Translation of "colonial regime" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Colonial - translation : Colonial regime - translation : Regime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another source of tension facing the colonial regime was the United States Government's intention to introduce in Puerto Rico capital punishment, prohibited under the Puerto Rican Constitution.
18. 美国政府意图在波多黎各实行波宪法禁止的死刑 这是殖民制度面临紧张关系的另一个源泉所在
It's a colonial animal.
这是一种群栖动物 colonial animal
Colonial Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民独立宣言
Inviolability of inherited colonial borders
殖民时期沿袭下来的边界不可侵犯
Independence to Colonial Countries and Peoples
第二个铲除殖民主义国际十年
Granting of Independence to Colonial Countries
斐济和巴布亚新几内亚 决议草案
Granting of Independence to Colonial Countries
秘书处编写的工作文件
Independence to Colonial Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民
INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES
给予殖民国家和人民独立宣言
Colonial Trading, Southwest Electric, Omega Films...
殖民地贸易 西南电力 欧米加电影...
He was in the colonial service.
她丈夫在当地的政府工作
No one currently denied its colonial status.
24. 目前没有人否认波多黎各的殖民地地位
COLONIAL AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES
其他未独立国家和领土上人权和
The slaving Powers turned into colonial Powers.
贩卖奴隶的各列强摇身变成了殖民大国
of Independence to Colonial Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民独立宣言的执行情况
of Independence to Colonial Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民
23. If the existence of a colonial regime was recognized, then power must be transferred to the Puerto Rican people, who, in exercise of their sovereignty, could determine the nature and scope of their relations with the United States.
23. 如果承认存在着一种殖民制度,那么权利就应当移交给波多黎各人民,波多黎各人民为了行使其主权,可以决定他们同美国关系的性质和范围
They also pointed to the failure of current legislation in States in the subregion to take account of customary law and the somewhat imprecise time frames applied in the papers (pre colonial, colonial and post colonial).
与会者还提到 本区域各国现有的立法没有考虑到习惯法的问题 而且发言者在其论文中所运用的时间框架(殖民地前 殖民地时期及殖民地后期)不准确
Property regime
财产制度
Her country believed that, while racism had reached its zenith during the colonial period, the end of colonial domination had brought phenomenon.
缅甸认为 尽管种族主义在殖民时代达到顶点 然而殖民统治的终结并没有促进彻底消除种族主义现象
The legal regime envisaged in the Guide is a purely domestic regime.
17. 本指南所设想的法律制度是纯粹的国内制度
under colonial or alien domination or foreign occupation
报告员 迪尔德丽 肯特女士(加拿大)
TO COLONIAL AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES
其他未独立国家和领土上人权和
COLONIAL AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT
种族歧视和种族分隔政策以及种族隔离政策
The time had come for colonial or occupying Powers to comply with the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
殖民主义国家或占领国必须立即遵行 给予殖民地国家和人民独立宣言
Self contained regime
B. 自成一体的制度
2. Contractual regime
2. 约定制度
While we rejected colonialism, we accepted our colonial heritage.
我们拒绝殖民主义 但是接受殖民地遗产
TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES BY THE SPECIALIZED AGENCIES
殖民地国家和人民独立宣言 的情况
Your Highness, we Americans were once a colonial people.
殿下 美国人也曾是殖民
(c) The regime is a military regime which has absolute control over the country
(c) 헢쫇튻룶냑좫맺훃폚웤뻸뛔뿘훆횮쿂뗄뻼쫂헾좨ꎻ
Regime Change in China?
中国的政权变更
Export Controls Legal Regime
出口管制 法律制度
The human rights regime
人权制度. 171 175 21
(a) The common regime.
(a) 普通制度
(b) The special regime.
(b) 特别制度
The regime is pitiless.
288) 那些出生就很貧困的人們 以絕望的方式來尋求自由 288) 到處都是革命
During the colonial period, education in Greenland was very limited.
55. 在殖民时代 格陵兰的教育非常有限
The draft resolution referred to the maintenance of colonial situations.
10 决议草案谈到维护殖民地局势问题
All the countries share a colonial past and the problems of today have historical roots, stemming from the political and social structures introduced by the colonial powers.
所有这些国家均有受殖民主义统治的过去 今天的问题具有来自殖民政权实行的政治和社会结构产生的历史根源
In most cases, colonial peoples had exercised their own right to self determination, and that principle was equally applicable to most of the remaining Territories under colonial rule.
大多数情况下殖民地人民实现自己的自决权 我们应将这一原则平等地运用到大多数仍处于殖民统治下的领土
We lived under apartheid regime.
曾经生活在种族隔离体制下
Yemen s Regime Change Gets Personal
沦为私人事务的也门政权更替
Basis of the sanctions regime
制裁制度的依据
Strengthening the non proliferation regime
加强不扩散制度

 

Related searches : Colonial Period - Colonial Power - Colonial Past - Colonial Era - Colonial Ties - Colonial Times - Colonial Mansion - Colonial Experience - Colonial Encounters - Colonial Countries - Colonial Goods - Colonial State