Translation of "comprehensive reporting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| reliable information reporting structure and comprehensive communications plan | 可靠的信息报告机制和全面通讯计划 |
| The Government decided to take a comprehensive approach to human rights reporting. | 41. 该国政府决定在报告人权情况方面采取综合做法 |
| Greater investment is needed in awareness raising, training, research and improved monitoring and reporting mechanisms, as is more regular and comprehensive reporting by Governments to monitoring and reporting bodies. | 需要在提高认识 培训 研究和改善监测和报道机制等方面进行更大的投资 使各国政府能够更加经常和全面地向监测和报道机构提出报告 |
| However, the Secretariat has instituted measures to improve compliance and facilitate comprehensive vendor performance monitoring and reporting. | 尽管如此 秘书处已采取措施 以改进遵守情况 并促进全面供应商考绩监测和报告工作 |
| The Secretary General is finalizing a comprehensive policy to ensure protection against retaliation for reporting of alleged misconduct. | 43. 秘书长正在最后拟定一项全面政策 确保指控不当行为不受报复 |
| The European Union looked forward to the action plan for a systematic and comprehensive monitoring and reporting system. | 并向所有联合国会员国发出号召 请考虑这个决议 并以此为基础行事 |
| The proposed harmonized guidelines for reporting could be useful for Member States by reducing the burden of preparing country reports and developing efficient country mechanisms for comprehensive and timely reporting. | 拟议的统一报告准则将有助于各会员国减轻编写国别报告及制定有效的国家机制以全面及时地提交报告的负担 |
| It established a comprehensive monitoring and reporting mechanism, containing a threat of measures against those who continued to commit violations. | 该决议确立了一个全面监督和报告机制 其中包含关于对继续违规者采取措施的警告 |
| (h) A comprehensive programme to further enhance donors' awareness as regards pledges, collections and management expenditures, as well as substantive reporting | (h) 开展一项综合方案 以进一步提高捐助者对认捐 收款和管理支出的认识 并提出实质性报告 |
| A particular focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement. | 54. 在报告所涉期间 在寻求持久解决方面特别着重于对有时是旷日持久的流离失所的情况采取综合性办法 |
| A key focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement. | 22. 在报告所涉期间 在寻求持久解决方面尤其着重于对有时是旷日持久的流离失所的情况采取综合性办法 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| Most speakers expressed their support for the plan of action proposed by the Secretary General to establish a comprehensive monitoring, reporting and compliance mechanism. | 大多数发言者都表示支持秘书长提出的设立一个全面监测 汇报和遵守机制的行动计划 |
| Comprehensive reporting by States and regional organizations will ensure that next year's review is meaningful and that future decisions on further measures are well informed. | 各国和各区域组织提交全面的报告 可确保下一年的审查具有意义 确保将来关于进一步措施的决定是在知情的基础上作出的 |
| After reporting on the current progresses, achievements and problems, Cao Jianming expressed that the next step would be to deepen the comprehensive reform of the judicial system, | 在报告了进展 成效和存在的问题后 曹建明表示 下一步将深化司法体制综合配套改革 |
| The Secretariat considers it a major step in the process of a comprehensive, coherent and structured shift towards reporting on outcomes and outputs and related achievement indicators. | 秘书处认为这是全面 一致和有步骤地朝汇报成果和产出以及相关实绩指示数方面转变过程中的一个重大步骤 |
| Because competent and comprehensive reporting of information about government activities is basic to accountability, some important lessons can be learned in this early stage of the process. | 相关和全面报告政府活动的资料是问责制的依据 因此在进程的初期阶段可以汲取一些重要教训 |
| The Council reiterates the crucial need for a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, and its determination to ensure compliance and to put an end to impunity. | 安理会重申 亟需建立一个系统的监测和汇报机制 并决心确保各项决议得到遵守 杜绝有罪不罚现象 |
| DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para. | 70 维和部应确保每个特派团都有按既定基准制定的联合国军事观察员撤出战略 且该战略同维和后阶段密切关联 第50至51段 SP 04 001 007 |
| The Council reiterates the crucial need for a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, and its determination to ensure compliance and to put an end to impunity. | 安理会重申亟需建立一个系统的 全面的监测和汇报机制 并决心确保规定得到遵守 终止有罪不罚现象 |
| The Committee welcomes the comprehensive information provided by the State party, and the inclusive participation in the reporting process of institutions and NGOs concerned with the protection of human rights. | 45. 委员会注意到报告涵盖1999年11月至2001年12月这段期间 赞赏希腊代表团在审议报告期间提供的最新资料 并答复了委员会提出的多数问题 |
| The current reporting period has seen further steps in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, including the establishment, on 22 September 2005, of the new Government of National Unity. | 在目前的报告所涉时期 在实施 全面和平协定 方面采取了进一步的措施 包括在2005年9月22日成立新的民族团结政府 |
| (b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system | (b) 为联合国系统所有有关组织和实体的发展方面业务活动建立一个全面 可持续和连贯的财务数据和报告系统 |
| One approach to address a protracted refugee situation during the reporting period concerned the Convention Plus initiative to establish a comprehensive plan of action (CPA) for Somali refugees launched in July 2004. | 55. 报告所涉期间 处理持久难民情况的一个办法涉及2004年7月发起为索马里难民制定综合行动计划的 公约补充 倡议 |
| My delegation endorses and supports the development of the plan of action to create a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, pursuant to the Security Council's request in resolution 1539 (2004). | 我国代表团赞同和支持制定一个行动计划以根据安全理事会在第1539 2004 号决议中提出的要求创建一个系统和全面的监测和报告机制 |
| GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative. | GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative. |
| He also presented the plan of action for establishing a comprehensive monitoring, reporting and compliance mechanism to provide for the gathering of objective, specific, reliable and timely information on violations committed against children. | 他还提出了一项行动计划 以建立一个全面的监测 汇报和遵守机制 以便用于收集关于冲突局势中对儿童犯下侵权行为的客观 具体 可靠和及时的资料 |
| Reporting | 报告 |
| Reporting | 向上负责 |
| Reporting | 3. 报 告 |
| Reporting | 5. 报 告 |
| Reporting | D. 报告 |
| Reporting | 六. 报告 |
| Reporting | 报 告 |
| (a) Call for more timely and comprehensive reporting of catch and effort data, including for straddling fish stocks within and outside exclusive economic zones and for discrete high seas stocks, including by catch and discards | (a) 要求更加及时和全面地报告鱼获量和努力量的数据 包括关于专属经济区内外跨界鱼类和公海离散鱼类种群 以及副渔获物和弃鱼的数据 |
| Introduction The Committee welcomes the report of Iceland, which is in conformity with the Committee's reporting guidelines, as well as the comprehensive written and oral replies of the delegation to the questions raised by the Committee. | 257. 委员会欢迎冰岛的报告 报告符合委员会的编写准则 委员会还欢迎该国代表团对委员会提出的问题作出了全面的书面和口头答复 |
| In 2006, the Statistics Division will conduct a comprehensive review of country practices in compilation and reporting of international merchandise trade statistics in order to assess their compliance with the current recommendations of the Statistical Commission. | 在2006年 统计司 将对各国在编撰和报告国际商品贸易统计数字方面的做法进行全面审查以便评估其遵守统计委员会现行建议的情况 |
| Public reporting | 公共报告 |
| Error reporting | ɏһ¼ |
| Error reporting | 펳 漯TD |
| Error Reporting | 펳 漯TD |
| Reporting guidelines | 二 工作方法 |
| Reporting schedule | 二十. 提交报告的时间 |
| Non reporting | 三. 未提交报告 |
Related searches : Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support - Comprehensive Picture