Translation of "considerable investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation : Considerable investment - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales.
最初可能需要一些投资,但可以销售获取厚利
His Government attached considerable importance to boosting investment, particularly in the manufacturing sector.
目前 投资 尤其是在制造上的投资是非常重要的
Many satellite systems required considerable amounts of private investment in the space and Earth segments.
许多卫星系统需要有对空间和地面部分的大量投资
There needs to be a considerable amount of investment in the education of girls and women.
需要对女孩和妇女的教育大力投资
In most countries, foreign investment in the health sector has been subject to considerable restrictions, if not prohibited.
58. 在多数国家里 对保健部门的外国投资受到相当大的限制 甚至受到禁止
Considerable investment has been made both by Parties and by the secretariat in the development of mandated implementation activities.
37. 缔约方和秘书处对开展经授权的履行活动作出了大量投资
As a result of recent market reforms, Azerbaijan had made considerable progress in improving its economic performance and attracting foreign investment.
51. 由于最近进行了市场改革 阿塞拜疆在改善其经济表现和吸引外国投资方面取得了相当大的进展
Fixed wireless systems could be installed from five to ten times faster than wireline networks, which required considerable investment in infrastructure.
固定无线系统的安装可比有线网络的安装快5至10倍 而且不象后者那样需要大量的基础设施投资
The personalized stamp project has proved to be popular with visitors and has generated considerable revenue in return for a modest investment.
加印物主照片的邮票项目证明大受游客欢迎 以小额的投资换来可观的收入
Not only was a considerable amount of investment required, but a country might also have to face restrictions in acquiring certain technologies.
这不仅因为需要大量投资 而且各国在获得某些技术方面可能还要面临限制
They required considerable national investment, international assistance and assistance from public private partnerships, as well as capacity building and institutional and policy reform.
这些步骤需要相当可观的国家投入 国际援助和私营合作伙伴的援助 能力建设和体制政策改革
Case study evidence indicates that considerable social and economic benefits can be obtained as a result of investment in both infrastructure and human resources.
60. 案例研究的证据表明 基础设施和人力资源两方面的投资可产生巨大的社会效益和经济效益
Increasing investment in tradeable goods sectors and physical and human infrastructure is a prerequisite for sustained growth, and requires a considerable expansion of imports.
增加对可交易货物部门以及物质和人力基础设施的投资是取得持续增长的先决条件 并且需要大幅度扩大进口
Fixed wireless systems can be installed 5 10 times faster than wireline networks, which require considerable investment in infrastructure, and initial costs are comparatively small.
固定的无线通信系统的安装速度比有线网络快5 10倍 起始费用相对较低 而后者则需要对基础设施大量投资
The consequences in terms of the investment to be made are considerable, not to mention the repercussions at the level of the demand for food.
投资角度来看,这个问题的影响十分重大,更不用说对粮食需求的影响
Kyrgyzstan is geographically and historically close to the Muslim States of the Great Silk Road region, which possess considerable investment, industrial and raw material potential.
吉尔吉斯斯坦在地理上和历史上都紧靠着 quot 丝绸之路 quot 区域的穆斯林国家,而这些国家拥有大量投资 工业和原料方面的潜力
The investments already made are considerable and should be taken into consideration, maximizing their return on investment, when planning the time frame of a future convergence.
已经做出的投资数额可观 在规划将来统一的时间框架时 应当予以考虑 使其投资回报最大化
Addressing these needs will involve considerable investment from national resources, international development assistance and public private partnerships as well as capacity building and institutional and policy reform.
要满足这些需要国家资源 国际发展援助以及公私伙伴关系必须进行大量投资 也必须进行能力建设和机构及政策改革
Unemployment has nearly doubled in Tunisia and Egypt, and foreign direct investment has dried up across the Arab world. Tourism revenues, while resilient, are declining, and fiscal challenges remain considerable.
突尼斯和埃及的失业率几近翻番 整个阿拉伯世界的外国直接投资几乎枯竭 旅游收入随虽然坚挺 但也在下降 财政挑战也依然严峻 但经济紧迫性并未反映在缓慢 如果不是没有的话 的政策反应中
Nevertheless, considerable challenges remained.
