Translation of "contrary to what" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the contrary they say things similar to what the ancients said. | 不然 他们说了如古人所说的话 |
| On the contrary they say things similar to what the ancients said. | 不然 他們說了如古人所說的話 |
| Because contrary to what you might think, this is not devoid of life. | 也许与你们想象的相反 那里不是生命的禁区 |
| Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business. | 与很多人的认识大相迳庭 恐怖主义是一项十分昂贵的生意 |
| On the contrary, they said the same as what the former people used to say. | 不然 他们说了如古人所说的话 |
| On the contrary, they said the same as what the former people used to say. | 不然 他們說了如古人所說的話 |
| Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures. | 但是 事实上鼠是 和多数人想的相反 鼠是非常友善的生物 |
| Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests. | 其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的 |
| Indeed, such reservations were contrary to the object and purpose of the treaty, which was exactly what draft guideline 3.1.7 said. | 的确 这些保留是违反条约的目的与宗旨的 而这正是准则草案3.1.7所述及的内容 |
| On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| Very much to the contrary. | 恰恰相反 |
| To the contrary, it stands for clear, multilaterally agreed criteria concerning what the international community should do when civilians are at risk. | 相反 它主张确定在平民处于危险中时国际社会应该怎样做的经多边同意的明确标准 |
| His behavior is contrary to his belief. | 他的行為和他的信念背道而馳 |
| His response was contrary to our expectations. | 他的回应出乎我们的意料 |
| What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment. On the contrary, austerity was perhaps too successful (and painful). | 希腊的问题不在于财政调整 相反 紧缩也许是太成功 也太痛苦 了 但这是错误的目标 |
| And when it is said to them, Follow what Allah has sent down , they say, On the contrary, we shall follow what we found our forefathers upon What! Even if their forefathers had no intelligence, or guidance?! | 有人劝他们说 你们应当遵守真主所降示的经典 他们就说 不然 我们要遵守我们祖先的遗教 即使他们的祖先无知无识 不循正道 他们仍要遵守他们的遗教 吗 |
| And when it is said to them, Follow what Allah has sent down , they say, On the contrary, we shall follow what we found our forefathers upon What! Even if their forefathers had no intelligence, or guidance?! | 有人勸他們說 你們應當遵守真主所降示的經典 他們就說 不然 我們要遵守我們祖先的遺教 即使他們的祖先無知無識 不循正道 他們仍要遵守他們的遺教 嗎 |
| Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life. | 和大部分人所想的不同 人民 纳税人是不支付 囚犯在监狱的生活费用的 你必须自己养活自己 |
| On the contrary, what must be understood by according to law is the modalities by which the review by a higher tribunal is to be carried out. | 相反 依法 应被理解为系对上一级法庭进行复审的方式作出决定 |
| All such attacks are contrary to international humanitarian law. | 所有这些攻击行为都违反了国际人道主义法 |
| Others apparently a minority have ruled to the contrary. | 有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数 |
| The Office did not set objectives or measure output for media relations, contrary to what other field offices do, while this may be one of its core responsibilities. | 270. 在媒体关系方面 与其他驻外办事处相反 该办事处既没有确立目标 也没有计量产出 而这却可能是它的核心责任之一 |
| On the contrary, they're sisters. | 相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样 |
| There is no contrary evidence. | 并不存在与这一事实相反的证据 |
| Rather, the contrary is true. | 恰恰相反 |
| On the contrary! He shall be flung to the Crusher. | 绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中 |
| On the contrary! He shall be flung to the Crusher. | 絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中 |
| Any reservation contrary to those two notions was not permitted. | 违反这两个概念的任何保留都是不容许的 |
| Such repression is not meant to protect communism, let alone what little is left of Maoism. On the contrary, it is meant to protect the Chinese Communist Party s brand of capitalism. | 这样的镇压并不是为了维护共产主义 更别提什么毛泽东主义了 相反 这是为了维护中国共产党的资本主义招牌 这可能是薄熙来为何会被罢免的原因 也是陈光诚及其家人为何要遭受如此多的苦难 以致最后只能绝望地将逃往一个外国使馆作为自身最后选择的原因 |
| Contrary to what psychology told us about the bottom 50 percent of the human race in positive affectivity, I think Len is one of the happiest people I know. | 和心理学家关于人类积极情感较差的50 人群 相关研究成果恰恰相反 我觉得兰是我认识的最幸福的人之一 |
| Contrary to what one might think, democracy is more resilient than the alternatives in the long run. This will remain true as long as democrats remain convinced of it. | 民主主义比长远的选择更加具有抵抗力 这和某些人的想法背道而驰 但只要民主人士一直坚信这种观点 这种观点就会维持原本的正确性 非民主模式实际上不可能真正挑战民主主义 只有民主人士的错误行为才能够挑战民主主义 |
| saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. | 說 這個 人 勸 人 不 按 著 律法 敬拜 神 |
| saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. | 說 這 個 人 勸 人 不 按 著 律 法 敬 拜 神 |
| Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. | 說 這個 人 勸 人 不 按 著 律法 敬拜 神 |
| Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. | 說 這 個 人 勸 人 不 按 著 律 法 敬 拜 神 |
| Now, the second thing that everyone already knows is that contrary to what was believed for most of human history, human beings are not, in fact, the hub of existence. | 第二件大家都知道的事是 与我们在人类历史中大部分时间所坚信的相反 人类事实上并不是存在的中心 |
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | 不 從 你 律法 的 驕傲人 為 我 掘 了 坑 |
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | 不 從 你 律 法 的 驕 傲 人 為 我 掘 了 坑 |
| The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. | 新的裁决违反了国际关于商标保护法的规定 |
| Her answer was quite the contrary. | 她的答案恰恰相反 |
| On the contrary, ODA has declined. | 相反 官方发展援助却减少了 |
| They profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. But God writes down what they conspire. So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough. | 他们说 遵命 当他们从你面前出去的时候 他们中一部分人就阴谋变更他们所说的话 真主是要记录他们的阴谋的 故你当宽恕他们 当信托真主 真主足为受托者 |
| They profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. But God writes down what they conspire. So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough. | 他們說 遵命 當他們從你面前出去的時候 他們中一部分人就陰謀變更他們所說的話 真主是要記錄他們的陰謀的 故你當寬恕他們 當信托真主 真主足為受托者 |
| So the unjust among them changed the words, contrary to what they had been commanded consequently We sent down upon them a punishment from the sky the recompense of their injustice. | 但他们中不义者改变了他们所奉的嘱言 故我因他们的不义而降天灾于他们 |
Related searches : Contrary To Him - Contrary To Predictions - Contrary To Regulations - Contrary To Belief - Contrary To Contract - Runs Contrary To - Was Contrary To - Contrary To Reality - Contrary To Expectations - Is Contrary To - Contrary To Article - Are Contrary To - Contrary To Section