Translation of "control framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Control framework - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

WHO Framework Convention on Tobacco Control.
联合国反腐败公约 2003年10月31日 纽约
WHO Framework Convention on Tobacco Control.
卫生组织烟草管制框架公约 2003年5月21日 日内瓦
(a) Enterprise risk management and internal control framework
(a) 企业风险管理和内部控制框架
With regard to tobacco control, Syria ratified the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control in 2003.
对于控制吸烟 2003年叙利亚批准了世界卫生组织的 烟草管制框架公约
It is employing the report on the internal control framework of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission as a basis for establishing its own internal control framework.
它利用内部监督框架报告作为特雷德韦委员会赞助组织委员会内部管制框架的依据
In addition, UNDP contracted a consulting firm, through competitive bidding, to review control issues in the internal control framework.
此外 开发计划署通过公开招标与一家顾问公司订立合同 以审查内部控制框架控制问题
Invites States to become parties to the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control
12. 请各国考虑加入成为 世界卫生组织烟草控制框架公约 的缔约国
Legislative Framework The Prevention and Control of Human Trafficking Ordinance was promulgated in October 2002.
立法结构 2002年10月颁布 预防和管制贩卖人口法令
The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem.
42. 国际药物管制条约在对付毒品问题方面提供了国际合作的框架
UNFPA plans to review globally its internal control framework according to standards prevailing in the industry.
人口基金打算根据行业的标准 对其内部控制框架进行全面的审查
Many representatives also reiterated their Governments' commitment to the implementation of the international drug control treaties, which constituted the global legal framework of drug control activities.
许多代表还重申其本国政府承诺实施各项国际药物管制条约 这些条约构成药物管制活动的全球法律框架
UNIDO had also supported the Government in establishing a national framework for food inspection and quality control.
工发组织还支持乌干达政府设立了食品检查和质量管制国家框架
ICAA was closely involved in the drafting process for the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).
本理事会密切参与卫生组织烟草管制框架公约的起草进程
Australia agrees with the Secretary General's proposals for strengthening the multilateral framework for arms control and non proliferation.
澳大利亚同意秘书长的各项提议 加强军备控制和不扩散的多边框架
More recently, a new management control framework for programme and project formulation and implementation was adopted in March 2005.
最近还于2005年3月采用了一个新的方案和项目制订和执行控制框架
The Board notes that UNOPS has not developed a comprehensive internal control framework that covers all modules of Atlas.
711. 委员会指出 项目厅尚未制定囊括阿特拉斯所有模式的综合全面的内部管制框架
The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem, enjoying almost universal adherence.
国际药物管制条约在对付毒品问题方面提供了国际合作的框架 几乎得到普遍的遵守
Ideally, resources needed to build drug and crime control capacity should become a designated component within the development framework for Africa.
在理想情况下 用来发展毒品和犯罪的控制能力所需要的资源应当成为非洲发展框架中的一个指定的部分
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes.
185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程
In addition, the UNFPA Finance Branch has prepared an internal control framework that UNFPA senior management will review, for finalization in 2005.
此外 人口基金财务处已制订一个内部控制框架 供人口基金高级管理审查 以便于2005年最后确定
To improve the performance and assure the accountability of the Organization by designing, maintaining, operating and monitoring the management control framework of UNIDO.
B.14. 通过设计 维护 运行和监测工发组织的管理控制框架来提高本组织的绩效并确保问责制
We expect the Interim Management Control Framework and the proposed new Guidelines on the Programme Project Cycle to have a positive impact thereon.
我们期望临时管理管制框架和拟议的方案 项目周期新准则将会产生积极的影响
Myanmar became a party to the Framework Convention on Tobacco Control in October 2003, and it has imposed restrictions on tobacco advertising and marketing.
缅甸2003年10月成为 烟草管制框架公约 的缔约国 对烟草广告和营销进行了限制
At the same time, the Information Technology Services Division has been developing procedures in accordance with the COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) control framework for mapping, monitoring, reviewing and assessing the performance of ICT functions.
同时 信息技术事务司也一直在依照信息和相关技术管制目标的管制框架 拟定用以确定 监测 审查和评估信息和通信技术职能的绩效的程序
Cuba believes that the most effective model of export and import control would be one that was negotiated and applied in a true multilateral framework.
古巴认为 最有效的出口和进口管制模式是在真正的多边框架内经过谈判并适用的模式
This framework takes into account imperatives relating to national sovereignty and security as well as international commitments in the field of arms control, disarmament and non proliferation.
框架考虑到了与国家主权和安全有关的必要事项 也顾及到了在军备控制 裁军和不扩散领域的国际承诺
