Translation of "child development experts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Child - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child
(i) 支助儿童权利和福利问题非洲专家委员会
NIRDHAR Women and Child Development Organisation
天主教救济和发展援助组织
The Premier's Council on Healthy Child Development was established in March 2001, to monitor the implementation of the Healthy Child Development Strategy.
2001年3月成立了总理健康儿童发展理事会 以监督健康儿童发展战略的实施
b. NGOs experts in sustainable development and Agenda 21 issues.
b. 有关可持续发展和21世纪议程问题的非政府组织专家
Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.
好的 专家认为你们中间百分之一到三的人 并不是你孩子的父亲
Experts emphasized the importance of the SME sector for economic development.
2. 专家们强调中小企业对经济发展重要性
Focus area 1 Young child survival and development
A. 重点领域1 幼儿生存和发展
Focus area 1 Young child survival and development
重点领域1 幼童生存和发展
Agreements for the complementarity of services favour child development.
各种服务补充协议有利于儿童发展
Many experts acknowledge that Africa may not achieve its development goals by 2015.
很多专家承认非洲到2015年可能无法实现其发展目标
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
儿童死亡率的千年发展目标 是完全有可能实现的
The child was a fundamental element on Pakistan's development agenda.
45. 在巴基斯坦的人类发展纲领上 儿童占据了中心位置
Southern African Development Community (SADC) (Third Committee experts) (on the draft statement on racism)
南部非洲发展共同体(南共体) 第三委员会专家 关于种族主义问题的声明草案
Preparation of spatial and municipal development plans should involve gender experts or women's representatives.
应使两性平等问题专家或妇女代表参与编写空间发展计划和市镇发展计划
Nova Scotia provides funding for child care to promote healthy development of children and to support working parents needing child care.
478. 新斯科舍省提供儿童照料资金 以促进儿童的健康发展并支助需要儿童照料的从业父母
The secretariat also provided assistance to the individual experts and arranged travel for supported experts from countries that were not members of the Organization for Economic Cooperation and Development.
10. 会议之前 秘书处与官方接触点进行了联系 并要求它们提名 从而推动了专家的提名 秘书处还向个别专家提供了协助 并为非经济合作与发展组织成员国的受援专家的旅行作了安排
In countries with low child mortality rates, the main focus of UNICEF will be on improving child growth and development and preventing injuries.
儿童死亡率低的国家内 儿童基金会的主要重点将放在改善儿童生长和发展及防止受伤上
Development of a roster of GHS experts (in cooperation with the secretariat of the GHS Subcommittee)
拟定了全球统一制度专家名单 与全球统一制度小组委员会秘书处合作
Regarding focus area 1, young child survival and development, greater attention was needed on child survival, with more guidance given to countries not among the 60 priority countries with high child mortality rates.
135. 关于重点领域1 幼儿生存和发展 应更加重视儿童生存 向属于儿童死亡率高的60个优先国家以外的国家提供更多指导
The report, presented by the Chief of Child Protection, highlighted the relevance of child protection to the Millennium Development Goals and the need to strengthen national child protection systems, community involvement and partnerships.
194. 儿童保护科科长提交的报告强调了保护儿童对千年发展目标所具有的意义 并强调需要加强国家保护儿童的系统 社区参与和伙伴关系
Nevertheless, experts and participants still underlined the importance of FDI in the development of the local economy.
尽管如此 专家和与会者仍然强调 外国直接投资对发展当地经济十分重要
Similarly, addressing major areas of concern within the child protection area, such as violence against children and harmful child labour, will support progress towards the Millennium Development Goals for child mortality reduction and education.
同样 在 儿童保护 领域内处理重大关切领域 如对儿童的暴力行为和有害童工的做法 也将支持在实现千年发展目标所列降低儿童死亡率和普及儿童教育的工作中取得进展
The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority.
注重投资于健康儿童发展仍是政府的优先事项
In order to empower its various target groups effectively, CECOEDECON runs four programmes institutional development gender and development national resource management and health and child development.
为使其各种目标小组能够充分发挥能力 社区经济和发展顾问协会中心开办了四个方案 体制发展 性别与发展 本国资源管理以及健康和儿童发展
The recently adopted Children's Act 2005 defined who was considered a child and established measures against trafficking in children, child marriages, child betrothal and harmful traditional practices which affected children's welfare, dignity, growth and development.
