Translation of "consideration of issues" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Consideration - translation :

Keywords : 考虑 Consideration 慎重体谅考慮問題方面严重讨论信任

Examples (External sources, not reviewed)

Issues for consideration of the Committee	这是一个对本区域日益重要的课题尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性
Consideration of methyl bromide related issues	2 审议与甲基溴有关的各项议题
Consideration of methyl bromide related issues	4. 审议与甲基溴有关的下列议题
Consideration of methyl bromide related issues	四审议与甲基溴有关的问题
Consideration of methyl bromide related issues	(d) 审议技术和经济评估小组政府间气候变化问题研究小组的相关报告中论及各种遏制臭氧层消耗的行动的内容(第XIV 10号决定)
Consideration of methyl bromide related issues	4. 审议与甲基溴有关的下列议题
Issues for THE consideration of the Committee	四供委员会审议的问题
Item 5. Identification of issues for further consideration	项目5. 确定供进一步审议的问题
Item 4 Consideration of methyl bromide related issues	B 项目4 审议与甲基溴有关的各项议题
Two issues have remained under consideration.	目前还有两个问题在接受审议
Issues and proceedings before the Committee Consideration of admissibility	委员会审理的问题和诉讼案件
Agenda item 5 Identification of issues for further consideration	议程项目5 确定进一步审议的问题
Issues for possible consideration by the Committee	二可能由委员会审议的问题
Recommendations for the consideration of the Permanent Forum on Indigenous Issues	供土著问题常设论坛审议的建议
List of issues and questions with regard to the consideration of reports	就审议报告提出的事项和问题清单
List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports	就审议定期报告提出的事项和问题清单
(c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues	(c) 查明关键问题对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题
It decided to defer the consideration of these issues to a future session.	工作组决定把这些问题的审议推迟到今后的一届会议上进行
Member States had raised other sensitive issues that required careful consideration.	会员国提出了需要仔细审议的其他敏感问题
Consideration of human rights issues should be based on mutual respect, dialogue and cooperation.	对人权问题的审议应该建立在互相尊重对话与合作的基础之上
Reaffirming its authority in consideration of all budgetary issues, as stipulated in the Charter,	重申如宪章所规定大会在审议所有预算问题方面的权威
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的下列议题
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	五审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的问题
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	(d) 修改关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告第113段) 2
The development of such case law has often involved a consideration of issues such as	5. 此类判例法的发展经常涉及对若干问题的考虑例如
Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	5 审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的下列各项议题
The outcome of the consideration of emerging issues would take the form of a chairperson's summary.	34. 新出现问题的讨论结果将采取主席摘要的形式
Local development plans give greater consideration to social issues and poverty reduction.	地方发展计划更多地顾及了社会问题和减贫工作
Resources were being overstretched and there was insufficient time for in depth consideration of issues.	许多代表更具体地强调议程项目分得过细造成联系小组和非正式磋商过多资源过于分散并且深入考虑问题的时间不足
Consideration of issues arising out the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel	3. 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的各项相关议题
Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth	对议题和问题清单的答复供审议第四次和第五次合并定期报告之用
Consideration of issues arising out of the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel	3. 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的下列各项议题
It agreed to continue its consideration of these issues at its twenty third session (December 2005).	科技咨询机构商定在第二十三届会议(2005年12月)上继续审议这些问题
It agreed to continue its consideration of these issues at its twenty third session (December 2005).	它同意在第二十三届会议(2005年12月)上继续审议这些问题
Item 5 Consideration of issues related to the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	项目5 审议与执行蒙特利尔议定书多边基金有关的各项议题
Among the issues discussed were the presentation by NGOs of written submissions prior to the consideration of reports.	双方讨论的问题之一是关于非政府组织在审议报告之前提交书面材料问题
Item 3 Consideration of issues arising out the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel	A. 项目3 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的各项相关议题
Noting the consideration of issues relating to the question of the death penalty by the Human Rights Committee,	赞赏最近加入公民权利和政治权利国际公约第二项议定书的国家
(c) Formulation of strategies and proposals designed to address issues of regional concern for consideration by ESCAP members	1993 5 1993年国民帐户体系
(b) The preparation of draft lists of issues and questions on States parties' reports under consideration by the Committee	(b) 就委员会审议的缔约国报告编制事项和问题清单草稿
(e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system	(e) 积极审议与多边贸易体制中商品部门有关的贸易方面问题
Recognizing also the importance of ensuring the universality, objectivity and non selectivity of the consideration of human rights issues, and underlining the importance of the promotion of dialogue on human rights issues,	又认识到必须确保审议人权问题时注意到普遍性客观性和非选择性并强调促进就人权问题进行对话至关重要
The United Nations must play a more prominent role in the consideration of the issues of global economics and development.	联合国在研究全球经济和发展问题上应发挥更大作用
Without prejudice to their own further consideration of the issues and to the decisions of the Conference, participants in the expanded bureau explored a number of possible solutions for the remaining issues.	4 在不妨碍化管大会进一步对所涉各项议题作进一步审议并作出决定的前提下扩大主席团会议的各位与会者探讨了设法解决各项未决议题的若干可能办法
Issues for consideration by the Subsidiary Body for Implementation To make this initiative efficient and effective, the SBI may wish to consider the following key issues	18. 为使这一倡议高效和有效附属机构不妨考虑以下关键问题

用中文显示此页面