Translation of "colonial settler" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One settler said that police from Askeran regularly patrolled the city. | 据一个定居者说 来自阿斯凯兰的警察定期对城市进行巡逻 |
| It condemned terrorism exercised by settler gangs against Palestinian civilians and peace activists. | 会议谴责定居团伙对巴勒斯坦平民及和平活动分子实施恐怖主义 |
| It condemns terrorism exercised by settler gangs against Palestinian civilians and peace activists. | 会议谴责定居团伙对巴勒斯坦平民及和平活动分子实施恐怖主义 |
| Settler planning zones had absorbed 41.9 per cent of land in the West Bank. | 52. 定居点所占的面积为整个外约旦的41.9 |
| Another yearround settler said that land and weather were better in Agdam than back home. | 另外一个常年定居者说 阿格达姆的土地和气候都比老家好 |
| On 3 May, a settler from Kedumim chemically contaminated agricultural wells belonging to Palestinian farmers from Qalqilya. | 5月3日 来自 Kedumim 的一名定居者用化学品污染了属于Qalqilya的巴勒斯坦农民的农业用井 |
| In the yard of another settler, the FFM observed several piles of pipes and other scrap metals. | 实况调查团在另一个定居者的院子里看到几堆管子和其他碎金属 |
| An Israeli soldier was stabbed to death at the Qalandia checkpoint, and militants killed an Israeli settler near Hebron. | 一名以色列士兵在盖兰迪耶检查站被用刀扎死 激进分子在希布伦附近打死了一名以色列定居者 |
| In the West Bank settlement of Shiloh , a settler fired at a group of Palestinians, killing four and wounding two others. | 在西岸的 Shiloh 定居点 一名定居者向一群巴勒斯坦人开火 造成四人死亡 两人受伤 |
| There were also numerous Israeli arrest campaigns and worrying reports of increased settler vigilante attacks against Palestinian civilians in West Bank villages. | 此外 以色列也从事了许多次逮捕行动 另有许多令人不安的报告指出 定居者民团人员对西岸村庄巴勒斯坦平民发动的攻击事件有所增加 |
| It's a colonial animal. | 这是一种群栖动物 colonial animal |
| In August 2004, the Israeli Government had granted over 2,000 construction permits to Israeli settlers, inevitably giving rise to increased settler violence against Palestinians. | 2004年8月 以色列政府向以色列移民发放了2 000份建筑批准书 后者必然会在这种政策的鼓励下肆无忌惮地对巴勒斯坦人施加暴力 |
| Independence to Colonial Countries and Peoples | 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 斐济和巴布亚新几内亚 决议草案 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 秘书处编写的工作文件 |
| As a result, the settler population had increased by 5.3 per cent in the past year, while population growth in Israel itself was only 1.4 per cent. | 这样一来 去年的以色列移民就增加了5.3 而以色列的人口增长率也不过是1.4 |
| Her country believed that, while racism had reached its zenith during the colonial period, the end of colonial domination had brought phenomenon. | 缅甸认为 尽管种族主义在殖民时代达到顶点 然而殖民统治的终结并没有促进彻底消除种族主义现象 |
| Two Palestinians were killed instantaneously, and a third wounded Palestinian was taken by the illegal settler to another area where he shot him dead at point blank range. | 两个巴勒斯坦人当场死了 第三个受伤的巴勒斯坦人被该非法移民拖到另一地点 近距离平射将他杀死 |
| All the countries share a colonial past and the problems of today have historical roots, stemming from the political and social structures introduced by the colonial powers. | 所有这些国家均有受殖民主义统治的过去 今天的问题具有来自殖民政权实行的政治和社会结构产生的历史根源 |
| During the colonial period, education in Greenland was very limited. | 55. 在殖民时代 格陵兰的教育非常有限 |
| The draft resolution referred to the maintenance of colonial situations. | 10 决议草案谈到维护殖民地局势问题 |
| Make believe democracy and elections were part of a diversionary tactic that perpetuated Puerto Rico's colonial status, served the interests of the colonial power and destroyed Puerto Rican society. | 29. 虚伪的民主和选举是牵制战术的组成部分 这样的战术致使波多黎各长期处于殖民地位 符合殖民国家的利益 并破坏了波多黎各社会 |
| African colonial inheritance persists today as a reality for the peoples of the continent, subject directly or indirectly to intervention by the former colonial Powers, which have resisted abandoning their past practices. | 非洲的殖民余孽今天仍然存在 继续是非洲大陆人民的一个现实情况 直接或间接地受到前殖民国家的干预 这些殖民国家它们拒不放弃过去的做法 |
| FSRP demanded the release of all prisoners incarcerated by the colonial power. | 波多黎各社会阵线要求释放被殖民当局监禁的所有囚犯 |
| In Article 4.2, the parties agree to delimit and demarcate the colonial treaty border, by a neutral Boundary Commission, on the basis of pertinent colonial treaties (1900, 1902 and 1908) and applicable international law . | 双方在协议第4条第2款中同意 由一个中立的边界委员会根据有关的殖民地条约 1900年 1902年和1908年 和适用的国际法划定和标定殖民地条约所定的边界 |
| The colonial situation in Gibraltar destroyed the unity and territorial integrity of Spain. | 直布罗陀的殖民局势破坏了西班牙的统一和领土完整 |
| Regretting the effects of weak institutions inherited from the colonial era, an African leader thus laments, some of the contradictions and challenges bequeathed by the colonial administration have continued to pose problems to us (Africans) today . | 一位非洲领导人面对殖民时期遗留下来的虚弱体制所产生的影响感到十分愤懑 他这样指责说 殖民统治遗留下来的一些矛盾和问题到今天仍然对我们(非洲人)造成了问题 |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 决议草案八 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 2. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 . |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples2 | 28. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况2 |
| In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself. | 如此殖民国家使自己的侵占变成正当 并在这方面自以为是 |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. | 26. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. | 27. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| The latest attack by an illegal settler occurred against the backdrop of the highly anticipated and long awaited Israeli withdrawal from the Gaza Strip and parts of the northern West Bank, after 38 consecutive years of brutal occupation. | 最近一个非法移民展开攻击的事件 是在连续38年的残酷占领之后 高度期望和等待以色列从加沙地带和西岸北部一些地方撤出等待了很久的背景下发生的 |
| H. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | H. 给予殖民地国家和人民独立宣言的执行情况 |
| All attempts to resolve the problem of the colonial situation of Puerto Rico had failed. | 7. 为解决波多黎各殖民状况问题所做的一切努力均已失败 |
| Western Sahara, under occupation by the Moroccan army, was the last colonial Territory in Africa. | 被摩洛哥军队占领的西撒哈拉是非洲最后一片殖民地 |
| (e) Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | (e) 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 ㈠ 西撒哈拉问题 |
| (vii) Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | ㈦ 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| 60 119. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 60 119. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| 61 130. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 61 130. 给予殖民地国家和人民独立 宣言 的执行情况 |
| 55 147. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 55 147. 给予殖民地国家和人民独立宣 言 的执行情况 |
| 56 74. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 56 74. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| 57 140. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 57 140. 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 |
| 58 111. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 58 111. 给予殖民地国家和人民独立 宣言 的执行情况 |
Related searches : Mixer Settler - Settler Colonies - Settler Society - Primary Settler - Israeli Settler - Settler Community - Settler Violence - Settler State - Colonial Period - Colonial Power - Colonial Past - Colonial Era