然而 仍存在相当大的挑战
The challenges are considerable.
挑战是巨大的
The difficulties are considerable.
困难相当大 其一法院
There's been considerable disturbance.
在那里 曾有过很多次的动乱
Company cash is not the only source of considerable spending power waiting on the sidelines. Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment.
公司现金并不是唯一的可观闲置购买力来源 富裕的家庭也可以作为支持消费和投资的重要来源
Thus Australia would like to see a continuation of United Nations involvement in Timor Leste, beyond 20 May 2005, when UNMISET's mandate expires, to safeguard the considerable investment made by the international community.
所以 澳大利亚希望联合国在东帝汶支助团的任期届满的2005年5月20日之后 继续介入东帝汶的问题 从而保障国际社会所做的巨大投资
Japan s considerable trade with and investment in other parts of Asia must give real cause for concern, in the light of the impact of the slowdown in Asian economies on its domestic growth.
鉴于亚洲各国经济衰退对其国内增长产生影响,需要真正关注的是日本与亚洲其他国家的数量很大的贸易以及在这些国家的投资
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
Regional variations, however, are considerable.
不过 各地区之间的差别相当
It is possible for a child born just ten years from now to live in a world where AIDS, tuberculosis and malaria are on the wane. But this can only happen with considerable investment.
要为十年之后出生的孩子营造一个艾滋病 肺结核以及疟疾日益灭绝的世界是有可能的 但是只有在现在进行大量投资 这种可能才会变成现实 否则 今日严峻的形势只会每况愈下 每天 这些疾病带走16,000人的生命 破坏全社会 使国家进一步掉入贫穷深渊
Notwithstanding the disadvantages of relocating staff and resources to the Base, there was a greater potential to maximize the benefits derived from the considerable investment in information and communication technology at Brindisi and elsewhere.
尽管把工作人员和相关资源实际搬迁到联合国后勤基地有种种不利因素 咨询委员会仍相信最大限度地扩大在布林迪西和其他地方的信息和通信技术进行大量投资而产生的收益还是很有可能的
Some discourage investment in nuclear fusion, claiming that, given how far from being market ready the technology is, our financial resources are better allocated to tried and tested energy options. The critics have a point given that fusion can be carried out only on a large scale, its investment requirements are considerable.
有些人不赞成投资核聚变 称鉴于该技术离进入市场依然遥远 将财政资源配置到久经考验的能源项目才是最佳选择 批评人士的话有一定道理 鉴于聚变只能大规模进行 需要满足的投资需求相当巨大
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
UNRWA remained under considerable financial constraint.
7 近东救济工程处 尤其是工程处的应急项目目前仍在同财政方面的困难作斗争
The difference is considerable and growing.
差距很大 而且还在进一步扩大
Considerable uncertainty in the business picture.
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税
Together, we make a considerable man.
我们合而为一个不可忽视的人
In spite of the considerable challenges they still faced, some developing countries had attained levels of industrial development that enabled them to contribute to the dissemination of knowledge and investment in other parts of the world.
一些发展中国家尽管仍面临相当大的挑战 但它们已取得不同程度的工业发展 使得它们能够促进知识传播和在世界其他地区投资
18. There was a considerable discussion around the notion of the dual system that could result from investment policies which differentiated between the public and the private sector, as well as between the domestic and export sector.
18. 公共部门和私人部门之间投资政策的不同以及国内部门和出口部门投资政策的不同 很可能产生一种双重制度 围绕着这种双重制度概念 进行了大量的讨论
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
Distribution still continues after considerable initial difficulties.
虽然起步维艰 但发放工作仍在进行中
The disarmament dividend also offered considerable benefits.
裁军红利也产生相当大的利益
Considerable emphasis is placed on capacity building.
相当大的着重点是在于能力建设
But that would take some considerable time...
那值得好好研究
My wife was suffering from considerable shock.
我太太是在 惊吓中

 

Related searches : Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Delay - Considerable Skills - Considerable Resources