Translation of "for your commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Group wishes to commend you for your commitment to an open, transparent and inclusive process.
承诺坚持开放 透明 包容各方的进程 77国集团向你表示感谢
God Most High has said And fulfil every commitment, for every commitment will be enquired into on the Day of Reckoning , and O you who believe, fulfil your promises.
至高无上的真主说 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 并说 信道的人们啊 你们当履行各种约言
There must be commitment in return for commitment.
必须以承诺交换承诺
You are well known for your great diplomatic experience and commitment to peace in your continent, and specifically in the Caribbean region and Haiti.
你丰富的外交经验和你对南美洲和平 尤其是对加勒比地区和海地的承诺 众所周知
Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children.
先生 你在这里参加会议毫无疑问地反映了贵国对儿童事业的承诺
Your country has long demonstrated strong commitment to the work of the Tribunal.
贵国长期以来表现出了对本法庭工作的坚定承诺
Finally, Mr. President, let me once again express my delegation's support for your commitment and leadership as we prepare for next September's high level plenary meeting.
主席先生 我最后再次表示 在我们为今年9月的高级别全体会议做准备之际 我国代表团支持你的承诺和领导
We reiterate Australia's enduring commitment to assist your committee to do all it can to combat the scourge of international terrorism and pledge our strong support for your excellent work as Chairman.
我们重申 澳大利亚坚决承诺协助贵委员会竭尽所能消除国际恐怖主义的祸害 并坚决支持你作为主席所进行的出色工作
Your presence among us, Mr. Secretary General, demonstrates once again your sincere commitment to achieving a settlement of the conflict in the Sudan.
秘书长先生 你与我们一起开会再次表明你解决苏丹冲突的真诚意愿
A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺
A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺
The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them.
承诺手段的另一个问题就是 你可以很容易耍滑头就逃过
We believe that your experience as a seasoned diplomat and your country's resolute commitment to international peace and security will ensure the success of our deliberations.
我们相信 你作为一位老练的外交官所具备的经验以及贵国对国际和平与安全的坚定承诺 将确保我们的审议获得成功
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.
指导方针为每项承诺规定了最低执行要求
The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following
8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 将用于下列用途
Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives
B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角
Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for.
斐济重申其致力于联合国的事业
The observer for Greece affirmed Greece's commitment to safeguarding minorities, including providing for minority education.
40. 希腊观察员申明了希腊对保护少数群体的承诺 包括为少数群体开办教育
We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.
我们真诚感谢克林顿总统对这一事业坚持不懈的承诺
Determination of a quantified emission reduction commitment for Belarus (Agenda item 17)
十七 确定白俄罗斯的量化的排减承诺 (议程项目17)
For the first commitment period, debits resulting from harvesting during the first commitment period following afforestation and reforestation since 1990 shall not be greater than credits accounted for on that unit of land.
4. 对第一个承诺期 1990年以来造林和再造林之后第一个承诺期间内伐木引起的碳汇减量 不得超过该单位面积土地的碳汇增量
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责
The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes.
艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺
(Note that these lCERs will have been valid for a previous commitment period.
缔约方应报告转移以替换将在目前或未来的承诺期内过期的 京都议定书 单位 在持有量账户中过期 在缔约方和实体所有持有量账户中过期的lCER数量
We call for a renewed commitment to rid the world of homicidal weapons.
1. 我们呼吁重新作出承诺 消除世界上的杀人武器
Sustained, long term commitment, tailored to local circumstances, is essential for successful peacebuilding.
符合当地情况的可持久的长期承诺 对于建设和平取得成功非常必要
Strengthening political commitment
6. 加强政治承诺
Our commitment continues.
我们的承诺依旧
Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals
四 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性
Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives 28 39 8
B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角28 39 8
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development.
我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺
For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms.
非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心
The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred into the tCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of tCERs that were retired or transferred to the tCER replacement account for the previous commitment period The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred into the lCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of lCERs that had to be replaced during that commitment period.
转入承诺期tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER是否等于留存或转入前一承诺期tCER替换账户的tCER数量 转入承诺期lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER是否等于该承诺期内需要替换的lCER数量
Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values
承诺采取包容 合作与寻求谅解的态度 以此作为促进共同价值的机制
1. Reaffirms its commitment
1. 重申承诺
It questions our commitment.
我们的承诺被质问
The commitment is there.
承诺我们是有的
(a) Secure political commitment.
(a) 获得政治承诺
Political will and commitment
A. 政治意志和承诺
We appreciate that commitment.
我们赞赏这一承诺
For the first commitment period, Parties shall record NO in all cells in this row.
对于第一个承诺期 缔约方应在本行所有空格中填 NO (无)
Upon election, a decision by a Party will be fixed for the first commitment period.
一旦作出选择 缔约方的决定在第一个承诺期中应保持不变
They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference.
他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏
For their part, developed countries must fulfil their commitment to a genuine and mutually beneficial global partnership for development.
而发达国家则必须履行对真正和互利的全球发展伙伴关系的承诺

 

Related searches : Your Commitment - Your Personal Commitment - Demonstrate Your Commitment - Honor Your Commitment - Through Your Commitment - Appreciate Your Commitment - Your Continued Commitment - By Your Commitment - With Your Commitment - Commitment For Excellence - Commitment For Funding - Social Commitment For - Commitment For Life - Ask For Commitment