Translation of "considerable resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
Bosnia and Herzegovina disposes of considerable natural resources in agriculture, forestry, water utilities and other areas.
18. 波斯尼亚和黑塞哥维那在农业 森林 水供应设施和其他领域中支配了相当大数量的自然资源
Considerable resources have also been devoted to immediate problems of disarmament and demobilization of erstwhile combatants.
相当数量的资源也被用于前战斗人员解除武装和复原的立即的问题
The Advisory Committee recalls that considerable resources were allocated under consultants in the previous budgets of UNMISET.
咨询委员会回顾指出 已经在东帝汶支助团以前预算的咨询人员项下提供了大量经费
Most developing countries face considerable restraints on the resources that they are able to devote to criminal justice.
许多发展中国家在向刑事司法提供资源方面受到巨大限制
Among those still at large is Félicien Kabuga, a businessman who devoted his considerable resources to funding the genocide.
在这些依然在逃的人中有菲利西安 卡布加 他是一名将其大量资源用于资助种族灭绝的商人
United Nations libraries will need to continue to invest considerable resources in the planning, acquisition and management of technological facilities.
联合国图书馆需要继续对规划 采购和管理技术设施投入相当资源
The Government is devoting a large number of programmes and projects, together with considerable financial resources, to achieving this goal.
加拿大政府为实现此一目标 制定了大量的方案和项目 拨出了财政资源
To date, the Bank has provided considerable resources and technical assistance to support the efforts of its regional member countries.
迄今为止 非银提供了大量资源和技术援助 以支持其区域成员国的努力
The Sudan requires considerable resources for reconstruction, the rehabilitation of the displaced and refugees and the promotion and strengthening of peace.
苏丹需要相当多的资源 以便进行重建 使流离失所者和难民复原 促进和加强和平
Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade.
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大
We appreciate the considerable efforts of both Tribunals to make the most effective use of their resources while ensuring that the trials enjoy all necessary safeguards.
我们赞扬两个法庭作出了相当大的努力 有效地利用其资源 同时确保审理工作获得必要的安全保障
I believe we need considerable, ongoing contributions of outside resources to finance more ambitious investments in infrastructure and the productive sectors, which create jobs for young people.
我认为 我们需要相当大量的和持续提供的外部资金 以用于在基础结构和生产部门中进行能够为年轻人创造就业的更大的投资
Addressing these needs will involve considerable investment from national resources, international development assistance and public private partnerships as well as capacity building and institutional and policy reform.
要满足这些需要国家资源 国际发展援助以及公私伙伴关系必须进行大量投资 也必须进行能力建设和机构及政策改革
The COP recognized the advantage of Parties exercising discipline when requesting the secretariat to prepare documents, bearing in mind the considerable resources required for the preparation of documentation.
缔约方会议认为 考虑到编写文件需要大量资源 缔约方在请求秘书处编写文件时应加以克制
Although the funds and programmes of the United Nations development system had devoted considerable energy and resources to the reform process, it had not always produced the anticipated results.
67 联合国发展系统的各项基金和方案将大量的精力和资源用于改革 但并不总能取得预期成果
But it must also be aware that assisting the Sudanese parties in overcoming their differences during peace implementation will require time and patience, as well as considerable resources and perseverance.
但是国际社会还必须意识到 协助苏丹双方在实现和平过程中克服分歧 需要时间和耐心 还需要相当多的资源和坚持不懈的努力
This requires considerable material resources, which we are seeking to obtain through support from friendly States, primarily the United States of America, inasmuch as Yemen is a partner in combating terrorism.
该计划需要大量资源 希望能得到友好国家 主要是美利坚合众国的支持 因为也门是反恐斗争中的合作伙伴
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
Company cash is not the only source of considerable spending power waiting on the sidelines. Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment.
公司现金并不是唯一的可观闲置购买力来源 富裕的家庭也可以作为支持消费和投资的重要来源
In view of the considerable expenditure that has been incurred on IT systems, the Committee expects to continue to see efficiency gains and savings related to both post and non post resources.
19. 鉴于信息技术系统已产生相当多的支出 委员会期待继续看到增效成果和与员额和非员额资源有关的节减
In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations.
在发达国家 旅游供应商正投入大量资源 在信通技术新工具的基础上设计便利用户的旅游景点管理系统 提供各种功能以满足其顾客的期望
Sizeable resources will have to be made available by Governments and considerable work will have to be carried out in order to realize the goals set for the System and its climate components.
这一系统的建立代表了前进道路上重要的一步 但其实施仍需要各国政府提供相当多的资源 以便实现这一系统设定的目标和其中的气候内容
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
However, given the vastness of the Democratic Republic of the Congo and the expanded role which the Security Council had decided to give MONUC, the resources and capacity of MONUC had been placed under considerable strain.
不过 考虑到刚果民主共和国幅员广大以及安全理事会决定扩大联刚特派团的作用 联刚特派团的资源能力都受到极大的压力
There are organizations that have made considerable efforts.
有些组织作出了很大努力
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
在每一方面 都有很大的改进余地
Considerable attention is paid to the youth programmes.
对于青年方案相当重视
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
巴基斯坦气候变化相当
There is considerable evidence that settlement activity continues.
相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行
In addition to reducing debt, Chile used its additional revenues to increase the resources of two fiscal funds when the recession began, there were more than 22 billion in assets in both funds. Despite imprudent fiscal management, Venezuela, too, maintained considerable resources in specific funds ( 11 billion at the end of 2008).
除减少债务外 智利还利用这笔额外收入补充了两项财政基金的资源 衰退开始时 这两项基金总额累计超过220亿美元 尽管其财政管理失之草率 但委内瑞拉也在指定基金中累积了可观资源 到2008年底为110亿美元 厄瓜多尔和哥伦比亚则恰恰相反 分别于2005和2008年取消了稳定基金配置
While OIOS recognizes that implementing such tools would require the strengthening and re profiling of the staff resources of subregional offices, a considerable economy of scale could be achieved if the effort were backstopped by ECA headquarters.
虽然监督厅认识到执行此种工具将需要加强和重新说明次区域办事处工作人员资源 如果非洲经委会总部支持这项工作 就能实现大量规模经济
Switzerland has been closely involved in the region since the outbreak of the conflicts in the former Yugoslavia. It has used considerable resources, backing its efforts with more than one and a half billion Swiss francs since 1995.
自前南斯拉夫爆发冲突以来 瑞士一直密切参与该区域事务 并且提供相当多的资源 支持其活动 自1995年以来 它提供了15亿多瑞士法郎的资金
There is also a considerable variation among countries in regard to the availability and quality of market information on forest products a number of the least developed countries state that their resources for gathering such data are inadequate.
在提供森林产品市场信息及其质量方面 各国情况也大不相同 一些最不发达国家表示 他们没有足够资源用来收集这种数据
The Council has made considerable progress in that regard.
安理会在这方面取得了重大进展
Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
妊娠监测发生了很大的变化
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
That is no mean feat and warrants considerable praise.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
Although MONUC has diverted a considerable part of its logistics effort to support voter registration, the Mission's inadequate transportation resources, compared to the magnitude of the electoral task, have contributed to delays in the timely establishment of the registration centres.
虽然联刚特派团已将其后勤工作的很大部分转用于支持选民登记 但与选举任务的巨大规模相比 特派团运输资源的不足 造成了建立登记中心发生拖延

 

Related searches : Resources - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay