Translation of "comprehensive requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Comprehensive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the context of monitoring the nuclear weapons complex, the difficulties in producing a comprehensive definition, meeting all requirements, have been highlighted. | 51. 在对核武器综合设施进行监测方面 本文强调了一项符合所有要求的综合定义在制定时遇到的种种困难 |
| It also expected its budget for the 2006 07 period to be based on soundly justified proposals following a comprehensive review of staffing requirements. | 它还预料,对所需员额编制作了全面审查后 2006 07年预算将以理由正当的建议为依据 |
| In paragraph 176, the Board recommended that UNICEF produce comprehensive multi year budgets and workplans for utilizing funds received in excess of initial requirements. | 131. 在第176段中 审计委员会建议儿童基金会制定多年综合预算和工作计划 以利用所收到的超出原先需要的资金 |
| The Office proposes to include those audits in the comprehensive management audit and to utilize the foreseen resources in the support account budget towards the resource requirements for the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations. | 该厅提议将这些审计纳入全面管理审计 并利用支助账户预算中的意外支出经费支付维持和平行动部全面管理审计所需的费用 |
| UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
| The ACABQ report confirmed his delegation's impression that the Secretary General's report was neither comprehensive nor persuasive and did not meet the requirements of General Assembly resolution 59 276. | 行预咨委会的报告证实了日本代表团的印象 即秘书长的报告既不全面 也没有说服力 不能满足大会第59 276号决议的要求 |
| This effort strengthens the gender responsiveness of the organization as it works towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs) in full compliance with the requirements of the Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR). | 3. 这方面的努力加强了开发计划署在争取实现千年发展目标的过程中对两性平等的响应 同时完全遵守 三年期全面政策审查 的各项要求 |
| The general environment surrounding money management is also more and more complex, calling for tighter and more comprehensive risk management and proactive action as regards the trends and requirements of the industry. | 资本管理的大环境也越来越复杂 要求进行更严格 更全面的风险管理 并且就业界的趋势和要求采取更主动积极的行动 |
| However, there is some opinion that a comprehensive approach could prevent progress due to the myriad of issues and disarmament requirements that would have to be addressed before any agreement could be reached. | 然而 一些国家认为 如果采用全面方法 需要解决众多的问题和核裁军要求才能达成协定 因此无法取得进展 |
| Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit. | 6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计 |
| Following a comprehensive review of the outstanding requirements of the Government and the public administration, 22 civilian advisers' posts, which were already provided under UNMISET, were retained for another year, while 23 new posts were instituted. | 在对政府和公共行政部门尚未满足的需求进行全面审查之后 在东帝汶支助团下已经设立的22个文职顾问员额再保留一年 同时设立23个新员额 |
| Consequently, the resources proposed in the support account budget for those two audits will be reprioritized into the total resource requirements for the comprehensive management audit, thereby reducing the additional resources requested in the present statement. | 7. 所以 支助账户中为这两项审计提议的资源将重新确定优先次序 并入全面管理审计的所需经费总额 本说明内请求追加的资源将因此减少 |
| A comprehensive framework for early childhood services, provisions and facilities is required, backed up by information and monitoring systems. Comprehensive services will be coordinated with the assistance provided to parents and will fully respect their responsibilities, as well as their circumstances and requirements (as in articles 5 and 18 of the Convention see section IV above). | 在幼儿期服务 服务的提供和设施方面必须要有一个综合性的框架 并有信息和监测系统作后盾 综合性服务将与提供给父母的帮助加以协调 并充分尊重他们的责任以及他们的境况和要求( 公约 第5条和第18条 见上文第五节) |
| Information requirements | 对提供情况的要求 |
| Form requirements | 形式要求 |
| System Requirements | 系统需求 |
| Staffing requirements | 1. 所需人员编制 |
| formal requirements | 格式要求 |
| Resource requirements | a 不包括警务专员和1名按国际文职人员合同征聘的本国一般事务人员 |
| Participation requirements | F. 参与要求 |
| Bidding requirements | 竞拍要求 |
| Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) | 表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算) |
| In response, UNDG representatives clarified that an implementation plan for 2005 2007 was being developed with clear, concrete targets and a timeline for implementation of the triennial comprehensive policy review recommendations, in accordance with human and financial resource requirements. | 22. 对此 发展集团的代表加以澄清 指出正在根据所需人力和财力情况 制订2005至2007年的执行计划 其中包括明确具体的目标及执行三年期综合政策审查所提各项建议的时限 |
| In response, UNDG representatives clarified that an implementation plan for 2005 2007 was being developed with clear, concrete targets and a timeline for implementation of the triennial comprehensive policy review recommendations, in accordance with human and financial resource requirements. | 103. 对此 发展集团的代表加以澄清 指出正在根据所需人力和财力情况 制订2005至2007年的执行计划 其中包括明确具体的目标及执行三年期综合政策审查所提各项建议的时限 |
| Harmonizing all aspects of the Comprehensive Peace Agreement will be a hugely complex task, between the requirements of ceasefire and security arrangements, wealth sharing, power sharing and the future administration of the areas in the centre of the country. | 协调 全面和平协定 的所有方面是十分复杂的任务 这需要在停火与治安安排 分享财富 分享权力和该国中心地区未来的行政管理的各方面的要求之间进行协调 |
| Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive. | 当然 全面和平协定 实际上并不全面 |
| However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. | 然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | 表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算 |
| Resources and requirements | 11. 应当指出的是 提高妇女地位研训所的预算是每年编制和核定的 研训所执行局在A C.3 60 11号文件中建议大会提供足够的财政援助 使它能够在2006年根据工作计划和业务预算开展活动 |
| Additional resource requirements | 所需额外资源 |
| Human resource requirements | 表20 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表27 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表29 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表32 所需财政资源 |
| Human resource requirements | 表33 所需人力资源 |
| Estimated additional requirements | 三. 额外所需经费估计数 |
| 8120 Marking requirements | 8120 标记要求 |
| 8130 Labelling requirements | 8130 标识要求 |
| 8140 Packaging requirements | 8140 包装要求 |
| 8160 Information requirements | 8160 信息要求 |
| Resource requirements 2,056,500 | 构成部分E 新增) |
| Resource requirements 740,900 | 所需资源 740 900美元 |
| The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive | 实现核裁军的方法 逐步方法 全面方法和逐步全面方法 |
| We hope that the new team of CTED experts will eventually be able to submit to the CTC a report in which it will present its comprehensive analyses and views and, where appropriate, make recommendations regarding technical assistance requirements of Member States. | 我们希望 新设立的执行局专家组将最终能够向反恐委员会提交一份报告 在该报告中 执行局将提出其全面的分析和意见 并且在适当的时候就会员国的技术援助需求提出建议 |
| Requirements for WIn32 platforms. | These functions allow you to access MS SQL Server database. |
Related searches : Comprehensive Quality Requirements - Requirements - Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework