Translation of "commitment for life" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. | 项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理 |
| The challenge for us will be how we can act collectively, based on unwavering political commitment at all levels, to address the needs of the developed and the underdeveloped to create a better life for all. | 对我们的挑战将是如何在所有各级坚定的政治承诺基础上采取集体行动 解决发达与欠发达两者需要 为全人类创造更美好生活 |
| A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued. | 41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺 |
| A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued. | 45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺 |
| The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment. | 指导方针为每项承诺规定了最低执行要求 |
| Here, I want to confirm the commitment of Spanish cooperation with the poorest of people in developing countries, those without any opportunity to have a decent life. | 在这方面 我要证实西班牙对发展中国家中最贫穷者 即那些没有机会过上体面生活者的合作承诺 |
| The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following | 8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 将用于下列用途 |
| Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives | B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角 |
| Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for. | 斐济重申其致力于联合国的事业 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| The observer for Greece affirmed Greece's commitment to safeguarding minorities, including providing for minority education. | 40. 希腊观察员申明了希腊对保护少数群体的承诺 包括为少数群体开办教育 |
| We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause. | 我们真诚感谢克林顿总统对这一事业坚持不懈的承诺 |
| Determination of a quantified emission reduction commitment for Belarus (Agenda item 17) | 十七 确定白俄罗斯的量化的排减承诺 (议程项目17) |
| Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 终身监禁 |
| Penalty Imprisonment for life. | 惩罚 监禁15年 |
| Sahara for Life Trust | 维卡斯 萨米蒂组织 |
| But if any harm follows, then you must take life for life, | 若有 別害 就 要 以 命 償命 |
| But if any harm follows, then you must take life for life, | 若 有 別 害 就 要 以 命 償 命 |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, | 若有 別害 就 要 以 命 償命 |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, | 若 有 別 害 就 要 以 命 償 命 |
| For the first commitment period, debits resulting from harvesting during the first commitment period following afforestation and reforestation since 1990 shall not be greater than credits accounted for on that unit of land. | 4. 对第一个承诺期 1990年以来造林和再造林之后第一个承诺期间内伐木引起的碳汇减量 不得超过该单位面积土地的碳汇增量 |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
| The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes. | 艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺 |
| (Note that these lCERs will have been valid for a previous commitment period. | 缔约方应报告转移以替换将在目前或未来的承诺期内过期的 京都议定书 单位 在持有量账户中过期 在缔约方和实体所有持有量账户中过期的lCER数量 |
| We call for a renewed commitment to rid the world of homicidal weapons. | 1. 我们呼吁重新作出承诺 消除世界上的杀人武器 |
| Sustained, long term commitment, tailored to local circumstances, is essential for successful peacebuilding. | 符合当地情况的可持久的长期承诺 对于建设和平取得成功非常必要 |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | 打死 牲畜 的 必賠 上 牲畜 以 命償命 |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | 打 死 牲 畜 的 必 賠 上 牲 畜 以 命 償 命 |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| God Most High has said And fulfil every commitment, for every commitment will be enquired into on the Day of Reckoning , and O you who believe, fulfil your promises. | 至高无上的真主说 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 并说 信道的人们啊 你们当履行各种约言 |
| Umar was paralyzed for life. | 终身瘫痪 |
| Life is too complex for... | 生命已经太复杂而 |
| Life Saving Drugs for All | 所有人的救命药 |
| I'm a nomad for life. | 我一辈子就是个流浪者 |
| Strengthening political commitment | 6. 加强政治承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. | 在地球上有生命出现的历史上 大部分是时间是不存在高等生物的 |
| Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals | 四 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性 |
| Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives 28 39 8 | B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角28 39 8 |
| The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control. | 促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制 |
| We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development. | 我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺 |
| For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms. | 非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心 |
Related searches : Life Commitment - Commitment For Excellence - Commitment For Funding - Social Commitment For - Ask For Commitment - Asking For Commitment - Strong Commitment For - For Your Commitment - A Commitment For - Great Commitment For - Call For Commitment - Commitment For Quality - Commitment For Innovation