最近通过的2005年 儿童法案 给儿童下了定义 并规定了打击贩运儿童 儿童结婚 儿童订婚及影响儿童的幸福 尊严 成长和发展的有害传统习俗的措施
The need to develop public research institutions in the early phases of development was stressed by some experts.
26. 一些专家强调在发展初期阶段需要发展公共研究机构
Detailed strategies for post conflict reconstruction have been developed in consultation with African experts and other development partners.
冲突后重建的详细战略 已经通过与非洲专家和其他发展伙伴的协商而制定
The Executive Director also highlighted the Accelerated Child Survival and Development (ACSD) programme as a model, noting the importance of an integrated approach to child survival.
108. 执行主任还将儿童生存与发展加速方案作为一个范本进行重点介绍 指出采用综合办法处理儿童生存的重要性
At the beginning of 2005, India had adopted a policy of action for children, extending all rights to all children up to the age of 18 by encompassing child survival and development, child protection and child participation.
75. 2005年初 印度采取了一项儿童行动政策 其中涉及儿童的生存 发展 保护和参与问题 从而赋予18岁以下的所有儿童以所有权利
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.
这是一种 妨碍儿童智力发展 甚至导致智力永久损伤的疾病
The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec.
另一项是魁北克省儿童发展纵向研究的一部分
The creation of a propitious legal environment was evidently crucial to the development of the child.
87. 很显然 创造适宜的法律环境对于儿童的成长是至关重要的
Southern African Development Community (SADC) (Fourth Committee experts) (on the draft statement on agenda item 27 (Assistance in mine action))
南部非洲发展共同体(南共体) 第四委员会专家 就议程项目27 排雷行动援助 提出的声明草案
Experts argue for continued development assistance in times of conflict as well, in order to maintain livelihoods and public services.
专家极力主张在冲突时期也持续不断地提供发展援助 以维持生计和公共事业服务
They contribute to human resource development and institution building by supporting the use of Southern experts and transfers of technology.
它们支持使用南方专家和技术转让 从而推动人力资源发展
Since 2002, in cooperation with UNICEF, a programme on basic social services had been implemented in rural areas to promote child and maternal health and nutrition and child development.
2002年以来 国家与儿童基金会进行合作 在农村区域实施一项关于各种基本社会服务的方案 以促进儿童和孕产妇的健康和营养以及儿童发展
This has often resulted in family issues and child development being incorporated more fully in national programmes.
因此 家庭问题和儿童发展问题正在更加充分地列入国家方案
UNICEF is currently engaged in sport for development programmes in over 80 countries focusing on three key development areas education, child protection and HIV AIDS.
儿童基金会目前正在参与80多个国家体育促进发展方案的工作 这些方案的重点是发展的三个关键领域 教育 儿童保护和艾滋病毒 艾滋病
(vi) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for Central Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee of Experts on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈥ 非洲经委会中部非洲次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
Southern African Development Community (SADC) (Third Committee experts) (on the programme of work during the sixtieth session of the General Assembly)
南部非洲发展共同体(南共体) 第三委员会专家 关于大会第六十届会议的工作方案
(a) There is a necessity to involve the members of the Roster of Independent Experts in the development of the network.
有必要吸收独立专家名册上的成员参加网络的发展
Southern African Development Community (SADC) (Third Committee experts) (on the programme of work during the sixtieth session of the General Assembly)
南部非洲发展共同体 南共体 第三委员会专家 关于在大会第六十届会议期间的工作安排
Southern African Development Community (SADC) (Second Committee experts) (on the programme of work during the sixtieth session of the General Assembly)
南部非洲发展共同体 南共体 第二委员会专家 关于在大会第六十届会议期间的工作安排
For the proper growth and development of a child, it is necessary to secure a harmonious family environment.
281. 为使儿童得到正常的成长和发育 必须保障一个和谐的家庭环境
Infant and child mortality rates are declining at a rate consistent with achieving the relevant Millennium Development Goals.
27. 随着相关的千年发展目标的实现 婴儿死亡率和儿童死亡率正在以与之相称的速度下降

 

Related searches : Development Experts - Child Development - Healthy Child Development - Child Development Center - Child Development Classes - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts - Qualified Experts - Knowledgeable Experts