Moreover, explosives and hazardous materials control units operate within the framework of the authorized security system to monitor institutions that produce and use explosives and hazardous materials.
此外 在指定安全系统的框架内运作的爆炸物和危险材料管制小队监测那些生产和使用爆炸物和危险材料的机构
Lastly, his delegation wished to know whether the installation of turnstiles at entrances to the Headquarters complex was being done within the framework of the access control project.
42. 最后 古巴代表团希望了解 总部大院入口十字转门的安装是否是在出入管制项目的范围内进行的
the Economic Offences Act, which provides for the imposition of sanctions in case of breaches of the aforementioned legislation and sets out the framework for control and enforceability
其他炸药及其先质
d. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to the means of delivery of nuclear weapons and related materials, see the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Missile Related Items and Technologies and the associated control list.
⑷ 中国政府制定的针对核武器及相关材料的运载工具的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国导弹及相关物项和技术出口管制条例 及清单
The third biennial report of the Executive Director reported that more States than in the first and second reporting cycles had established a framework for the control of precursors.
23. 执行主任的第三个两年期报告指出 与第一和第二个报告期相比 有更多的国家建立了前体管制框架
The legal framework pertaining to the illicit manufacture of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, particularly amphetamine type stimulants, has been enhanced and the control of precursors strengthened.
已加强了关于合成药物特别是苯丙胺类兴奋剂的非法制造 贩运和滥用的法律框架 前体管制也已得到了加强
The national strategic plan for the control of malaria in Ethiopia was developed on the basis on the framework of the World Health Organization's Roll Back Malaria Global Strategic Plan.
埃塞俄比亚关于控制疟疾的国家战略计划 是根据世界卫生组织的减少疟疾全球战略计划的框架制定的
The meeting resulted in the adoption of a pilot programme on small arms and light weapons control and an international framework for the national commission on small arms and light weapons.
会议结果通过了一项有关控制小武器和轻武器的试点方案 以及国家小武器和轻武器委员会的国际框架
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
Poland also cooperates in the framework of the exchange of information system aimed at providing the States members of the Nuclear Suppliers Group with national control system refusals regarding dual use products.
波兰还合作执行交流信息制度框架 旨在使核供应国集团成员国了解有关不提供双重用途产品的国家管制制度
The Board also recommends that UNOPS consider, within its resource constraints, the establishment of an accountability framework so that control procedures are performed to ensure that data are valid, accurate and complete.
委员会还建议 项目厅在其资源限制的范围内 考虑建立一个责任制的框架 以便能实行管制程序 确保资料是有效 准确和完备的
The legal framework pertaining to the illicit manufacture of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, particularly ATS, seems to have been enhanced and the control of precursors seems to have been strengthened.
看来已加强了关于合成药物特别是苯丙胺类兴奋剂非法制造 贩运和滥用的法律框架 前体管制看来也得到了加强
1.125 More than 130,000 patients will have been assessed, followed up and treated for noncommunicable diseases such as cardiovascular diseases and diabetes within the framework of a preventive and control strategy addressing major risk factors.
1.125 在应对重大危险因素的预防和控制战略框架内 将对130 000多个病人进行体检 并对他们采取后续行动 医治非传染病 例如心血管病和糖尿病
In addition, every operator must demonstrate, within the framework of a security study, the consistency and adequacy of the overall system for the protection and control of the category I nuclear materials in his possession.
此外 每个经营者都必须在安全审查的框架内 证明对其持有的第一类核材料的一切保护和管制措施都是严密和充足
Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. 请裁军谈判会议考虑制订可作为区域常规军备控制协议框架的原则 并期待裁军谈判会议就此问题提出报告
So there's no control there's no control group.
是的 没有对照组
c. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to related technologies, end users, catch all clauses, transfers, and re export and transfer service controls for nuclear weapons and related materials, see the Regulations of the People's Republic of China on Control of Nuclear Export and the associated control list, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Nuclear Dual use Items and Related Technologies.
⑶ 中国政府制定的针对核武器及相关材料的相关技术 最终用户管制 全面控制条款 转运 再出口和对提供运输服务进行管制的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国核出口管制条例 及清单 中华人民共和国核两用品及相关技术出口管制条例
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. 请裁军谈判会议考虑制订可作为区域常规军备控制协议框架的原则 并期待裁军谈判会议就此问题提出报告
2. Requests the Conference on Disarmament to consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control, and looks forward to a report of the Conference on this subject
2. 请裁军谈判会议考虑制订可以作为区域常规军备控制协议框架的原则 并期待裁军谈判会议就此问题提出报告

 

Related searches : Internal Control Framework - Risk Control Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework - Contractual Framework