Translation of "consideration for others" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Consideration - translation :

考虑

Consideration for others - translation :

为别人着想

Others - translation :

其他

Keywords : 考虑 Consideration 慎重体谅考慮 Thers 他人其它

Examples (External sources, not reviewed)

Without any consideration of the fate of the others...	不必考量其他人的安危
Several multilateral cooperation projects had been started and others were under consideration.	一些多边合作项目已经起动还有一些项目正在考虑当中
Some people have so little consideration for others... which makes life so much more difficult than it need be.	有些人就是没点公德心生活就是因为这些人才变得艰难
Indeed, at some times the body apos s mandate was more precise than at others, and certain issues were more ripe for consideration than others at one time or another.	实际上,该机构的任务有的时候比较明确,有些问题则有时候比较成熟适合于审议
I sometimes do favors for others, but I avoid letting others do them for me.	我偶尔帮助别人... 但一向避免让别人帮我
Matters for consideration	审议的事项
Other matters of special consideration are mental health disorders and psychological problems, depression, suicide and stress related disorders, including violence against others.	应特别考虑的其他问题是精神病和心理疾病抑郁自杀和由压力造成的疾病包括对他人的暴力行为
For others, withdrawal, nihilism, materialism.	对于其他人而言将意味着退却虚无以及拜物主义
Others were waiting for him.	其他人在等着他
Maybe not for you, but for others...	對你來說或許是但其他人呢... ?
Furthermore, the above mentioned report, owing to the fact that it addresses challenges which exceed the purview of the Security Council, was submitted among others to the General Assembly for consideration.	此外,由于上述报告阐述的问题超出安全理事会的权限,已将该报告提交大会审议
Emerging issues for consideration	C. 供审议的新问题
process for consideration 15	时间安排和审议进程 10
IV. POINTS FOR CONSIDERATION	四. 要审议的问题
C. Issues for consideration	C. 需审议的问题
C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate	辩论中出现了以下需要进一步审议的问题
We take note that pilot projects are currently under consideration, which, among others, the following have been identified as a field of work	我们注意到当前正在考虑举办试点项目为其确定的工作领域除其他外包括
For others, the present is irrelevant.	对于另一些人来说现正发生什么并不重要
Some icons and inspiration for others	多谢你提供了一些图标和其它的灵感
Shouldn't we wait for the others?	我们不应该等等其他人吗
You didn't pay for the others.	别的你也没有支付过
Recommended actions for further consideration	供进一步审议的行动建议
Key elements for consideration include	15. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include	20. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include	24. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include	28. 关键的考虑因素包括
Questions deferred for future consideration	推迟到今后审议的问题
Discussion and questions for consideration	讨论及供审议的问题
C. Jurisdictional factors for consideration	C. 须作考虑的法域因素
C. Emerging issues for consideration	C. 供审议的新问题
4. Additional ideas for consideration	4. 供考虑的补充意见
ISSUES FOR CONSIDERATION 37 55	科学和技术供考虑的一些政策问题 37 55
Consideration of requests for extradition	考虑引渡请求
He's up for parole consideration.	他在準備假釋
Well, thanks for the consideration.	谢谢那个安慰的话
I work for myself. Done enough working for others.	我为我自己做事我为别人做够了
If it's good enough for others, for me also.	如果对其他人而言不够好. 对我而言就够好了
Don't expect others to think for you!	别指望别人来为你考虑
Don't expect others to think for you!	別指望別人替你思考
The others just worked for the paycheck.	另一边的人则是为了工资而工作
Could the Scandinavian model work for others?	斯堪的纳维亚模式能够适用于其他地区吗
He was willing to work for others.	他願意為別人工作
For many others, however, circumstances remained dire.	7. 但其他许多流离失所者的境况依然极为悲惨
Others love us, they suffer for us.	其他人愛我們為我們痛苦不堪
While for others it's all child's play.	對于別人卻都象儿戲一樣

用中文显示此页面