Translation of "comprehensive legal framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comprehensive - translation : Framework - translation : Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was already a comprehensive legal framework in place to counter the financing of terrorism.
当时已经建立了一个全面法律框架 以打击资助恐怖主义
Legal framework
二. 法律框架
Without being a panacea, a comprehensive international legal framework would seal the existing gaps in international law and become a coordination tool.
一项全面的国际法律框架并非是灵丹妙药 但是可以弥和国际法现有的差距及成为一个协调工具
It provides a comprehensive international legal framework for cooperation among Member States towards the management of oceans for the benefit of all humankind.
它为会员国之间开展合作 以便管理海洋 造福于全人类 提供了一个全面的国际法律框架
A comprehensive legal framework is in place for civil nuclear security regulation, including the issue of technical guidance, regular inspections and security exercises.
联合王国制定了关于民用核安全管理的全面法律框架 包括技术指导问题 定期视察和安保措施等
At the regional level, Nigeria had ratified the Protocol on the Rights of Women in Africa, which laid down a comprehensive legal framework.
32. 在区域性的层次上 尼日利亚已经批准了 非洲妇女权利议定书
The Legal Framework
法律框架
Legal framework 5
5 缔约方大会或愿
Existing legal framework
三. 现有法律体制
Such a comprehensive legal framework would bring about a lasting peace in the framework of good governance, democracy, the rule of law and respect for human rights, and lead towards national reconciliation.
这样的全面法律框架应该能够在善政 民主 法治和尊重人权的环境中实现持久和平 并导致全国和解
Priorities and legal framework
优先事项和法律框架
Functions and legal framework
A. 职责和法律框架
Institutional and legal framework
机构和法律框架
General and Legal Framework
一般法律框架
Legal and institutional framework
I 法律和制度框架
Some delegations stressed that the comprehensive convention would constitute a valuable addition to the legal framework already established through the 13 existing counter terrorism instruments.
一些代表团强调 这份全面公约将成为对现有13份反恐文书业已确立的法律框架的宝贵补充
It was noted that the nature and extent of the activities of the Branch in that regard contributed to the development of a comprehensive legal framework.
有的与会者注意到 该处在这方面所开展的活动的性质和规模均有助于逐步建立一个综合性的法律框架
Legal, policy and institutional framework.
10. 法律 政策和机构框架
C. Developing a legal framework
C. 拟订政策框架
Constitutional, Legal and Administrative Framework.
宪法 立法和行政架构
Constitutional, Legal and Administrative Framework.
宪法 法规和行政架构
(a) Legal and procedural framework
(a). 法律和程序框架
In Sierra Leone, UNIFEM assisted the Law Reform Commission in undertaking a comprehensive review of the legal framework in relation to the criminalization of gender based violence.
在塞拉利昂 妇发基金协助法律改革委员会全面审查有关的法律框架 将基于性别的暴力定为犯罪行为
Legal assistance institutional framework and practice
宪法 规定的性别平等 欧洲联盟政策 同酬 同等待遇 家庭暴力 强奸 工作场所的性骚扰 法律援助 机构框架和做法
Elaboration of the relevant legal framework
制订相关法律框架
A. Criminalization of money laundering legal framework
A. 洗钱的刑事定罪 法律框架
General legal framework and applicable evidentiary standard
A 一般法律框架和适用的证据标准
The legal framework throughout the country remains poor.
35. 该国各地的法律框架仍然不健全
The DPRK's policy framework related to children is extremely comprehensive.
朝鲜民主主义人民共和国关于儿童的政策框架极为全面
My ability to conduct comprehensive legal analysis is proven.
我是警察部门和共和国总统金沙萨办公室的法律顾问
General legal framework for the protection of human rights
保护人权的一般法律框架
A comprehensive framework incorporating Atlas related controls has not been developed.
迄今为止 尚未开发一个全面框架 能够将与阿特拉斯系统有关的管控措施包括在内
Under OP 2 (CW), in the column National legal framework
1 在执行部分第2段 化学武器 之下 国家法律框架一栏中
The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event.
173. 多年期筹资框架为儿童基金会通过年度认捐活动筹集经常资源提供了全面框架
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
这种方法以全面方法为框架 但采用逐步方法的措施
Their legal operational framework follows the provisions of Law 2345 95.
法律框架要遵循第2345 95号法律的规定
Reiterating its call upon States to review urgently the scope of the existing international legal provisions on the prevention, repression and elimination of terrorism in all its forms and manifestations, with the aim of ensuring that there is a comprehensive legal framework covering all aspects of the matter,
再次吁请各国紧急审查关于防止 遏制和消除一切形式和表现的恐怖主义的现有国际法律规定的范围 以期确保有一个涵盖这个问题的所有方面的全面法律框架
Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work.
显然我们是和交易的参与者打交道 而当我们发展这个交易市场本身的时候 我们也同样在发展监管和法律的基础构架 一个能使整个市场良好运作的全面法律架构
And, in an analogy with the Comprehensive Test Ban Treaty, they expressed the hope that efforts to build an international legal framework to safeguard space security should not be deterred by the inherent technical difficulties of verification.
在与 全面禁止核试验条约 进行类比时 与会者表示 希望不要由于核查存在着技术上固有的障碍而阻止建立保障空间安全的国际法律框架
The Charter of the United Nations remains the legal framework for our collective action, within which we must commit ourselves to develop and implement comprehensive strategies against those threats and to act on a number of levels.
联合国宪章 仍是我们集体行动的法律框架 我们必须在这个框架内致力于制定和执行战胜威胁的全面战略 并在若干层次上采取行动
We earnestly hope that at this session it will be possible to conclude work on the comprehensive convention on international terrorism, in order to complete and strengthen the international legal framework to combat terrorism through collective measures.
我们真诚希望 在本届会议上 将能够完成与关于国际恐怖主义问题的全面公约有关的工作 以便完成和加强通过采取集体措施来打击恐怖主义的国际法律框架
Further advances were made towards strengthening the Timorese institutional and legal framework.
4. 加强东帝汶的机构和法律框架工作进一步取得进展
Advances were made towards the further strengthening of the Timorese legal framework.
3. 在进一步加强东帝汶立法框架方面取得了进展
An effective legal framework is essential in order to fight money laundering.
有效的法律框架对于打击洗钱非常重要
However article 59 has also been amended through the Legal Framework Order.
法律体制命令 修正了第59 条

 

Related searches : Comprehensive Framework - Legal Framework - Comprehensive Regulatory Framework - Comprehensive Response Framework - Comprehensive Legal Advice - Comprehensive Legal Review - Comprehensive Legal Assistance - Comprehensive Legal System - Legal Regulatory Framework - Draft Legal Framework - Basic Legal Framework - Establish Legal Framework - Consistent Legal Framework - A Legal Framework