Translation of "cost of financing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Cost of financing - translation : Financing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations could bear the cost of financing the conference.
联合国可以负责资助这样一次会议
VI. Cost apportionment for the financing of the International Tribunal . 104
컥ꆢퟩ횯춼. 104
(d) No allowance has been made for cost of financing new building construction
选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.
提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本
Financing increases in ODA through traditional means was simple, cost effective and transparent.
通过传统手段增加官方发展援助资金易于运作 成本效益高而且具有透明度
However, administrative cost reductions for financing the development account should not adversely impact the implementation of mandated programmes and activities.
但是,为给发展帐户供资而削减行政费用不应当给实施规定方案和活动带来不利的影响
Twelve African countries report use of fee for service or cost recovery activities, and other countries have initiated financing programmes.
12个非洲国家报告说 它们正开展服务收费或成本回收活动 其他国家也已开始实施筹资方案
Emphasis should be on affordabililty and cost reduction, on innovative business and financing models and on cost effective, consumer friendly, cost recovery models, recognizing that different renewable technologies offer different opportunities and face different constrains.
重点应该放在负担能力和降低费用上 放在创新的商务和融资模式上以及放在成本 效益较高 有利于消费者的成本回收模式之上 同时认识到不同的可再生技术提供不同的机遇 面临不同的限制因素
Some donor countries suggested the further development of the concept of cost sharing in the financing of UNCTAD apos s technical cooperation programme.
一些捐助国提议进一步研讨贸发会议技术合作方案筹资方面的费用分担构想
(c) The responses reflect a variety of experiences regarding cost sharing and or co financing with the World Bank and IMF.
(c) 从答复来看 与世界银行和货币基金分担费用和 或共同供资方面存在各种不同的情况
The other is to consider matters related to certification, liability, administration, financing and cost recovery, and future operating structures.
另一个工作组审议与核查 责任 行政管理 筹资和费用回收及未来运营结构有关的事项
As a self financing entity, UNOPS needed to ensure full cost recovery, inter alia, for the replenishment of its mandated operational reserve levels.
作为自筹资金实体 除其他外 项目厅需要确保收回全额成本 以便补充其法定业务储备金数额
Both entities are at present self financing and therefore, a priori they have no cost implications for the Member States.
59. 两个实体目前都自筹资金 因此按理说不会给成员国带来任何经费问题
Normal operations financed by Convention budget per section 4.1 with complimentary financing from specific voluntary contributions and cost recovery arrangements
正常业务费用由 公约 预算供资 见第4.1节 从特定的自愿捐款和费用回收安排提供辅助资金
Normal operations financed by Convention budget per section 4.1 with complementary financing from specific voluntary contributions and cost recovery arrangements
正常业务费用由 公约 预算供资 见第4.1节 从特定的自愿捐款和费用回收安排提供辅助资金
It has also put forward 16 recommendations related to certification, liability, administration, financing and cost recovery and future operating structures.
该专家组还提出了16项建议 分别涉及核证 赔偿责任 行政管理 筹资 费用回收及未来运营结构
The cost of fully covering IMF debt stock relief, without undermining the Fund's financing capacity, should be met by the use of existing IMF resources.
在不影响货币基金组织供资能力的条件下 完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源
5. In their report, the Inspectors refer to the major peace keeping operations of recent years and contrast the high cost of deploying troops, providing emergency relief and financing post conflict peace building with the comparatively low cost of preventive diplomacy.
5. 检查专员们在报告中提到了近年来重大的维持和平行动 并将部署部队 提供紧急救济和为冲突后缔造和平的工作提供资金的高额成本和预防性外交的较低成本作了对比
One respondent agreed that Governments should be encouraged to provide complementary financial resources through co financing or cost sharing of programmes but pointed out that the extent of co financing should be proportionate to the Government apos s economic situation.
51. 一个答复国 同意应当鼓励政府通过联合出资方案或分摊方案费用的方式提供补充性的财政资源 但又指出 联合出资比例应与各国政府的经济状况相符
Regarding financing for development, I support the proposal made by President Jacques Chirac that a small tax be added to the cost of air travel.
关于发展筹资问题 我支持雅克 希拉克总统提出的建议 即对空中旅行费用征收小额税款
Making credit and other forms of financing available at low cost to domestic players is an important measure in promoting entrepreneurship, especially since domestic players would be competing with foreign service providers who have readily available financing for their operations.
以低的费用向国内行为者提供信贷和其他形式融资是促进企业家精神的一项重要措施 特别是因为国内行为者将与外国服务提供者竞争 而外国服务提供者开展业务有着现成的资金
There was thus a case for external financing during the transitional period of adjustment to meet the cost of such SME support programmes until tax revenue could recover.
因此 在调整的过渡期内 有必要提供外部资金 负担此类中小企业支持方案的费用 直到税收回升
Other resources included co financing (trust funds, thematic trust funds, cost sharing and other funds) the junior professional officers programme and procurement services.
