Translation of "conducted from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
from Tchaikovsky's Sleeping Beauty conducted by Maestro Borov. | 源自柴可夫斯基的 睡美人 由大师波洛夫指挥 |
The Panel conducted oral proceedings from 29 July through 1 August 1996. | 7. 小组从1996年7月29日至8月1日进行了口头诉讼 |
In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. | 在红外天文学中 进行了平流层气球和探空火箭的观测 |
An Internet survey was also conducted to solicit information from the general public. | 还进行了一次因特网调查 向公众征求看法 |
From January to March, CAVR conducted 104 community reconciliation hearings for 660 deponents. | 37. 从1月至3月 真相和解委为660名证人进行了104次社区和解听证会 |
In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. | 在红外天文学方面 已经利用平流层探测气球和探空火箭进行了观测 |
In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. | 在红外天文学方面 已经利用平流层气球和探空火箭上进行的观测 |
Also, the advanced experiment of Robot Arm controlled from the ground was conducted. | 还进行了从地面控制机器人臂的高级实验 |
Their assessment is that, from a technical perspective, the elections have been well conducted. | 他们的评估是 从技术角度而言 选举工作进展良好 |
From 26 to 28 October 2004 OPCW conducted an inspection of a Uruguayan chemical company. | 2004年10月26日至28日, 禁止化学武器组织对乌拉圭化学工业的一家企业进行视察 |
The second advanced multidisciplinary course was conducted in Austria from 2 to 13 May with 16 participants from 13 countries. | 36 5月2日至13日在奥地利举办了第二期多学科高级培训班 有来自13个国家的16人参加 |
Mr. Mahendra Kumar, United Nations Environment Programme (UNEP), presented experiences and lessons learned from TNAs conducted with support from UNEP. | 24. 联合国环境计划署(环境计划署)Mahendra Kumar先生说明了在环境计划署支持下进行的技术需求评估取得的经验和汲取的教训 |
Drawing on lessons learned from previous efforts, this year's eradication efforts were conducted in two phases. | 39. 今年的根除工作从以前的工作中汲取了教训 分两阶段进行 |
In the past year, research has been conducted at UNCITRAL by 35 scholars from 15 countries. | 去年 来自15个国家的35名学者在贸易法委员会作了研究 |
UNDP has also conducted a post go live implementation survey and documented testimonies from the field. | 开发计划署还进行了投入使用后执行情况调查 并将外地的证词编理成文 |
The Royal Moroccan Army had also conducted air missions and rehearsed air drills from Smara airport. | 摩洛哥王国军队也曾经从斯马拉机场出发执行空中任务并进行空中演习 |
45. The Special Rapporteur conducted his first mission to Croatia from 9 to 15 July 1998. | 45. 特别报告员于1998年7月9日至15日首次访问了克罗地亚 |
A variety of projects have been conducted in recent years to assist elderly people from ethnic minorities | 近年来 荷兰开展了各种帮助少数民族老人的项目 |
Saudi Arabia provided a report from a veterinary expert who inspected 45,224 camels and conducted four autopsies. | 小组还认为索赔医治科威特人其他创伤的费用是合理的 |
A project will be conducted in the near future to make the transition from analog to digital. | 近期内将实施一个项目 把模拟式转为数字式 |
An assessment of data availability will be conducted and the compilation of data from selected countries will commence. | 将对数据供应情况进行评估 并开始编纂选定国家的数据 |
United Nations development support could not be effective if conducted in isolation from the broader international economic trends. | 如果排除在国际经济总趋势之外 联合国对发展的支持就不会有效 |
Import and export protocols of firearms, their parts and components and ammunition are conducted separately from other goods. | 武器 其零部件和弹药的进出口规定程序是同其他货物分开进行 |
Kuwait also conducted a rapid shoreline assessment ( RSA ) to determine the diversity of biota ( species richness ) in different parts of the mudflats, and conducted chemical analysis of samples taken from the RSA sample areas. | 431. 在第一份和第四份 F4 报告中 小组认定 科威特的海洋和沿海地区受到伊拉克入侵和占领科威特造成的石油外溢的损害 |
