Translation of "considering the changes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Considering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The OSCE Forum for Security Cooperation was considering updating the document to address changes in the international security environment. | 欧安组织安全合作论坛正在考虑更新这个文件以因应国际安全环境的变化 |
| 101 Comment by the Administration. The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules. | 101. 行政部门的评论 行政部门目前正在审议报告投资损失问题 并且审议根据相关的财务细则是否需要作出任何改变 |
| IADC continues to work on technical issues that will lead to changes in the guidelines, in addition to considering the issues raised by member States of the Committee. | 除了考虑委员会成员国提出的问题外 空间碎片协委会继续致力于解决各种技术问题 这将导致对指导方针进行修改 |
| In considering the estimates provided, the Advisory Committee had borne in mind that revised budgets must be limited, submitted only in exceptional circumstances and relate directly to unforeseen changes. | 在审议提供的估计数时 咨询委员会牢记订正预算必须数量有限 只有遇到特殊情况才提交 并直接与未预见到的变化相联系 |
| Considering | 鉴于 |
| The Chief of the Unit aligns business requirements with technical solutions, while considering changes in the Pension Fund's regulations and rules, which are now considered unequalled in their complexity, compared to other pension funds and similar financial institutions. | 股长通过技术解决办法满足业务要求 同时考虑到养恤基金的规章条例的变化 在与其他养恤基金和类似金融机构相比 养恤基金的条例还不够复杂 |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | 从本质上改变药物 |
| Bank regulators in the US and elsewhere are now seriously considering such changes, but they have yet to determine how comprehensive the compensation makeover should be. In general, though, a substantial share of senior bankers pay would be deferred for several years. | 美国和其他地区的银行监管者目前正在认真考虑这些变革 但仍未想出这一薪酬方案大变脸的全部细节 但是 总体而言 银行高管的大部分薪酬将延后数年支付 如果银行在此期间倒闭 管理者就得不到这笔钱 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | 如果一件事改变了 其它事也会跟着变 |
| Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
| I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
| It changes what we see. It changes what we remember. | 也能改变我们的看法 还有我们所记的事物 |
| These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. | 但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 |
| If anything changes if the environment changes, the ground moves, or demand changes we have to start from scratch and take them out and replace them. | 如果有任何变动 比如环境变化 地基移动或者需求改变 我们就得从头再来, 把它们挖出来再换新的 |
| Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | 这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化 |
| Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. | 仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化 |
| Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon. | 联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动 |
| Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
| The changes are massive. | 这些改变是巨量的 |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | 这并不包括国家之间的融合 或者是国家改名 或者是国旗的更改 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Policy changes | 2. 政策的改变 |
| This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
| One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
| We are once again considering the question of Palestine. | 我们现在再次审议巴勒斯坦问题 |
| C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol | C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法 |
| In considering the methodology for preparing the scale of assessments for 2007 2009, the Committee must make every effort to produce a formula that was flexible enough to reflect changes in Member States' economic conditions, yet stable enough to prevent fluctuations in the rates of assessment over the scale period. | 在审查2007年至2009年分摊比额表编制方法的时候 委员会必须尽一切努力提出一个公式 既具有灵活性 以便反映各国经济状况的变化 同时又具有足够的稳定性 以防止在比额表期间分摊款比率发生浮动 |
| The SBI is currently considering how to improve the situation. | 履行机构目前正在考虑如何改进这种状况 |
| I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| Changes to the parent directory. | 鏡扴 |
| Changes to the specified directory. | èʶ |
| Changes the way medicine works. | 改变药物作用的方式和作用位点 |
| That changes the picture considerably. | 这把格局改变了很多 |
| The distribution changes to alive! | 分布就变成 有生命的 |
| C. Changes to the List | C. 清单的变动 |
| The working group provided a forum for considering such issues. | 工作组为审议此类问题提供了论坛 |
| And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks. | 而且正因此 随着谷物转手 而我已经计算过从农民到消费者这一路 需要转手4 5次 每次转手 而我看到这样的事情发生在整个非洲农村地区 它还要换包装 |
| Revert all changes | 还原所有的更改 |
| Official statistical data that follow up on these changes, as part of indicators of demographic changes, indicate the following | (a) 家庭成员平均人数减少 |
| Washington Changes the Green Card Rules | 美国修改绿卡规定 |
Related searches : Considering The Size - Considering The Need - Considering The Example - Considering The Effects - Considering The Importance - Considering The Nature - Considering The Matter - Considering The Conditions - Considering The Possibility - Considering The Foregoing - Considering The Risk - Considering The Evidence - Considering The Circumstances - Considering The Following