Translation of "closely integrated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocean related issues are closely interlinked and must be addressed in an integrated and holistic manner. | 海洋问题彼此密切相关 应采取综合 整体的方法加以应对 |
| His country supported UNIDO's efforts to work more closely with other agencies, especially UNDP, which had also provided financial support for Kenya's integrated programme. | 41. 他的国家支持工发组织努力与其他机构 特别是开发计划署更密切地协作 开发计划署也为肯尼亚的综合方案提供了资金支持 |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | 认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 有必要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑 |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | 意识到海洋空间的各种问题密切地相互关联 需要通过综合 学科间和部门间的办法对这些问题作为一个整体加以考虑 |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | 认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 需要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑 |
| Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | 又认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 有必要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑 |
| While trade produces frictions in democracies, it also enhances wealth. If one looks at foreign direct investment, it is clear that the two sides of the Atlantic are closely integrated. | 欧洲和美国还拥有共同的经济利益和价值观结构 尽管贸易造成民主国家间的摩擦 但同时也带来巨大的财富 看看国外直接投资就知道 大西洋两岸是紧密联系在一起的 |
| Based on a systematic review of possible options for the future business model of UNCDF, the Executive Board agreed, in its decision 2005 05, to maintain an independent UNCDF financially closely integrated into UNDP. | 基于对资发基金未来业务模式的可能选择的系统审查 执行局第2005 05号决定同意在保持资发基金独立的同时 将其财务与开发计划署密切统筹 |
| FARDC and MONUC are also working closely on designing a strategy for supporting and sustaining the nine integrated brigades to be deployed to the eastern Democratic Republic of the Congo to conduct joint operations with MONUC. | 36. 刚果民主共和国武装部队和联刚特派团还在密切合作设计一项战略 用于支持及维持即将部署到刚果民主共和国东部与联刚特派团开展联合行动的9个整编旅 |
| Look closely | 仔細看 |
| That was true five years ago, but it is much less true today. As Eastern European countries become more closely integrated into the EU, they increasingly have to calculate the impact of their policies on relations with Europe. | 第四 美国官员总是认为东欧国家会继续坚定不移地亲美 并且毫无保留地支持美国的政策 五年前是这样 但是今天情况不同了 随着东欧国家越来越融入到欧盟中 它们必须越来越多地考虑它们的政策对于与欧洲关系的影响 |
| But they should think again. With closely integrated global financial markets and trading networks, financial crises and economic contractions in the developed economies, which still account for nearly 60 of the world s GDP, will inevitably undermine emerging market countries prosperity. | 身处外围的新兴市场经济体大体上 特别是所谓的金砖国家 即巴西 俄罗斯 印度和中国 都深感幸运 没有被卷进这个金融大漩涡 但它们应该再好好想想 在全球金融市场和贸易网络高度一体化的背景下 发达经济体 至今在全球GDP仍占近60 的比重 的金融危机和经济收缩将不可避免地有损于新兴市场国家的繁荣 |
| like closely guarded pearls. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| like closely guarded pearls. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
| Integrated missions | 六. 综合特派团 |
| She closely resembles her mother. | 她長得很像媽媽 |
| Enhanced competition and economies of scale in larger, more closely integrated financial markets should narrow lending margins, lower intermediation costs, and allocate funds more efficiently. Greater diversification of portfolios and deeper cross border linkages should help risk sharing, making the region more resilient to shocks. | 欧元区的扩大必定会引发进一步的金融一体化 在更大和更紧密统一的金融市场中营造更有效的竞争和规模经济能够降低贷款利率和中间媒介成本 并提高资金分配的效率 投资组合的更多元化和更深入的跨界联系能有助于风险共担 使该地区更能经得起金融震荡 |
| These two types of activities are closely integrated with each other The knowledge gained from the global forum activities is fed back into the design of technical cooperation programmes and projects, while the lessons learned from the latter are disseminated through global forum activities. | 这两类活动之间相互密切融合 从全球论坛活动所获得的知识可转用于技术合作方案和项目的设计之中 而技术合作活动中的经验和教训则可通过全球论坛活动予以传播 |
| Integrated global management | 全球统筹管理 |
| Integrated Development Environment | 集成开发环境 |
| Integrated Bioinformatics Suite | 集成的生物信息套件 |
| Integrated disease control | 3. 疟疾 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| Integrated global management | 三. 全球综合管理 |
| Integrated social policies | 所需资源(重计费用前) 4 259 000美元 |
| Integrated security management | U. 综合安全管理 |
| I want you to watch closely. | 下面请仔细观看 |
| And they were very closely associated. | 这两个变革紧密相关 |
| And again, closely related to inequality. | 同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 |
| Dutch is closely related to German. | 荷蘭語與德語關係密切 |
| They are watching what's happening closely. | 他们在仔细观看发生了什么 |
| 79. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work | 79. 吁请新闻部继续领导联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会 并请指导委员会成员图书馆继续密切协调 以执行其工作方案 |
| 78. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work | 78. 吁请新闻部继续领导联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会 并请指导委员会各成员图书馆继续密切协调 以执行其工作方案 |
| As if they were closely guarded pearls. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| As if they were closely guarded pearls. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
| Croatia has worked closely with the Tribunal. | 克罗地亚与法庭进行了密切合作 |
| The AU is closely monitoring developments there. | 非洲联盟正密切注视那里的事态发展 |
| Nevertheless, PSD would closely watch those expenses. | 尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支 |
| OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作 |
| The Working Group works closely with UNICEF. | 工作组与儿童基金会协力合作 |
| Python Integrated Development Application | Python 集成开发应用程序 |
| Integrated Python Development Environment | Python 集成开发环境 |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse 集成开发环境 |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Gambas3 集成开发环境 |
| United Nations integrated office | 二. 联合国综合办事处 |
Related searches : Closely Integrated With - Monitored Closely - Cooperate Closely - Monitor Closely - Closely Follow - Closely Tied - Closely Fitting - Closely Examined - Closely Supervised - Closely Located - Closely Interlinked - Closely Controlled