Translation of "considering the example" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first trend is that there is growing acceptance at the national level of the appropriateness and effectiveness of considering economic, social and cultural rights in a judicial context. For example | 62. 第一种趋势是 国家一级对于从司法角度来考虑经济 社会 文化权利的适当性和有效性的认可程度在不断提高 |
| Considering | 鉴于 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| We would also wish to hear about various means by which the Council could do more to hold parties to armed conflict accountable for those violations by considering, for example, the imposition of targeted sanctions against such parties. | 我们还希望了解安理会可以通过采取哪些新办法使武装冲突各方为那些侵权行为负责 例如通过对此类侵权者实行有针对性的制裁 |
| Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
| Some participants noted that considering items in longer term cycles would not diminish their importance but would allow more time between sessions to implement decisions and make progress on issues (for example, through the work of expert groups). | 一些与会者指出 在更长的周期内审议项目不会降低其重要性 在会议之间可以有更多的时间执行决定和取得进展(例如 通过专家组的工作) |
| I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
| At the very least, the Scandinavian example shows that politicians have more than one option to choose from when considering how to handle globalization. Intense foreign competition and rapid technological change does not have to be a race to the bottom. | 至少 斯堪的纳维亚的例子显示 政治家在考虑如何处理全球化时 不是只有一种选择 激烈的外国竞争和快速的技术变化不是一定要成为竞相降低标准的竞次 相反 它却能和快速增加的实际收入和更多更好的工作相容 |
| Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
| Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
| This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
| One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
| We are once again considering the question of Palestine. | 我们现在再次审议巴勒斯坦问题 |
| C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol | C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法 |
| The SBI is currently considering how to improve the situation. | 履行机构目前正在考虑如何改进这种状况 |
| I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| The Secretariat was requested to provide the Working Group with further information and proposals on this question at its next session, for example considering whether there was any practice allowing for a short period for post tender submission of securities (see also para. 100 below). | 工作组请秘书处向工作组下一届会议提供有关这一问题的进一步资料和建议 例如研究一下是否存在投标后为期不长的一段时期内允许提交保证书的任何做法 另见下文第100段 |
| The working group provided a forum for considering such issues. | 工作组为审议此类问题提供了论坛 |
| When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher. | 因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分 |
| Example 1. convmap example | 瞰赽 1. convmap example |
| Considering the importance of the work of Partners in Population and Development, | 认为人口与发展伙伴的工作十分重要 |
| He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group. | 他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑 |
| (vii) Considering becoming parties to international human rights instruments | ㈦ 考虑加入各项国际人权文书 |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了 |
| (b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi | (b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉 |
| Example 4 1. php.ini example | ד 4 1. php.ini example |
| His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein. | 古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议 |
| A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined. | 本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序 |
| Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping, | 考虑到联合国所有会员国对维持和平的贡献 |
| The Committee is currently considering the addition of a considerable number of names. | 委员会目前正考虑加上许多姓名 |
| Considering that the present composition of the Security Council is inequitable and unbalanced, | 认为安全理事会目前的成员组成是不公平和不均衡的 |
| (e) The view among States on intellectual property conventions was mixed, with the United States of America generally considering them still in force but with at least two other countries considering them suspended | (e) 各国对知识产权公约的看法各不相同 美利坚合众国一般认为这些公约仍然有效 但至少另外两个国家认为被暂停适用 |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | 这里有个例子 很好的例子 关于吸烟的危害 |
| I just want to say thanks for even considering it. | 我只是想说谢谢你曾经考虑了这件事 |
| Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, | 强调在常规范围内审议导弹问题所涉的复杂情况 |
| Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, | 强调在传统范围内审议导弹问题所涉的复杂情况 |
| The State of Viet Nam is also considering signing the Protocol of the Convention. | 越南政府也在考虑签署 公约任择议定书 |
| Considering the approval of the proposal Developing a common framework of a B I system for monitoring and evaluation of desertification , and considering the working group discussion, the recommendations proposed by the GoE are listed below | 57. 考虑到核可了 制定有关监测和评价荒漠化的基准和指标系统共同框架 并考虑到工作组的讨论情况 下文列出了专家组提出的建议 应当利用新的国家报告中的国别概况来了解缔约方目前所用的指标 |
| When considering the party, what kind of clothes are you going to wear? | 参加派对的话 你会穿哪一件衣服 |
| Considering that human rights are an integral part of the Declaration of Principles, | 认为人权是原则声明中不可分割的组成部分 |
| For example, when considering agenda items 6 (a), 6 (c), 6 (g) and 6 (h), the Conference of the Parties may wish to request the Secretariat to ensure coordination with the secretariats of other relevant international bodies, such as, among others, the secretariats of GEF, the Basel Convention, the Rotterdam Convention and WHO. | 例如 在审议议程项目 6 (a) 6 (c) 6 (g)和6 (h)时 缔约方大会不妨请秘书处确保与其他有关国际机构的秘书处合作 例如全环基金秘书处 巴塞尔公约 鹿特丹公约 和卫生组织 |
| 1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3. | 1. 在考虑到联合检查组的报告 JIU REP 2006 3 的同时 决定 |
Related searches : For Example Considering - Considering The Size - Considering The Need - Considering The Effects - Considering The Importance - Considering The Nature - Considering The Matter - Considering The Conditions - Considering The Possibility - Considering The Foregoing - Considering The Risk - Considering The Changes - Considering The Evidence - Considering The Circumstances