Translation of "committed to training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committed - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second part of this recommendation is also accepted, as the Agency is committed to make available the necessary resources to implement its training plans.
工程处也同意这项建议的第二部分 因为工程处已承诺为实施培训计划提供必要的资源
The Australian Government is committed to ensuring that childcare is both available and affordable for parents working, looking for work, or undertaking training and study.
对于工作 找工作或接受培训和从事学习的家长 澳大利亚政府致力于托儿服务是可获得和可担负得起的
The Foundation is also involved in the sponsorship and deployment of medical missions to underdeveloped regions of the world, as well as the education and training of physicians and nurses committed to returning to such regions upon the completion of their training.
基金还赞助和派遣医疗团到世界不发达地区 并向承诺在进修训练后返回这些不发达地区的医生和护士提供教育和训练
However, the Agency as a whole remains highly committed to training as a central component of the organization development process, which is set for implementation beginning in 2006 subject to the availability of funds.
然而 工程处作为一个整体依然大力承诺培训工作作为组织发展进程的一个重要内容 如果获得经费 组织发展进程定于2006年启动
Positive steps towards creating a sustainable flow of qualified and committed personnel into the justice sector have been taken through programmes carried out by the Judicial Reform Commission Law Graduates Training Programme and with the establishment of the Judicial Education and Training Committee within the Supreme Court.
15. 现已通过司法改革委员会法律毕业生培训方案执行各项方案 同时在最高法院内设立了司法教育和培训委员会 从而在吸引合格敬业人员持续流入司法部门方面迈出了积极步骤
Following a two phase needs assessment mission conducted in Ethiopia, the authorities and civil society organizations committed themselves to a variety of human rights training programmes targeting law enforcement officials, civil society organizations and national human rights institutions.
在埃塞俄比亚进行了一次分为两个阶段的需求评估考察后 当局和民间社会组织开展了以执法官员 民间社会组织和国家人权机构为对象的各种人权培训方案
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
According to the newspaper, he committed suicide.
據報紙上說 他自殺了
Have you committed this number to memory?
这个号码你默记了吗
Ukraine remains fully committed to that objective.
乌克兰仍然完全致力于这一目标
All Hondurans are firmly committed to this.
全体洪都拉斯人坚定地致力于这个目标
The ADB is committed to fighting poverty.
亚银致力于消除贫穷
Canada is committed to staying the course.
加拿大决心继续坚定开展努力
Moreover, total training requirements amount to 142,500, the balance of 71,500 relating to training fees.
此外 培训业务所需全部经费为142 500美元 差旅费之外的71 500美元为培训
As a result of the recent scandals related to acts of sexual abuse and exploitation committed by United Nations peacekeeping personnel, the Institute's seminar curricula were quickly adjusted by earmarking a considerable amount of time for separate training sessions on sexual exploitation and abuse a topic that, so far, had always been covered in a less visible manner within other training modules.
19. 由于最近出现有关联合国维持和平行动人员的性虐待和性剥削行为的丑闻 训研所的研讨会课程安排迅速作出了调整 专门拨出相当多的时间就性剥削和性虐待问题单独举办培训课程 此前这一专题一直是以不那么明显的形式包括在其他培训单元内
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
因此 任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
The training methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities are
58. 训研所对其所有培训活动采用的系统培训方法为
Article 29, paragraph 1 (h) of the Organized Crime Convention requires States parties to initiate, develop or improve specific training programmes dealing with methods used in combating organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology.
50. 打击有组织犯罪公约 第29条第1 h 款要求缔约国开展 拟订或改进具体的培训方案 教授打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的有组织犯罪的方法
In addition, the UNMISET Human Rights Unit has been providing human rights training to regular and specialized police units, as well as to civil society groups, so as to ensure an adequate level of human rights awareness within the community and to monitor abuses committed by the police.
此外 东帝汶支助团人权股一直在向正规和特别警察以及民间团体提供人权培训 确保民众对人权有适当的认识 监测国家警察的侵犯人权行为
But I was committed to making sure that
但我仍然向佢保證
New Zealand remains committed to the Mauritius Strategy.
新西兰仍然致力执行 毛里求斯战略
We are firmly committed to protecting human dignity.
我们坚定承诺保护人类尊严
Canada is committed to helping in that endeavour.
加拿大决心推动这一努力
We must all be committed to pursuing it.
我们所有人都必须努力实施这一政策
France is extremely committed to that multilateral approach.
法国极其赞同采用这种多边办法
We remain fully committed to the United Nations.
我们依然充分致力于联合国
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
Of them, 864 women were sent for vocational training to employment service training centres. sic
2003年一季度全共和国有6 880名妇女到就业机构找工作 其中864名被送往就业机构的训练中心进行培训
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning.
培训将包括 训练教练员 方案 面对面培训和远距离学习
The Government has committed itself to ensure quality education, not only by giving teachers appropriate quality training, but also by providing them working conditions conducive to giving young pupils sound instruction and providing free primary education in order to reach the goal of ensuring schooling for all by 2015.
政府已承诺确保高质量的教育 为此目的不仅为教师提供适当的高质量培训 而且为他们提供有助于对少年学生进行良好的授课的工作环境 并提供免费小学教育 以便达到确保在2015年之前所有儿童都上学的目标
He committed suicide.
他自杀了
Needless to say, Bangladesh remains committed to its full implementation.
不用说 孟加拉国依然致力于充分执行这项决议
Participating States committed to become parties to the 12 UATI.
各参加国承诺加入12项世界反恐文书
A disabled worker who acquired the right to training or additional training cannot have the right to a disability pension if he subsequently becomes too old for additional training.
237. 凡是获得培训或再培训权的残疾工人 最终因年纪太大不能接受再培训时 无权领取残疾养恤金
a. TProviding training to all customs officers and evaluatingon of their training. The training should focus on measures to identify and prevent illegal trade in ODS ozone depleting substances
a. 培训所有海关官员并对其培训结果进行评估 培训重点应放在旨在查明和防止物质非法贸易的措施方面
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
Speakers emphasized the need to take appropriate action against terrorist acts, irrespective of the place where they were committed or who committed them.
发言的人强调有必要采取适当行动打击恐怖主义行径 而不论其是在什么地方实施的或者是由什么人实施的
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
结果 当地领袖承诺 稍后重新协议
and everything big and small is committed to writing.
一切小事和大事 都是被记录的
and everything big and small is committed to writing.
一切小事和大事 都是被記錄的
The United Nations is committed to assist such endeavours.
联合国致力于协助此类努力

 

Related searches : Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Establishing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards - Committed To Researching - Committed To Transparency - Committed To Upholding