Translation of "comprehensive assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Comprehensive - translation : Comprehensive assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis.
有些缔约方使用了缓解作用全面评估程序(COMAP)模型 另一些缔约方采用了成本效益分析方法
On the basis of a comprehensive assessment, Norway stands ready to support the draft resolution before us.
经过全面评估 挪威准备支持摆在我们面前的决议草案
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
A comprehensive needs assessment and resource allocation are required to ensure adequate judicial protection of property rights (a priority).
62. 要确保为产权提供适当的司法保护 就须进行全面的需要评估并拨出资源
Lastly, he had taken note of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the system of geographical distribution.
39. 最后 他已注意到秘书长关于地域分配制度的全面评估的报告
He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services.
59. 他呼吁评价小组继续开展其活动以便对工发组织 的服务进行全面的评估
It seeks to provide a comprehensive practical assessment of the ICT development policies required for developing and for promoting ICT globally.
它争取对全球发展和促进信息技术所需的信息通信技术发展政策作综合性的实际评估
That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that
这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现
Realizing the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies,
认识到需要对全球化给各国社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估
In the latter part of 2005, the Management Committee will review this comprehensive assessment and will provide guidance for a new policy.
管理委员会将在2005年下半年审查这一全面评估的结果 为制定新政策提供指导
The addenda do not change the previous assessment and comments made by UNMOVIC with regard to the comprehensive report of October 2004.
增编没有改变监核视委以前对2004年10月综合报告发表的评估和评论
Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies,
还认识到需要对全球化给各社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估
Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies,
还认识到需要对全球化给各国社会造成的社会 环境和文化影响进行一次彻底 独立和全面的评估
Realizing also the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies,
还认识到必须对于全球化在社会 环境和文化等方面对社会所产生的影响作出彻底 独立和全面的评估
A comprehensive review is also needed in order to reach agreement on a scale of assessment structure that is more equitable and fair.
为了就更加平等和公平的分摊比额表结构达成协议 也需要进行全面的审查
A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making.
一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息
Indeed, we have just concluded a comprehensive assessment of the full range of interventions and resources required to meet the Millennium Development Goals by 2015.
实际上 我们刚刚完成了对在2015年实现千年发展目标所需的全部干预与资源的全面评估
But there is a greater need for a comprehensive assessment of the physical and psychological damage suffered by the victims of the tsunami in Somalia.
但是 现在非常需要全面评估索马里境内海啸受害者所遭受的身心伤害
16. Takes note of the report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to that system A 59 724.
16. 表示注意到秘书长关于全面评估地域分配制度和评估受该制度限制的员额数目可能变更所产生的相关问题的报告 A 59 724
(f) Report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution (A 59 724).
(f) 秘书长关于对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题评估的报告(A 59 724)
A comprehensive assessment of the regulations relating to tighter control of the circulation of hazardous materials and chemicals classified as explosives, by means of the following
4. 全面评价关于加强管制属于爆炸物的危险材料和化学品流通的条例 使用的方法包括
The development of a comprehensive plan was delayed pending the conclusion in December 2004 of the security risk assessment undertaken to identify network and system vulnerabilities.
在2004年12月完成旨在发现网络和系统弱点的安全风险评估工作之前 制订全面计划的工作被推迟
The Group, with the support of UNDP and UNAMA, is currently developing a comprehensive needs assessment which will serve as the basis for future justice sector reform efforts.
在开发计划署和联阿援助团的支助下 该小组目前正在编写综合需要评估报告 该报告将成为未来司法部门改革工作的基础
43. Takes note of the report of the Secretary General on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict A 59 331.
43. 注意到秘书长全面评估联合国系统对受武装冲突影响儿童的对策的报告 A 59 331
The Insolvency Sector Assessment uses a comprehensive guideline, developed as a composite of the leading international standards in insolvency, to measure a given country's legislative compliance with these standards.
破产业部门评估使用一种作为破产方面主要国际标准的一个组成部分制定的全面准则 对某一国家的法规是否符合这些标准作出评估
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations
(h) 安全管理 参与者应以全面方式对待安全管理 这种方式基于动态的风险评估 其中包括参与者在各级进行的活动及其业务的所有方面
Ms. Šimonović wondered if the plan of the National Coordination Committee for the implementation of the Convention provided for a comprehensive assessment of the compatibility of national laws with the Convention.
28. Šimonović女士想知道 执行 公约 全国协调委员会的计划是否对国家法律和 公约 的兼容性进行了全面评估
The report of the Secretary General on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict (A 59 331) was issued on 3 September 2004.
7. 秘书长关于全面评估联合国系统对武装冲突中受影响儿童的回应的报告(A 59 331)于2004年9月3日印发
In paragraph 111 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it intensify its efforts to complete the comprehensive database to facilitate the implementation of a risk based assessment model.
275. 在报告第111段中 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署加紧努力完成综合数据库 以便于执行基于风险的评估模式
Although this assessment is not required by the guidelines, a few Parties provided comprehensive analyses covering the major sources of GHG emissions and the action plans that integrate all the measures in a consistent way.
虽然指南并不要求进行此种评估 但一些缔约方仍提供了详细的分析资料 这些资料涵盖主要的温室气体排放源和协调一致地综合了所有措施的行动计划
In paragraph 62, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop a comprehensive training plan based on a formalized needs assessment and (b) allocate an appropriate budget allotment based on identified training needs.
268. 在第62段中 近东救济工程处同意委员会的建议 (a) 根据正式的需要评估制定综合培训计划 (b) 依据确定的培训需求分配适当的预算拨款
Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit.
6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution.
18. 又请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十二届会议提出报告 内载对本决议所有方面执行情况的全面评价
18. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution.
18. 请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十二届会议提出报告 内载对本决议所有方面执行情况的全面评价
17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty fifth session, under a separate sub item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution.
17. 请秘书长在一个单独的分项目下向大会第六十五届会议提交报告 全面评估执行本决议所有方面的情况
The Committee reiterates the importance of comprehensive and up to date quantitative and qualitative data on all aspects of early childhood for the formulation, monitoring and evaluation of progress achieved and assessment of the impact of policies.
551. 委员会重申 幼儿期发展的数量和质量方面的全面最新资料对简述 监测和评价取得的进展及评估政策的作用十分重要
Overall assessment
A. 总体评估
Threat assessment
五. 威胁评估
Assessment mission
二. 评估团
Assessment and
P 3 1人 P 4 5人
Staff assessment
第十四编 工作人员薪金税
Staff assessment
第35款 工作人员薪金税
His annual report on the law of the sea and sustainable fisheries contains much useful information and provides a good basis for a comprehensive assessment of the current situation and for defining future collective measures in that area.
他关于海洋法和可持续渔业的年度报告载有许多有益信息 为全面评估目前的局势和确定这一领域今后的积极措施奠定了稳妥基础

 

Related searches : Comprehensive Risk Assessment - More Comprehensive Assessment - A Comprehensive Assessment - Comprehensive Assessment Process - Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program