Needs assessments were conducted. | 已进行了需要评估 |
We conducted an investigation. | 我之前派人调查过的 |
Voter registration will be conducted from 25 April to 21 May and the voters' registers will be exhibited from 27 June through 1 July. | 选民登记工作将于4月25日至5月21日展开 选民登记册将于6月27日至7月1日对外展出 |
It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles. | 这个实验其实是五年前 在马赛与普罗旺斯大学的科学家 合作完成的 |
Furthermore, training was conducted in several areas of public international law for lawyers from the United Nations Compensation Commission. | 此外 为联合国赔偿委员会的律师们举办了国际公法若干领域的培训 |
Mr. Bonduki also presented a preliminary analysis of 14 TNA reports conducted by developing countries with support from UNDP. | Bonduki先生也提出了发展中国家在开发计划署的支持下进行的14份技术需求评估报告的初步分析 |
Through a decentralized process, each regional office conducted a review of its country offices' budgets, with oversight from headquarters. | 通过权力下放进程 国家办事处预算由所属的各区域办事处负责进行审查 并由总部监督 |
From 14 to 24 July 1981, Israel conducted an airborne onslaught on Lebanon together with a destructive artillery shelling. | 从1981年7月14日至24日,以色列对黎巴嫩进行了空袭和毁灭性炮击 |
Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners. | 在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息 |
Croatia conducted public information programmes. | 11. 克罗地亚开展了公众信息运动 |
(d) When evaluations are conducted. | (d) 在进行评价时 |
D. Activities conducted in France | D. 在法国开展的活动 |
Investigations are conducted by a team of professional investigators drawn from the military, police and civilian components of the Mission. | 调查工作由一个从特派团军事 警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行 |
Its strategic themes are largely those resulting from the review of the health system conducted in Dalaba in February 2000. | 在确定战略重点时考虑了2000年2月在达拉巴组织的保健系统审视会议的成果 |
The establishment of this training cell follows on from a training needs assessment conducted in 2004 of civilian field staff. | 8. 这一培训小组的设立 是以2004年对文职外勤人员培训需要的评估为依据的 |
UNCTAD's technical assistance work could not be conducted in isolation from its ongoing research and policy analysis and intergovernmental review. | 贸发会议的技术援助工作无法与其正在进行的研究和政策分析以及政府间审查隔离开来孤立地进行 |
As of September 1995, over 150 programmes had been conducted with the presence of over 12,000 jurists from 128 countries. | 截至1995年9月 共实施了150多个方案 参加者包括来自128个国家的12,000多名法律工作者 |
Also, executive searches have been conducted with the primary goal of identifying and attracting female candidates, particularly from developing countries. | 另外,已进行了行政上的查找候选人,主要是为了查明和吸引特别是来自发展中国家的女性候选人 |
13. An evaluation mission to Jordan and the Syrian Arab Republic was conducted from 24 June to 1 July 1998. | 13. 1998年6月24日至7月1日对约旦和阿拉伯叙利亚共和国进行了一次评估考察 |
The Committee was further informed that from January 2004 to June 2005, the Office had organized and conducted 17 workshops and training courses and that another 8 would be organized and conducted before the end of the year. | 委员会进一步获悉 从2004年1月至2005年6月 该处组织和举办了17个讲习班和培训班 年底之前将再组织和举办8个 |
The observer from the European Institute shared some preliminary findings from the European survey conducted in cooperation with the Ministry of the Interior of the Russian Federation. | 欧洲研究所观察员交流了与俄罗斯联邦内务部合作在欧洲进行某些调查的初步结果 |
Related searches : We Conducted - Has Conducted - Conducted Emission - Being Conducted - Have Conducted - Survey Conducted - Studies Conducted - Conducted Immunity - Work Conducted - Properly Conducted - Conducted Against - Jointly Conducted