其他资源包括共同供资 信托基金 专题信托基金 分摊费用和其他基金 初级专业人员方案以及采购事务
There are four main sources of financing for the health sector the national government, local governments (commune, prefecture, region), patients (through the cost recovery system), and donors.
MASPFE 社会事务和保护妇女儿童部
ESCAP will conduct consultative meetings with missions to donor agencies to arrange for cost sharing and co financing of regional GIS and remote sensing activities during 1996.
47. 亚太经社会将同派往各捐助机构的工作团举行协商会议 以便就1996年期间区域地理信息系统和遥感活动的费用分摊及共同出资事宜作出安排
The cost of borrowing, the removal of grant financing from the menus of international financial institutions and the annual recovery costs from catastrophic hurricanes have become more and more onerous.
贷款费用 把赠款筹资业务从国际金融机构业务的菜单上划掉及灾难性飓风过后的年度恢复费用 越来越沉重
They range from low cost financing, tax incentives, business development, marketing, design, technology adoption, standards upgrading, productivity improvement and computerization to expanding operations abroad.
服务内容包括低成本融资 税务优惠 商务发展 市场开拓 设计 技术移植 标准提升 生产力提高 计算机化 一直到海外拓展业务
Recommendation 2. Institution building project proposals should be justified by a pre feasibility analysis of the long term cost benefits and financial sustainability of the supported institution, self financing project activities should be encouraged and relative cost effectiveness of different implementation strategies and tools should be examined.
建议2 体制建设项目的建议应当以被支助机构的长期成本效益和资金可持续性的预先可行性分析为基础 应当鼓励自筹资金的项目活动 并应研究不同实施战略和工具所具有的相对成本效益
(g) Promotion of other specific actions of financing such as new private financing schemes (for example, third party financing)
倡导其他具体的供资行动 诸如新的私营来源供资办法(如 第三方供资)
This study should review mechanisms for financing of support agencies and support services, including their sustainability, cost recovery and pricing issues and the role of price in responding to SME needs.
这项研究应审查向支持性机构和支持性服务供资的机制 包括它们的可持续性 成本回收和定价问题以及价格对响应中小型企业的需求方面的作用
ESCAP will conduct consultative meetings through missions to donor agencies to arrange for the cost sharing and co financing of regional GIS and remote sensing activities during 1997 and 1998.
43. 亚太经社会将同派往各捐助机构的工作团举行协商会议 以便就1997年和1998年期间区域地理信息系统和遥感活动的费用分摊及共同出资事宜作出安排
On several occasions, that had led to much higher levels of real interest rates and exchange rate fluctuations, which had increased the cost and diminished availability of international financing to developing countries.
这种情况有几次大大提高了实际利率,导致汇率的波动,从而增加了发展中国家在国际上融资的机会和增加了其代价
In the interests of transparency and accountability, it merits a separate budget and financing in the manner proposed by the Secretary General, namely, prorating of its cost among the individual peacekeeping budgets.
按照透明和归责原则,应该按照秘书长建议的按比例摊派其费用由各件维持和平预算分担的办法为它另外编制预算和筹措经费
It was observed that such an approach would be in line with the overall purpose of the project to facilitate receivables financing and thus to increase the availability of lower cost credit.
有人指出 这种方式符合这一工作的整体目标 即便利应收款融资 因而增加可以提供的较低成本的信贷
The 1988 housing strategy, which is undergoing revision, is aimed at promotion of low cost housing, rehabilitation of the existing housing stock, simplification of the administrative procedures and reform of the housing financing system.
1988年的住房战略目前正在进行修改 其目的在于促进低成本住房 修复整顿现有的住房 简化行政手续和改革住房筹资制度
Harmonization of cost classification and strategic cost management
2. 成本分类统一和战略费用管理
Financing of experts
6. 为专家筹资
Financing of experts
对专家的资助
Financing of experts
资助专家
Financing of experts
负担专家经费
Financing of recovery
复原的资金筹措
Financing International framework of cooperation against financing for terrorism should be established.
a. 应建立国际合作框架 阻止为恐怖主义筹资
Item Cost Increase in cost of Release 1 construction
뗚1뷗뛎붨짨럑폃퓶볓 1.30
Indicators providing information on the cost of telecommunications include cost per unit (local and international), cost of installation of lines, line rentals, cost for Internet access, etc.
92. 表明电信服务费用的指标有 每套设备的费用(本地和国际) 线路安装费用 线路租用费 接通因特网的费用
ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACEKEEPING OPERATIONS FINANCING
联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题

 

Related searches : Low Cost Financing - Cost Of - Means Of Financing - Methods Of Financing - Provider Of Financing - Purpose Of Financing - Financing Of Stock - Way Of Financing - Source Of Financing - Sources Of Financing - Provision Of Financing - Financing Of Terrorism