Translation of "coherence of rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coherence - translation : Coherence of rules - translation : Rules - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Promotion of policy coherence
16 C. 促进政策的连贯性
System coherence
D. 全系统的协调性
System wide coherence
全系统协调一致
System wide coherence
全系统的协调性
System wide coherence
全系统的协调一致
B. Policy coherence
B. 政策的一致性
C. Promotion of policy coherence 36 43
C. 促进政策的连贯性 36 43
(a) Coherence was increased.
(a) 连贯性有所加强
Policy coordination and coherence
政策协调和连贯性
Many speakers underscored the importance of enhanced coherence.
17. 许多发言者强调加强一致性的重要性
A. Coherence, effectiveness and relevance
A. 协调性 有效性和相关性
The assessment of gains from the round, market access, adjustment, SDT, preference erosion, rules of origin, aid for trade, NTBs, and coherence between the MTS and RTAs were identified as possible areas of further work.
与会者认为 对回合所产生的效益 市场准入 调整 特殊差别待遇 优惠缩减 原产地规则 援助贸易 非关税壁垒 以及多边贸易体制与区域贸易协定之间的协调一致等进行评估 这是可以进一步开展工作的领域
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
发展方面业务活动的协调 效力和重要性
Coherence was a central concept of the Monterrey Consensus.
一致性正是 蒙特雷共识 的中心思想
Presentation by the New Rules for Global Finance Coalition on the outcome of multi stakeholder consultations on Systemic issues enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development
全球金融新规则联盟汇报关于 系统问题 加强国际货币 金融和贸易系统在支持发展方面的整体性和连贯性 的多利益相关者协商的结果
Another important issue is policy coherence.
57. 另一个重要问题是政策连贯性
(ii) Policy coherence for SME development
(二) 中小企业发展政策的一致性
(b) Policy coherence for SME development
(b) 发展中小企业的连贯一致的政策
The third set of consultations was coordinated by the New Rules for Global Finance Coalition on selected issues related to enhancing the coherence and consistency of the international financial, monetary and trading systems in support of development.
第三个系列的协商是由全球金融新规则联盟协调的 涉及与加强国际金融 货币和贸易制度的连贯性一致性以支持发展活动有关的特定问题
E. Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
F. 联合国系统国家一级能力
The project sets out to foster coherence and consistency to the purpose and actions of the United Nations through the identification of general principles and country specific ground rules for United Nations action in countries in crisis.
这个项目试图通过确定联合国在处于危机的国家采取行动的一般原则和适用于具体国家的准则来增进联合国目的和行动的一致性和一贯性
Coherence between the UNCCD and the GEF
荒漠化公约 与全环基金之间的协调
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
Goal 1 coherence, relevance and sustainability of UNIFEM products and services
1. 目标1 妇发基金的产品和服务的一致性 关联性和可持续性
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
数量 质量和连贯性是我们的指导原则
The reform should improve coherence in the system.
改革应当提高系统的协调一致性
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
Cooperation on implementation should ensure coherence and harmonization.
在实施工作中开展的合作应该确保连贯与协调
Coherence between the intelligence, assessment, law enforcement and policy arms of government.
保持政府情报 评估 执法和政策部门之间的协调一致
The goal is to strengthen the capacity of Governments, IGOs, businesses and CSOs to develop approaches to improving the competitiveness of African products as well as achieving greater coherence among the commitments of individual countries to subregional, regional and global rules of trade.
这一目标是要提高各国政府 政府间组织和民间社会组织制定方针的能力以加强非洲产品的竞争性及在各国对于分区域 区域和全球贸易规则的承诺之间取得更大的一致性
Rules I. Scope of rules
一. 规则范围. 1 18
The key concept at UNCTAD XI had been coherence.
贸发十一大的关键构想是相互协调一致的
The objective is to achieve an improved coherence of the international development agenda.
目标就是提高国际发展议程的一致性
Regarding coherence, any initiative on the part of Member States would be welcome.
关于一致性问题 欢迎所有会员国的积极倡议
The EU underscores its support for stronger United Nations wide coherence, starting with the implementation of the measures identified at the summit to promote coherence of policy, operational activities, humanitarian assistance and environmental activities.
欧洲联盟强调支持加强联合国系统内协调 首先是执行首脑会议上确定的措施 提高政策 作业活动 人道主义援助和环境活动的连贯性
It is about policy coherence, improved delivery and untying aid.
它涉及到政策的连贯性 改进提供方式和不附加条件的援助
Eleventh is the pressing need for more coherence and synergies.
第十一是强调有必要更多地协调和协作
(iv) There must be stability, clarity and coherence in implementation
在执行方面必须要稳定 明确和一致
More coherence for enhanced oversight in the United Nations system
增强联合国系统内更为连贯性的监督
There is thus a semblance of coherence in IAPSO serving as secretariat to IAPWG.
因此 采购处充当采购工作组的秘书处似乎是顺理成章的
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below.
为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below.
为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注
But it wasn't so simple getting some coherence... into those wild hallucinations of hers.
但是当进入她编造的 那些疯狂混乱的剧情之中以后... 一切都不是那么简单啦
purposes of rules 76 and 77 of the rules of
112. 理事会还注意到 波罗的海交易所应该从理事会议事规则第77条规定的名单中删除
It is also of key importance that the report addresses the issue of system wide coherence.
报告提到全系统的协调性问题也具有关键的重要意义

 

Related searches : Coherence Of Initiatives - Coherence Of Policies - Sense Of Coherence - Lack Of Coherence - Degree Of Coherence - Policy Coherence - Regulatory Coherence - Coherence With - Internal Coherence - Social Coherence - Coherence Between - Mutual Coherence - Data Coherence