Translation of "contrary to belief" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His behavior is contrary to his belief. | 他的行為和他的信念背道而馳 |
| And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief? | 为何亲密的爱情也无法维持激情的色彩呢 这和我们普遍对性生活与爱情的关系的认知相违背 |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | 那么 与流行信仰相反 在经验论与价值间並沒有利益矛盾 |
| Such a statistic should not be viewed as necessarily positive, contrary to the belief of some States. | 这种统计数据并不象某些国家所认为的那样 想当然是有利的 |
| While it is claimed by the national authorities that there are rights in regard to access to information, expression belief opinion, association and religion, the reality is often the contrary. | 57. 虽然国家当局声称 人民有权获得信息 有言论 信仰 见解 结社和宗教的自由 实际情况往往相反 |
| And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. | 这和市场营销有些许相似之处 你可以在一个品牌上投资很长一段时间 但是对这个定位的一个相反的观察结果就 会摧毁消费者的信念 |
| But, contrary to popular belief, this does not mean that people with mental illnesses are likely to be dangerous or violent. The belief that they are and the reporting that feeds it is reinforcing widespread stigmatization of those with mental illness, increasing their suffering and preventing them from participating fully in society. | 事实是 决定随机地屠杀大量无辜人群反映了深度思维紊乱 而这有可能是精神病的反映 但是 与流行的看法相反 这并不意味着精神病患者很危险或有暴力倾向 认为他们如此 以及引起这一看法的报道 正在让广泛存在的妖魔化精神病患者的现象变本加厉 增加他们的痛苦 也使他们无法完全融入社会 |
| Over the past several decades, standards of living, lifestyles, and biological risk factors have generally improved worldwide (obesity is an exception). So, contrary to popular belief, the incidence of most NCDs other than diabetes has actually been falling. | 在过去几十年中 生活水平 生活方式和生物性风险因素在全世界范围内获得普遍的改善 肥胖是一个例外 因此 与流行的观点相反 大部分NCD事件的发生 糖尿病除外 实际上是在下降的 尽管如此 NCD的普遍性在上升 因为生存率的改善要更甚于发病率的下降 流入和流出都在下降 但流出下降得更快更深 |
| Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests. | 其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的 |
| Despite the obvious problems with Netanyahu s position, dismissing it would be a mistake. Contrary to popular belief, he is not just a cynical politician in search of an agenda to deflect attention away from growing domestic problems and the conflict with Palestine. | 内塔尼亚胡的立场显然大有问题 但否定它也是个错误 与流行的观念相反 他并不是追求让人们的注意力从日益严重的国内问题和对巴勒斯坦冲突上转移的犬儒主义政客 他之所以顽固地关注伊朗 更不用说让他政治自杀式地与以色列最重要保护人美国对立的看似不理性的算计了 是因为根深蒂固的观念 政治思想体系 和他自己对犹太史的理解 |
| Very much to the contrary. | 恰恰相反 |
| This suggests that, during the negotiations, Greece s leaders were driven by more than economics. Perhaps, contrary to popular belief, countries political attachment to Europe via the euro remains very strong, even where, as in Greece, people have endured unprecedented hardship since joining the monetary union. | 尽管如此 希腊政府拒绝退出欧元区 而是接受了债权人的苛刻条件 这表明 在谈判期间 希腊领导人并不仅仅受到经济因素的推动 也许与流行的观念相反 各国通过欧元实现欧洲归属的政治愿望仍十分强烈 即使希腊等国家的人民经历了加入货币联盟以来前所未有的困难 |
| His response was contrary to our expectations. | 他的回应出乎我们的意料 |
| So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief. | 于是他请我来做 首席信仰官 任务是 整合统一信仰 于是他请我来做 首席信仰官 任务是 整合统一信仰 |
| Nuclear fission s contribution to total electric energy has decreased from about 18 more than ten years ago to about 14 in 2008. On a worldwide scale, nuclear energy is thus only a small component of the global energy mix, and its share, contrary to widespread belief, is not on the rise. | 全球大概有16 的能源需求 发达国家为25 是由电来提供的 而相比于1998年之间的18 核能所占的份额在2008年已经下降到了14 从全球角度上看 核能如今只能算是能源多样性中的一个小的组成部分 更出乎人们意料的是 其所占的份额也没有上升 |
| All such attacks are contrary to international humanitarian law. | 所有这些攻击行为都违反了国际人道主义法 |
| Others apparently a minority have ruled to the contrary. | 有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数 |
| Look where my belief had brought me to. | 看看我的信仰把我带到了哪儿 |
| On the contrary, they're sisters. | 相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样 |
| There is no contrary evidence. | 并不存在与这一事实相反的证据 |
| Rather, the contrary is true. | 恰恰相反 |
| Furthermore, and contrary to common belief, the ECB president need not be very diplomatic, but should be able to unite all members of the ECB s Governing Council. As political pressure on central banks, including the ECB, increases, its president must not hesitate to criticize European politicians and, if necessary, publicly name and shame them. | 但与一般共识相反的是 欧洲央行主席无须善于外交 但必须有能力团结欧洲央行管理委员会的全体成员 随着各国央行 包括欧洲央行 承受的政治压力不断增大 其主席应敢于批评那些欧洲政治家 有必要的话甚至可以公开点名 因为欧洲央行的独立性就是其最宝贵的财产 事实上 这是不可或缺的 一位优秀的中央银行家必须能对政治家说不 |
| On the contrary! He shall be flung to the Crusher. | 绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中 |
| On the contrary! He shall be flung to the Crusher. | 絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中 |
| Any reservation contrary to those two notions was not permitted. | 违反这两个概念的任何保留都是不容许的 |
| If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in. | 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 那么这势必会影响他们的商业文化 |
| saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. | 說 這個 人 勸 人 不 按 著 律法 敬拜 神 |
| saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. | 說 這 個 人 勸 人 不 按 著 律 法 敬 拜 神 |
| Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. | 說 這個 人 勸 人 不 按 著 律法 敬拜 神 |
| Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. | 說 這 個 人 勸 人 不 按 著 律 法 敬 拜 神 |
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | 不 從 你 律法 的 驕傲人 為 我 掘 了 坑 |
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | 不 從 你 律 法 的 驕 傲 人 為 我 掘 了 坑 |
| The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. | 新的裁决违反了国际关于商标保护法的规定 |
| Her answer was quite the contrary. | 她的答案恰恰相反 |
| On the contrary, ODA has declined. | 相反 官方发展援助却减少了 |
| So what I want to talk about today is belief. | 所以我今天要谈的是相信 |
| But belief is not measurable. | 这工作听上去简单 但信仰是不可量化 不可测量 不可管理的 |
| I had lost my belief. | 我失去了自己的信仰 |
| That is still my belief. | 我仍这样认为 |
| While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration s policies. On the contrary, his campaign has featured the same advisers, the same devotion to higher military spending, the same belief that tax cuts for the rich are the solution to every economic problem, and the same fuzzy budget math. | 虽然小布什没有参加竞选 罗姆尼却没有和小布什政府过去的政策划清界限 相反 他的竞选活动使用同样的顾问团 同样致力于更高的军事支出 也怀着同样的信念 即给富人减税是解决所有经济问题的办法 还有同样含糊不清的预算计算方法 |
| On the contrary they say things similar to what the ancients said. | 不然 他们说了如古人所说的话 |
| On the contrary they say things similar to what the ancients said. | 不然 他們說了如古人所說的話 |
| Discriminating against women is clearly contrary to public order and essentially null. | 歧视妇女显然违背了公共秩序 从本质上来讲是无效的 |
| directives are misunderstood or interpreted as contrary to the mission mandate and | 误解有关指示或对指示的解释同特派团的任务规定背道而驰 |
| The meaning of the words contrary to international standards is simple enough. | 不符国际标准 的意义十分简明 |
Related searches : Contrary To Him - Contrary To Predictions - Contrary To Regulations - Contrary To Contract - Runs Contrary To - Was Contrary To - Contrary To Reality - Contrary To Expectations - Is Contrary To - Contrary To What - Contrary To Article - Are Contrary To - Contrary To Section