vivo Situation - In Difficult Situation - Put In Situation - In Your Situation - Situation In Venezuela - In Any Situation - Situation In Which - In Every Situation - Situation In Life